Том 1 Глава 25 — Глава 25. Засада

— Вы двое возвращайтесь в квартиру, а у нас с Мотоко есть дела, — сказал Чжан Вэнь, подмигнув Дэвиду. — Будь с ней поласковее. — Звонил Мэйн, — сообщила Мотоко по внутренней связи. — Сказал, вечером будет вечеринка, придет фиксер. Его зовут Фарадей. «Наконец-то этот ублюдок объявился», — мысленно выругался Чжан Вэнь, а вслух произнес: — Дэвид, вечером тебя ждет подарок. Но сначала закончи тренировку. — Подарок? — Мотоко, не прерывая разговора, переключилась на канал команды. — Этим двоим не хватает лишь последнего шага. Твой подарок – случайно не зонтик? — Песня. Только что раздобыл, — Чжан Вэнь посмотрел на панель своей системы. — Пусть вечером споет ее Люси. — Он умеет петь? — А твой кибермозг не может ему в этом помочь? — В его голове сидит Рецу Кайо. Мне как минимум нужно спросить его разрешения, — Мотоко завершила разговор с Мэйном и повернулась к Люси. — А ты, чтобы сегодня же разобралась с брандмауэром. Завтра утром проверю. Люси в шоке уставилась на свой счет, на котором внезапно появилось сто тысяч. Голос Мотоко прозвучал следом: — Купи себе одежду нетраннера, порт для глубокого погружения и умный пистолет для самообороны. Ста тысяч должно хватить. — Откуда у тебя столько денег?! — изумился Чжан Вэнь. — Применила пару хитростей. В Найт-Сити у каждого счета есть невидимые цифры после запятой. Я просто собрала их все вместе. Сейчас у меня около полутора миллионов, — ответила Мотоко. — А что, тебе очень нужны деньги? — Мотоко, не шути так, — у Чжан Вэня чуть слюнки не потекли. — Мои очки как раз за золото и покупаются! Богачка, скинь полтинник! — Ты безнадежен, — Мотоко развернулась и пошла прочь. — Вы двое идите по магазинам и возвращайтесь в квартиру пораньше! — Есть! — хором ответили те. Чжан Вэнь, проводив их взглядом, подбежал к Мотоко. — Сестрица, ну моя ж ты хорошая, скинешь полтинник, а? — Держи двести тысяч, обменяешь на золото сам, — Мотоко с досадой достала из-за пазухи черную коробочку. — Когда будешь покупать, подключи этот разъем к коробке. Внутри простейший искусственный интеллект, он поможет с транзакцией. Чжан Вэнь повесил коробку на пояс. — Когда ты ее сделала? — По дороге, через нетраннерский слот. Это простая железка, вся соль в ИИ, — сказала Мотоко. — Скомпилировать его было несложно, я просто переделала останки того, другого. Она ткнула пальцем Чжан Вэня в грудь. — Мне нужно купить мотоцикл. Как закончишь, встречаемся в квартире Люси. — Отлично! До встречи! Чжан Вэнь взмахнул плащом и направился в сторону Пасифики. — Большой, а все как ребенок, — Мотоко смотрела ему вслед. — Эх, как же мало таких проницательных и уравновешенных мужчин, как Тогуса. — А этот Дэвид еще больший тормоз, чем Бато. Где Люси только таких находит? — Мотоко накинула капюшон и с досадой покачала головой. — Просто нет слов. Ее колоссальная вычислительная мощность мгновенно подчинила себе все камеры в округе, активировав настоящий оптический камуфляж. Она двинулась в сторону автосалона. *** — Кто эта женщина?! — По внутренним данным «Милитеха», она – выживший солдат из Техасской битвы времен Войны Объединения Новой Америки. — Невозможно! Как простой солдат может уничтожить в сети наше великое существо?! — Данные, скорее всего, фальшивка. Это значит, она обошла нашу защиту и создала настолько правдоподобную легенду. Ладно «Милитех», но даже Сетевой Дозор ничего не заметил… — Как человек на такое способен?! — Разве Святой Отец до своего преображения не был человеком? Это лишь временная неудача, инициатива все еще в наших руках! — Что с Чистокровным? — Направляется в Пасифику. Он прознал про Священное Пришествие, но, к его несчастью, ритуал уже завершен! — Шахтера нашли? — Отбор в корпорации Е очень строгий, да и Голубые Глаза следят за всем из тени. Протащить своего человека крайне сложно. — Проклятье! А Альт? — Ей плевать на Святую Реликвию. Она даже не хочет входить в сеть Найт-Сити. — А если использовать чип Релик от «Арасаки» как козырь? «Джонни