Эта тётя была одета в свежее платье с ярко-красной безрукавкой, а её чёрные волосы блестели, украшенные золотой шпилькой, вдетой наискосок.
Она была красива, но сейчас хмурилась и торопилась:
— Кашляла долго, только сейчас успокоилась!
Придворный врач поспешил ответить:
— Не Гугу, не волнуйтесь. Мы временно остановили кашель с помощью иглоукалывания и точечного массажа, немного сбили жар, но это лишь временная мера. Одна процедура не вылечит болезнь, поэтому всё равно нужно уговорить Ваше Высочество выпить отвар, а затем продолжить лечение иглами.
Услышав это, Не Гугу немного успокоилась:
— Скоро прибудет Его Величество, и если он спросит, а состояние хуже, тогда всем нам несдобровать!
Она окинула взглядом стоящих рядом врачей и спросила:
— Отвар готов?
Придворный врач ответил:
— Да, но нужно, чтобы Ваше Высочество выпил его, пока горячий.
Не Гугу кивнула и приказала врачам:
— Идёмте со мной.
Сунь Гугу, увидев это, тут же подмигнула девушкам, подающим лекарство, но, к её удивлению, все три женщины-врачи не шелохнулись, а уставились на А Нин.
А Нин удивилась, растерянно указав на себя.
Главная врач кивнула, давая понять, что та должна подать лекарство.
Лицо Сунь Гугу помрачнело — она знала, что это плохое задание.
Эта Не Гугу была главной приближённой принцессы Муцин, преданной ей до самозабвения, к тому же имеющей доступ к императору. Если что-то пойдёт не так, Не Гугу доложит императору, и тогда можно попрощаться с жизнью.
В прошлом году из-за подобного Тай И Юань лишился одного придворного врача и двух чиновниц — гнев императора беспощаден: лёгкое наказание — ссылка, тяжёлое — казнь.
Но сейчас в покоях царила тишина, все молчали, и было ясно, что ни одна из трёх женщин-врачей не сделает шаг вперёд. Оставалась только А Нин.
Сунь Гугу отчаянно подмигивала ей.
Однако А Нин не видела в этом ничего страшного и даже улыбнулась Сунь Гугу — мягко и спокойно, будто дело пустяковое.
Сунь Гугу чуть не задохнулась от ярости, ощутив, как подкашиваются ноги.
А Нин же оставалась невозмутимой, осторожно неся отвар за ширму, за которой стояла кровать из красного дерева, окружённая розовыми шёлковыми занавесками. Две служанки держали ларец, ещё две — медный таз.
Не Гугу склонилась и тихо уговаривала:
— Ваше Высочество, пора принять лекарство.
Но в ответ раздался детский голос:
— Не хочу пить, Не Гугу, позови папу… Не хочу лекарство…
Не Гугу ответила:
— Даже если придёт Его Величество, лекарство всё равно придётся выпить. Он так беспокоится о Вашем здоровье, созвал лучших врачей, чтобы Вы поправились. Как же выздороветь без лекарства? Вы же слышали, врач сказал — без него не обойтись.
Принцесса Муцин явно расстроилась и с досадой оттолкнула чашку:
— Не хочу!
А Нин наблюдала за этим: принцесса была уже не маленькой, но в её манерах оставались детская непосредственность и наивность — она всё ещё была ребёнком.
Бедный ребёнок не хотел пить лекарство.
Вообще, ни один ребёнок не хочет. Она и сама в детстве не любила.
А Нин понимала принцессу.
Размышляя об этом, она вдруг услышала голос Муцин:
— Ты врач?
А Нин подняла глаза и увидела, как принцесса смотрит на неё с любопытством, широко раскрыв большие глаза.
Она смутилась, но ответила:
— Да.
Муцин на мгновение задумалась, затем сказала:
— У тебя приятный голос. Напоминает мамин.
Не Гугу нахмурилась:
— Ваше Высочество, так говорить нельзя.
А Нин поспешно добавила:
— Эта раба всего лишь врач, как можно сравнивать с её величеством императрицей.
Но принцесса заинтересовалась:
— Подними лицо.
А Нин слегка замешкалась, но подчинилась.
Муцин разглядывала её.
Не Гугу тоже изучала А Нин: у той были ясные глаза, словно наполненные чистой водой, от которых светлело на душе.
Несмотря на маску, скрывающую нижнюю часть лица, было видно, что её кожа бела, как снег, — природная красавица.
Не Гугу слегка нахмурилась, недовольная.
Муцин сказала:
— Сними маску.
Не Гугу тут же вмешалась:
— Ваше Высочество, ни в коем случае! Вы больны, а эти врачи ходят повсюду, контактируют с больными. Если зараза перейдёт на Вас, ей не сносить головы!
Её тон был суров, и юная принцесса, страдающая от болезни, даже испугалась.
Но любопытство пересилило:
— Можно задать тебе вопрос?
А Нин в душе поразилась.
Этой принцессе на вид было лет двенадцать-тринадцать. Несмотря на детские черты, она была необыкновенно красива, с нежной, почти прозрачной кожей, но явно болезненной — хрупкой, с ослабленным духом.
Это вызывало в А Нин сердечную боль, сдавленность в груди и невыразимую нежность — так захотелось обнять её, утешить.
Но она знала: принцессу, драгоценность императора, нельзя трогать просто так.
Сдержавшись, она опустила глаза:
— Спрашивайте, Ваше Высочество.
Муцин слегка прикусила губу, колеблясь и словно стесняясь.
А Нин почувствовала это и мягко посмотрела на принцессу.
Под этим взглядом Муцин наконец заговорила:
— Как думаешь… лекарство горькое?
Она почесала голову и уныло добавила:
— Мне так не хочется пить его, что даже вид этого тёмного отвара вызывает тошноту…
Избалованная принцесса, перед которой все склонялись в поклоне, сейчас висела носом, беспомощная.
В сердце А Нин вспыхнула незнакомая нежность — так хотелось обнять её, успокоить.
Она посмотрела на Муцин и сказала:
— Лекарство всегда горькое. Любое лекарство горькое.
Услышав это, принцесса вдруг оживилась и чуть не подпрыгнула:
— Вот видишь! Оно горькое, очень горькое!
Обновлено: 21.01.2026