— Тебе не нужно покупать мебель. Это слишком дорого и непрактично.
Рис просматривал сайт CorpoLife Home Solutions, когда за его спиной, бесшумно, как кошка, появилась Саша. Её навыки скрытности были определённо на высшем уровне.
Нетраннер наклонилась, оперевшись руками на стол и подперев подбородок рукой, глядя на экран.
— В нашей работе мы проводим больше времени на улице, чем дома. Подумай об этом. Я декхед и бываю дома меньше шести часов в день. У тебя будет ещё меньше.
Услышав её слова, рука Риса, которая уже собиралась выдернуть кабель данных, замерла. Честно говоря, он уже сдался, как только увидел цены.
Можете в это поверить? Стоимость одного предмета базовой мебели была такой же, как месячная аренда в мегабашне. Одного предмета, а не целого комплекта. Какая, чёрт возьми, шутка.
Почему так? Хотя это была аренда, это всё равно было его собственное место. Он хотел обставить его красиво, но один взгляд на цены убил эту мечту мгновенно. Если бы он потратил эдди, которые дала ему Сьюзан, на мебель... он мог бы позволить себе, может быть, один высококлассный предмет. Шкаф за сто семьдесят тысяч эдди! Из чего, чёрт возьми, он сделан? Из чистого золота?
Он подумал о пяти годах, которые он провёл, живя в подвале «Лиззи», что он считал приличным обустройством. Затем он посмотрел на цены на мебель в городской сети и почувствовал, как его мозг закоротило. Но когда он увидел название компании, всё встало на свои места.
— Это дочерняя компания «Найт Корп»... — у Риса дёрнулся уголок рта. Итак, «Найт Корп» имела полную монополию на все аспекты повседневной жизни в Найт-Сити — еду, одежду и жильё.
Саша услышала его бормотание и улыбнулась.
— Когда «Найт Корп» ещё была «Фондом Найт», она действительно служила жителям Найт-Сити. Мисс Мириам Найт усердно работала, чтобы управлять им, пытаясь продолжить наследие мистера Найта и обеспечить базовое благосостояние для каждого гражданина. Но по мере того, как банды и корпорации захватывали контроль над различными районами, всё изменилось.
— Бандитские войны 2010 года раскололи «Фонд Найт», и на его месте родилась «Найт Корп».
Рис слушал, впитывая информацию, которой он никогда не знал. Его знания о Cyberpunk 2077 ограничивались самой игрой. Он был геймером, фанатом аниме. Знание основной истории и персонажей было пределом его познаний. Но он понял суть того, что она говорила.
— Итак, история о том, как убийца драконов сам стал драконом?
— Да, в общем-то, так и есть, — сказала Саша, щёлкнув пальцами, соглашаясь с его выводом. Это была классическая история. Никто не знал, о чём думает Мириам Найт в наши дни, но десятилетия назад её работа помогла бесчисленному количеству людей. А сейчас... кто знает, каковы настоящие амбиции «Найт Корп»? Никто не думал, что они могут конкурировать с мегакорпорациями, такими как «Арасака» или «Милитех», но в то же время никто в Найт-Сити никогда не недооценивал эту тихо могущественную сущность.
В конце концов, в отличие от «Арасаки», которая продавала безопасность, или «Милитеха», который продавал оружие, «Найт Корп» продавала только один продукт — сам город.
Рис собирался спросить Сашу о более «инсайдерской информации», когда раздался звонок в дверь. Одновременно умный дом, который он подключил к своему нейроинтерфейсу, объявил о посетителе.
Он встал, и они с Сашей вместе подошли к двери.
— Ты сказал Мэйну? — взгляд Саши стал острым. Она сказала Мэйну, что у неё сегодня дела и она не может присоединиться к мероприятиям команды. Если он застанет её здесь, это будет... неловко.
— Ещё нет, — сказал Рис, покачав головой.
