Глава 40 — Глава 40

Когда человек не хочет слушать доводы, иногда кулаки помогают донести до него некоторые истины. Именно так и поступил Карл. – Джек, отойди в сторону. – Карл? Джек, который до этого уговаривал собеседника, не сразу понял, что задумал Карл. Он машинально отступил в сторону и только тогда заметил, что его друг сжал кулаки, а Оливер держит в руках медицинский набор. В тот же миг Джек осознал, что собираются сделать его товарищи. – Ну что ж, похоже, мой добрый урок для Джека Уэллса подошёл к концу. – Какой ещё урок? – пробормотал полумеханический человек, всё ещё пытаясь понять, о чём говорил тот, кто его уговаривал. Он увидел, как Карл подошёл ближе. Искусственный глаз на половине его лица замигал, пытаясь просканировать Карла, но тот уже успел ударить его в лицо. Удар был настолько сильным, что полумеханический человек почувствовал, будто его лицо вдавили внутрь. Его тело откинулось назад, и он чуть не свалился с барного стула, но Карл вовремя схватил его другой рукой. – Ты... что ты делаешь! – невнятно выговорил полумеханический человек, чувствуя, что его лицо слегка сместилось. Он не мог понять, почему его, мирно разговаривающего, вдруг ударили. – Ничего особенного. Просто ты не ответил на мой вопрос, и это меня очень расстроило. Поэтому я решил тебя избить. – Что? О чём ты... – начал он, но Карл снова ударил его. Поскольку шея полумеханического человека была крепко схвачена, он не смог смягчить удар. Ему даже показалось, что он услышал, как хрустнули кости его шеи. – Эээ, чёрт... – начал он, но Карл снова ударил. – Скажешь или нет? – Да пошёл ты... Удар. – Скажешь или нет? – Я сказал, ты больной, ты... Удар. – Ну что, теперь готов сказать? – Ты... Удар. После десятка ударов лицо полумеханического человека было в крови. Несколько зубов выпали, а на механической половине лица появилась вмятина. Старик, которого лечил Оливер, смотрел на это с открытым ртом. Тот, кто ещё недавно был таким высокомерным, теперь выглядел жалко. – Блин, даже рука заболела, – пожаловался Карл, потряхивая рукой. Полумеханический человек оказался крепким орешком. Рука Карла покраснела от ударов, но тот всё ещё не сдавался. – Ты... ты спросил... – Разве я не спросил? Удар. – Ты... ты не спросил. Полумеханический человек уже не пытался сопротивляться. Он теперь был уверен, что Карл – настоящий киберпсихопат. – Разве нельзя ответить, если я не спросил? Удар. Карл нахмурился. Он не ожидал, что этот парень окажется настолько упрямым, что даже не понимает простой вещи: "Если я не спросил, это не значит, что ты не можешь ответить". Неужели он не умеет подстраиваться под настроение других? – Я... я... – заикаясь, пробормотал полумеханический человек. Он уже точно решил, что Карл – киберпсихопат. Единственное, чего он хотел, – это выбраться из бара и вернуться в компанию. Это проклятое место слишком опасно. Даже выезд на полевые работы может обернуться неприятностями. – Дзинь-дзинь-дзинь. В тот момент, когда Карл собирался нанести ещё один удар, его коммуникатор зазвонил. – КК, у меня есть заказ. Думаю, тебе будет интересно. Это был посредник Фарадей, наконец приславший задание. С заказом на руках Карл перестал обращать внимание на сотрудника компании. Он добил полумеханического человека ещё одним ударом, после чего попросил Джека помочь вынести его и выбросить на улицу. Затем он взял у Оливера половину пакета чипсов и положил их перед стариком. – Поешьте, не переживайте. Если снова столкнётесь с такой ситуацией, приходите в бар "Дикий волк". Я готов разобраться с любым количеством неразумных корпоративных псов, – улыбнулся Карл. – Главное, чтобы вы по-прежнему заботились о делах миссис Уэллс. Старик посмотрел на улыбку Карла, его губы дрогнули. Он кивнул, глядя в глаза Карла, в которых не было ни капли фальши. Старик не сказал ни слова. Для человека, который готов помогать таким, как он, людям со дна, не нашлось подходящих слов благодарности. Молодость и свет, исходящий от Карла, казались настолько чуждыми этому прогнившему Ночному Городу, будто он никогда не был его частью... Такой свет действительно вызывает желание... Карл, Оливер и Джек снова сели на свои места. – Я думал, ты ещё пару раз ударишь, раз уж решил поделиться чипсами, – с любопытством посмотрел на Карла Оливер. Карл ответил серьёзно: – У меня заказ, ничего не поделаешь. Что касается чипсов, я всегда считал, что еда может успокоить уставшую душу. Поэтому я так требователен к пище. Человек ранен, что плохого в том, чтобы угостить его чипсами? – Ведь это самые вкусные чипсы в Ночном Городе, верно? – улыбнулся Оливер. Слушая слова Джека, Карл согласился с ним, но при этом закатил глаза: – Если бы ты начал раньше, сейчас бы не был мой черёд. – Если бы я начал позже, я бы, возможно, уже начал его бить. Я просто прикидывал, сколько силы можно применить. Услышав ответ Джека, Карл понял, что тот говорит правду, потому что, когда он подошёл ближе, заметил, что кулаки Джека уже были сжаты. – Ладно, забудь. Не будем говорить о всякой ерунде. В худшем случае, будем драться каждый раз, как увидим друг друга. Фарадей дал задание, так что давайте все посмотрим. Сказав это, Карл поделился с Джеком и Оливером информацией о задании, которую сам ещё не успел прочитать, и начал изучать её. Никто из них не стал смотреть на остальные детали, а сразу пролистал вниз, чтобы посмотреть на награду. Оливер ахнул, не веря своим глазам: – Триста тысяч?! – Это евро? – Джек тоже был в лёгком шоке. – Да, евро. После первоначального удивления лицо Оливера стало серьёзным: – Похоже, это работа, связанная с риском для жизни. Если такой посредник, как Фарадей, предлагает награду в 300 тысяч, то сам он, конечно, возьмёт не меньше. Другими словами, это задание действительно стоит 600 тысяч евро, а такие заказы... Обычно они связаны с убийствами. Будь то жизнь посредника, заказчика или наёмника. Большое дело, о котором я думал, действительно появилось.