Сильверхенд» ведь все еще там? — Если Сабуро Арасака не прилетит в Северную Америку, этот козырь – пустышка. В локальной сети Найт-Сити нет входа в область богов. — Значит, текущая задача – убить Домона Кассю. Следующая цель – та женщина. За пренебрежение к нам придется заплатить кровью. — Отложим их на потом. После ликвидации главной угрозы у нас будет достаточно времени, чтобы разобраться с этими двумя. — Согласен. — На сегодня совещание окончено. Во славу Священного Главы! — Во славу Священного Главы! Да направят нас данные в земли Бессмертия! *** Если спросить, какая банда в Найт-Сити пользуется самой дурной славой, ответ будет один – Вудуисты из Пасифики. Даже «Мальстрём» предпочитал обходить их стороной. Вудуисты славились своими хакерскими способностями, а некоторые из них могли на равных противостоять Сетевому Дозору. В Найт-Сити ходила поговорка: «Пасифика – это кладбище корпораций, а Вудуисты – стервятники, что клюют их трупы». Самым страшным проклятием в городе было: «Чтоб тебе на улице птица встретилась». Это была глубокая травма, оставшаяся после эпидемии птичьего гриппа. Обычно на улицах Пасифики толпились нищие, нелегалы, прибывшие контрабандой невесть откуда, и наемники, ищущие дешевые импланты сомнительного происхождения. Но сегодня все как будто вымерло. Пасифика и впрямь стала «мирной». Чжан Вэнь в одиночестве шел по скоростному шоссе, погруженный в свои мысли. Казалось бы, он должен радоваться полученным очкам, но вместо этого он чувствовал лишь задумчивость. «Зачем я пришел в этот мир? Какова моя конечная цель? — размышлял он. — Да, я обрел невероятную силу, но это лишь удовлетворило мою жажду могущества. Чего же я хочу на самом деле?» Сам собой вспомнился университет, лекции по марксизму и теории Мао. Он горько усмехнулся. «Суть учения Мао – в единении с народом. Но в этом проклятом мире народ готов лизать сапоги корпорациям, а те, у кого есть идеи, не имеют сил для борьбы. Даже тот придурок Джонни, взорвавший Башню Арасаки, сделал это с молчаливого согласия „Милитеха“. Как можно сплотить таких людей?» — он остановился и посмотрел на самый высокий недострой Пасифики. — «Все прогнило до основания. Надо будет вечером поговорить с Мотоко, может, стоит запустить вирус». — Киберсолидарность, достигнутая с помощью электронного вируса… Какая ирония, — вздохнул он. Чжан Вэнь взмыл в воздух и с еще большей скоростью устремился к базе Вудуистов. В дозорной башне на конце шоссе снайпер сглотнул. — Босс, его скорость – шестьдесят метров в секунду, — голос снайпера дрожал. — Это что, монстр в человеческой шкуре?! — Держи себя в руках, Карл, — голос на том конце связи оставался спокойным. — Когда он будет в трех километрах от тебя, стреляй. Целься в голову. — А как мне отходить? — Святой Сын уже в пути. Сможешь уехать на машине. Следи за дистанцией. — Пять километров. — Три с половиной. — Огонь! Модифицированная снайперская винтовка «Овервотч», работая на пределе своих возможностей, оглушительно выстрелила. В ту же секунду снайпер, не оборачиваясь, оставил в башне гранату с таймером и бросился вниз. Карл уже много лет был наемником и знал одно: за некоторые вещи можно заплатить жизнью, например, за эту уникальную снайперскую винтовку. «Какого монстра умудрились разозлить Вудуисты? — Карл завел машину и рванул вглубь Пасифики. — Да с таким уровнем модификаций он ничем не отличается от Адама Смэшера! Знал бы, ни за что не взялся бы за этот заказ, черт…» Внезапно он замер. Он пытался вспомнить, кто дал ему этот заказ. — Ты слишком много знаешь, мразь, — Карл не заметил, как на пассажирском сиденье появился человек. Ствол «Лексингтона» уперся ему в висок. — Ты обрел вечную жизнь. Выстрел. Кровь и мозги разлетелись по салону. Чжан Вэнь выхватил катану и рассек летевшую в него пулю надвое. С кончика лезвия посыпались искры. — Ублюдки из Вудуистов решили устроить мне засаду, — Чжан Вэнь встал в стойку, держа катану наготове. Его плащ и ленты развевались на ветру. — А ну, выходите, твари!