Он нажал кнопку открытия. Тяжёлая бронированная дверь скользнула в сторону. В дверях стоял красивый, невысокий молодой человек с панковской стрижкой, одетый в чёрную форму из явно дорогого материала. Он одной рукой потирал затылок, а другой держал тарелку.
— Вы кто? — спросила нетраннер, высунув голову, её кошачьи губы были застыли в нейтральной улыбке.
Рис наблюдал, как первоначальное раздражение на лице парня сменилось нервозностью. Он отступил на шаг, опустив руку с шеи.
— Я-я ваш сосед, — заикаясь, произнёс он. — Я живу по соседству, в 604-й.
— Сосед? Чем можем помочь? — снова спросила Саша. Её глаза сузились, когда она оглядела его форму, затем скользнула по его лицу. Сосед? Не смешите меня. Что маленький корпоративный щенок из «Арасаки» делает здесь?
«Он ищет Риса? Это из-за "Когтей Тигра"?»
В ту же долю секунды Саша уже готовилась взломать его киберимпланты и загрузить вирус.
— Что так долго, Дэвид? — раздался другой голос. Рядом с парнем появилась женщина. Увидев заикающегося сына, она рассмеялась и обняла его за плечи. Её взгляд упал на Риса и Сашу, на мгновение задержавшись на нетраннере с вспышкой удивления.
— Привет, — тепло сказала она. — Я Глория Мартинес, а это мой сын, Дэвид Мартинес. Я видела, как вы сегодня днём въезжали, и хотела зайти поздороваться. Надеюсь, мы не мешаем?
— Если мешаем, мы можем уйти, — добавила она извиняющимся тоном.
— Нет, совсем нет, — сказал Рис, глубоко вздохнув. Он отвёл взгляд от Глории и посмотрел на ёрзающего рядом с ней парня. Он переминался с ноги на ногу, выглядя встревоженным.
— Приятно познакомиться. Меня зовут Рис, а это моя... партнёрша, Саша.
Саша немедленно протянула руку Глории с вежливой улыбкой на лице.
— Саша Яковлева. Я здесь не живу, вы, возможно, неправильно поняли.
Глория быстро пожала ей руку.
— Похоже, мне не придётся беспокоиться о том, как поладить с новыми соседями, — весело сказала она. — Скоро ужин. Я приготовила немного еды. Пожалуйста, возьмите, если не возражаете.
— Спасибо, — сказал Рис с кивком.
— Ну, мы не будем вас задерживать, — сказала Глория. Она резко хлопнула Дэвида по плечу. — Чего ты ждёшь?
Дэвид быстро шагнул вперёд и протянул тарелку Рису. На ней были две миски варёных бобов и два дымящихся ролла из синтетического мяса.
Рис взял её.
— Спасибо, — тихо сказал он.
— Пожалуйста, — ответил Дэвид.
Как только слова были произнесены, он практически утащил Глорию. Она явно хотела сказать больше, но, видя поведение сына, лишь извиняюще улыбнулась Рису и Саше. Дверь в 604-ю щёлкнула, закрываясь.
— Ну-ну, Рис. Уже обзавёлся новыми соседями, — раздался саркастический голос. Рис закрыл дверь и повернулся, чтобы увидеть Сашу с ухмылкой на лице. — Насколько я помню, когда я впервые тебя встретила, ты был довольно холодным парнем. Со мной, с Мэйном, ты едва удостаивал нас вниманием. Почему ты сейчас такой вежливый?
Рис поставил тарелку, взял один из мясных роллов и протянул ей.
Саша взяла его, откусила и молча наблюдала за ним.
А Рис?
Почему он был таким вежливым...
Это было трудно объяснить.
В конце концов, мог ли он действительно сказать ей, что у него просто небольшой приступ паники, потому что будущая легенда Найт-Сити — его сосед?
[Дэвид Мартинес — стопка водки в пулевом стакане с каплей «Николы». Рождённый для величия, погибший в пламени славы.]
Обновлено: 18.02.2026