Счастье.
Бесконечное счастье и тепло окутывали Люси. Это было новое, незнакомое ей чувство. Ничто не может заменить душевное удовлетворение – с этой мыслью она открыла глаза.
Солнце Найт-Сити снова осветило ее. Прежде ненавистные лучи, от которых хотелось бежать, теперь казались необычайно теплыми и дарили уют.
— М-м-м… — она села в постели, подняв руку. — Самодиагностика импланта… скорость нейронной проводимости выросла вдвое?!
Но ведь это невозможно! Скорость нейронной проводимости у человека заложена от рождения. Некоторые могли ее повысить тренировками, но этот метод был давно утерян вместе с гибелью старой сети.
— Проснулась? — Дэвид с голым торсом подошел к ней с подносом. — Прими душ и завтракать.
— Почему…
— А, ты про изменения, — сказал Дэвид. — Это пара приемов, которым меня научил Мастер. Настоящее искусство спальни, которое практиковал еще его учитель, — метод двойного совершенствования.
Она лениво потянулась, и ее взгляд зацепился за нечто странное.
— Почему...
— А? — Люси залилась краской и закусила большой палец.
Глядя на ее соблазнительный вид, Дэвид почувствовал, как в нем разгорается желание, но все же сдержался и отвернулся. — Сначала умойся, и не забудь про домашнее задание от майора.
Люси вскочила с кровати и, совершенно не обращая внимания на свою наготу, шлепнула Дэвида по затылку. — Ну почему ты такой тугодум? Просто бесишь!
— Что еще?! — недовольно проворчал Дэвид, вжимая голову в плечи. — Я же для твоего блага стараюсь… не балуйся.
Люси тряхнула своими белыми волосами, потерла глаза и, уперев руки в бока и зевая, направилась в ванную.
— А с такой женой неплохо, — глупо улыбнулся Дэвид.
Люси стояла под струями душа и, глядя на стену, отрешенно размышляла. «Это как сон, — она с силой хлопнула себя по щекам. — Вот что значит "дом"».
Внезапно ей в голову пришла мысль.
Она погрузила свое сознание в структуру брандмауэра. Некоторые моменты, которые вчера казались непонятными, сегодня утром вдруг прояснились, и ее мышление стало намного быстрее.
«Думаю, „бутербродный“ лед, где наступательный брандмауэр обернут в Брандмауэр-обманку, подойдет», — подумала Люси, вытирая волосы полотенцем. — «И мне плевать, какая у него там странная сила!»
«Ведь мы муж и жена», — убедила она себя.
— Дэвид! — крикнула она. — Принеси мою одежду!
— А, да, — Дэвид взял белье Люси, открыл дверь ванной и, протягивая его, сказал с притворной небрежностью:
— Вот, держи. Сама выйти не могла, что ли? Не то чтобы я вчера вечером ничего не видел.
— Хм, — Люси полностью проигнорировала его слова и оделась. — Скоро придут майор с остальными, давай быстрее есть.
Чжан Вэнь и Мотоко стояли под окнами квартиры Люси, оперевшись на перила.
Чжан Вэнь повернулся к Мотоко. — На что смотришь?
— Люси соорудила небольшую ловушку в брандмауэре. С натяжкой соответствует моим требованиям, — Мотоко опустила голову. — Я сделала Дэвиду новое удостоверение личности. Пошли наверх.
— Неплохо получилось, — сказала Мотоко Люси в киберпространстве. — Еле-еле дотягивает до стандарта, но я могу научить тебя кое-чему еще.
— Спасибо, Мастер, — ответила Люси, не прекращая застегивать пуговицы. — Что сегодня будем изучать?
— Использование Брандмауэра-обманки для создания плавающего IP-адреса, — Мотоко открыла дверь квартиры. — Вообще-то, это базовый курс перед взломом кибероко, но здешние технологии немного отстают… Ты купила одежду нетраннера?
— Да, — Люси пропустила мимо ушей слова про «отсталые технологии» — у Мастера были свои секреты. У всех они есть, так что ее это не волновало, главное – стать сильнее.
— Эй, Домон, — Мотоко повернулась к Чжан Вэню. — Когда ты достанешь инъекцию микромашин для создания кибермозга?
— Понятия не имею. Если хорошо подготовиться, то должно быть быстро, — ответил Чжан Вэнь. — Сколько штук нужно?
