Том 1 Глава 24 — Глава 24. Гадание

Дэвид открыл глаза, кивнул Майору и, проводив ее взглядом, снова погрузился в себя. Сидевший рядом Джеки сгорал от любопытства. — Эй, парень. Ты чего делаешь? — Метод медитации «Пять сердец к небу», — ответил Дэвид. — Это базовая техника из китайских боевых искусств. Помогает лучше тренировать мышцы. — А почему бы просто не поставить импланты? — удивился Джеки. — Не похоже, чтобы у вас были проблемы с деньгами. — Они мне не нужны, — ответил Дэвид. — Тренированное тело гораздо эффективнее любого импланта. Джеки смерил его странным взглядом и замолчал. Много ли в этом городе наемников, ставших легендами, как Морган Блэкхэнд? Да и тот модифицировал себе руки. Люди вроде Дэвида, обходившиеся одним лишь нетраннерским слотом, конечно, встречались, но обычно они гибли первыми. «В конце концов, не мне же помирать, — пробормотал он себе под нос. — Я его предупредил». В этот момент из клиники один за другим стали выходить члены команды Мэйна. Первым до ушей Джеки донесся голос Пилара: — Хе-хе-хе, золотая лимитка! Моя прелесть, ха-ха! — Тебе уже установили слот? — спросил Дэвид, глядя на севшую рядом Люси. — Как ощущения? — Еще нет, — лениво ответила Люси, закуривая. — Мастер сказала, что сначала нужно его достать. — А, понятно, — Дэвид поднялся. — Пить хочешь? Я схожу за напитками. — Пива, — выдохнула она дым. — И далеко не уходи. — Ну, мы тогда пошли, — Мэйн обнял Дорио. — А вы тут ждите Майора, ха-ха-ха… Дэвид не понял, чему они смеются. Люси смутилась, но, увидев его недоумевающее лицо, раздраженно затянулась и тихо выругалась: — Ну и тормоз. — Мы тоже домой, — Ребекка встала перед Дэвидом. — Спасибо за Сандевистан, Дэвид. Я отработаю. — Деньги – это мелочи. Я просто хотел сказать… эм… береги его. — Это военный имплант, кто угодно будет его беречь! — Ребекка широко раскрыла глаза. — Я знаю, что я у тебя в долгу, и я его верну! Дэвид хотел сказать, что это вещь его матери, но слова застряли в горле. «Лучше промолчать, — подумал он. — Хорошо, что он не пропадет зря. Буду считать, что мама теперь присматривает за мной через нее». — Хорошо, — опустил он голову. — Я понял. Ребекка не поняла, отчего он вдруг помрачнел. Но мысли о возросшей силе быстро вытеснили все остальное. — Ладно! Увидимся! Она потащила за собой Пилара и скрылась из виду. — Хочешь пива? — раздался за спиной Дэвида голос Мисти. — У меня как раз есть. Покупала для Джеки, но вам тоже перепадет. — Неудобно как-то. — Я получаю процент за каждого пациента, которого привожу к Виктору. Иначе как бы я выживала с этой лавочкой? — Мисти открыла холодильник. — Считайте, что я угощаю. Налетай. — Вот кто обо мне заботится, чика! — обрадовался Джеки. — Моя мамаша никогда не разрешает мне пить в «Эль Койотэ Кохо». Это просто кошмар. — Она это для твоего же блага, — Мисти протянула Джеки банку пива. — Если можешь не ставить импланты – не ставь. Свое тело нужно беречь. И да, только одна банка. — Сжалься! Я два дня не пил! — Тогда не пей вообще. — Прости, чика, — Джеки сник, как побитый пес. — Ладно, так и быть, одну. Люси взяла пиво из рук Мисти. — Спасибо. — Я не пью, — отказался Дэвид. — Извините. — А это что такое? — он указал на карты на столе Мисти. — Просто любопытно. — Карты Таро. Для гадания, — ответила Мисти. — Это очень древний способ узнать судьбу. Хочешь попробовать? — Ну… — Относись к этому как к игре, не напрягайся, — сказала Мисти. — Судьба – вещь туманная. Таро лишь дают намеки, верить им или нет – твое дело. — Она перетасовала колоду. — В конце концов, изменить свою судьбу может только сам человек. Дэвид молчал, вспоминая ту ночь. «Судьба, значит?..» «Сегодня можешь немного расслабиться, — раздался в его голове голос Рецу Кайо. — Одними тренировками только загонишь себя в тупик. Чтобы совершенствовать боевое искусство, нужно уметь чередовать напряжение и отдых». «Есть, Мастер», — сознание Дэвида вернулось в реальность. — Тогда давайте попробуем. Я в ваших руках. — Легко, — улыбнулась Мисти. — Что хочешь узнать? Карьера, будущее или любовь? При слове «любовь» Мисти украдкой взглянула на Люси. К ее удивлению, та тоже смотрела на нее. Их взгляды встретились, и Люси, сделав вид, что тушит сигарету, отвернулась и щелчком отправила окурок в мусорку. — Там и про любовь есть? — удивился