— Чем больше, тем лучше, конечно, — Мотоко села на диван и закинула ногу на ногу. — Это для моей ученицы.
— Тогда я попозже загляну к Роуг, — кивнул Чжан Вэнь и обратился к Дэвиду. — Дэвид, твое свидетельство о смерти готово. Майор скоро даст тебе новое удостоверение, будешь пользоваться им.
Услышав это, Мотоко достала из-за пазухи две черные коробочки и протянула их молодоженам. — Имена на коробках, берите свою. Дэвид, когда пойдешь на задание, просто включи ее, и все будут видеть тебя другим человеком.
— Зеркала в Найт-Сити тоже электронные, что значительно упрощает взлом. Утром я проведу для вас спецподготовку, чтобы отработать командное взаимодействие.
— Есть, майор, — ответили они в один голос.
— Тогда я пошел, майор. Если что, пиши, — Чжан Вэнь взмахнул плащом и исчез.
…
— Отлично, расслабься, — густой голос Виктора раздался у уха Ребекки. — Сейчас я скальпелем сделаю надрез на мышцах рядом с позвоночником. Из-за местной анестезии ты ничего не почувствуешь. Если станет некомфортно, сразу скажи.
— Все в порядке, док, — ответила Ребекка. — Давайте.
— Теперь нужно подключить и закрепить электроды, а также выровнять позвоночник, — Виктор умело разместил Керензиков по обе стороны от позвоночника, ввел параметры на своем планшете и поднес ко рту Ребекки шприц. — Зажми это зубами. Вдыхай, когда я скажу… и вдохни все до конца.
— Хорошо.
— Вдыхай.
Ребекка сделала глубокий вдох. В тот же миг электроды Керензикова вонзились в ее позвоночник, и она закричала. — А-а-а!
— Это необходимая мера для лучшей работы импланта и снижения давления на нервы и риска отторжения, — сказал Виктор. — Тот плагин для импланта, что ты мне дала, — отличная штука, никогда такого не видел.
Он подвел манипулятор, ввел параметры и установил Цянь Т-3 с плагином на закрепленный позвоночник. — Ты должна знать, как этим пользоваться, так что объяснять не буду.
Раздался щелчок металлических пластин – установка импланта была завершена. В отличие от Дэвида, чья спина после операции представляла собой кровавое месиво, работа Виктора была выполнена безупречно – позвоночник идеально вписался в хрупкую верхнюю часть тела девушки.
— Я использовал новую имитационную киберкожу от Биотехники, вчера только достал, — Виктор похлопал Ребекку по плечу и встал. — А то для девушки ходить с голым металлическим позвоночником как-то не очень красиво.
Ребекка перевернулась, села и посмотрела в зеркало, которое подкатил ей доктор. И правда, на спине остались лишь серебряные полосы швов. Виктор аккуратно соединил их с татуировкой на ее животе, и если не присматриваться и не трогать, то на глаз ничего не было заметно.
— Платить не нужно, Домон за вас уже заплатил, — махнул рукой Виктор. — Иди. Если появятся неприятные симптомы, приходи ко мне. Вот, держи иммуносупрессоры.
Он достал аптечку и положил ее в руки Ребекке. — Сандевистан используй пореже. Не хочу видеть, как ты придешь ко мне за военным транквилизатором.
— Спасибо, доктор Виктор, — послушно кивнула Ребекка. — Я буду осторожна.
Едва она вышла из клиники, как к ней подбежал Пилар и схватил за руку. — Сестренка, ты так громко кричала, ничего страшного не случилось?
— Нет, — Ребекка игриво моргнула. — Хе-хе-хе, все просто отлично, как никогда!
— Ну и хорошо, — Пилар с облегчением выдохнул. — После обеда задание, так что иди к Мэйну и остальным. — Он говорил как-то неуверенно. — А я загляну к «Когтям Тигра», куплю пару новых брейндансов.
— Иди, — Ребекка прекрасно знала своего братца. — Главное, не опаздывай.
Пилар проводил сестру взглядом и сел на метро, идущее в противоположную от территории «Когтей Тигра» сторону. Накануне вечером он нашел одного наркомана и попросил его отправить бессвязное сообщение на один номер:
«Фарадей, у меня есть важная информация о том сопляке. Нужно встретиться лично».
Обновлено: 22.01.2026