Дэвид, покосившись на Люси и почесав затылок. — Не рановато ли? Мисти молча улыбалась, глядя на него. — Тогда давайте будущее, — решил Дэвид. — Ведь в будущем и любовь может быть, верно? Мисти разложила карты рубашкой вверх перед Дэвидом. — Отлично. Выбери три. Тяни по одной и не меняй свой выбор. Дэвид закрыл глаза и, расслабившись, вытянул три карты. — Посмотрим, что у нас тут, — сказала Мисти. — Будущее, так? — Да. — Первая карта: Колесо Фортуны, в прямом положении, — Мисти постучала пальцем по столу. — Твоя судьба изменилась, причем кардинально. Разница между жизнью и смертью. Я редко вижу эту карту в раскладе на будущее. Это значит, что твоя главная проблема решена, и ты вступаешь в новый этап жизни. Дэвид замер. Все в точку! «А она не промах, — сказал Рецу Кайо. — Пусть продолжает». — Вторая карта: Колесница, в прямом положении, — она выглядела удивленной. — Преодоление препятствий, победа. Это символ сильного человека. Ты сам выбрал успех, а не что-то иное. Твоя воля и инстинкты проведут тебя через все, а одобрение и крики толпы – лишь мелкие украшения на твоем пути. — Две прямые карты подряд, и обе очень позитивные, — улыбнулась Мисти. — Твое будущее выглядит просто превосходно. — Давайте третью, — сказал Дэвид. — Посмотрим, что там. — Третья карта: Императрица, в прямом положении, — она сложила руки на столе. — Символ счастья и урожая. У тебя будет очень благополучная семейная жизнь. — В ее глазах читалось изумление и восхищение. — Ты первый, кто вытянул прямую Императрицу. С тех пор как я приехала в Найт-Сити и занялась этим, я ни разу не давала истинного толкования этой карте – все без исключения вытягивали ее в перевернутом положении. — Вот как… — Дэвид задумался. «Неужели у меня и правда может быть счастливая семья?» — он снова почему-то посмотрел на Люси, и их взгляды встретились. «Кто же это будет?» В глубине души они оба знали ответ. Но никто не решался сделать последний шаг. — Чего уставился, — Люси, нахмурившись, встала и легонько стукнула Дэвида по голове банкой пива. — Ты еще не заплатил, дурень. — Ой! — Дэвид очнулся. — Точно. Сколько с меня? — Подвинься, теперь моя очередь, — Люси взъерошила ему волосы. — Я сама заплачу. Джеки попивал пиво в стороне, думая про себя: «Да они же явно парочка, чего строят из себя незнакомцев?» Он покачал головой и допил остатки. «Эх, а Мисти все-таки лучше». — Новый расклад, — сказала Мисти, снова перетасовав и разложив карты. — Мисс Люси, на что будем гадать? — На то же, что и он. На будущее, — Люси почему-то немного нервничала. — Уже можно тянуть? — Расслабься, это всего лишь игра, — улыбнулась Мисти и сделала приглашающий жест. — Тоже три карты, и не меняй свой выбор. Руки Люси перестали дрожать, и она вытянула три карты. — Первая карта: Сила, в прямом положении, — начала Мисти. — Это символ любви и несгибаемой воли. Ты станешь решительной, смелой и в то же время рассудительной женщиной. — Она указала на карту. — Хотя на ней нарисован лев, я предпочитаю описывать ее другими словами. — Какими? — В сердце – тигр, вдыхающий аромат розы. Люси задумалась над этой фразой. Когда она подняла голову, Мисти продолжила: — Вторая карта: Верховная Жрица, в прямом положении. Ты полностью раскроешь свой потенциал, а чистота помыслов поможет тебе принимать верные решения, — она поправила свои короткие волосы. — Та Майор – твоя наставница? — Да. — Она поможет тебе полностью раскрыть твой дар, — сказала Мисти. — Снова две прямые карты. Твое будущее тоже будет становиться все лучше и лучше. — Третья карта: Императрица, в прямом положении. — Ах! — Люси от удивления вскрикнула и тут же прикрыла рот рукой. — Вы хотите сказать… — Удивительно, — сказала Мисти, собирая карты. — Такое можно объяснить только одним. Вы со своим возлюбленным – идеальная пара. — Спасибо вам. — Карты Таро? Не думала, что в Найт-Сити еще кто-то таким увлекается, — раздался голос Майора. Она уже стояла за спиной Люси. — Люси, можно входить. — Мастер, когда вы вернулись? — Только что, — ответила Мотоко, но все же бросила странный взгляд на задумавшегося Дэвида. «Надо же, нашелся парень еще больший тормоз, чем Бато. Ну и повезло же Люси». — Спасибо, Мисти, — Мотоко незаметно перевела ей деньги за гадание. — Плата прошла. Пойдем, Люси. — Есть, Мастер, — послушно ответила та.