Том 1 Глава 17 — Том 1. Часть 17.

"Есть, Лансель. Сейчас." Бран поспешно пытался найти опору, чтобы быстрее забраться в Кип, но было уже слишком поздно. Его схватила рука, и он громко вскрикнул, когда его повалило на карниз окна. Забавные изумрудные глаза встретились с его глазами, и Бран ошеломленно уставился на Ланселя Ланнистера, спрашивая: "Что ты делаешь?". — "Он увидел нас!" прокричала королева, прижимая тунику к своей обнаженной груди, — "Он должен был..." — Ну, — сказал Лансель, напустив на себя вымученный вид, — мы не можем этого допустить. Бран закричал, когда Лансель толкнул его, и он кувырком полетел вниз. Где-то вдалеке завыл волк. *** -------------- Хорошо известно, что историю пишут победители. И победители меняют историю под свои нужды. Мейстеры Цитадели утверждают, что северяне, что Первые Люди, были не более чем неграмотными, нечитающими и немытыми зверями. Но правда скрыта и вплетена в истории, написанные победителями. История никогда не бывает такой черно-белой; заговор, начатый более трехсот лет назад, скрывался на виду... и вскоре он должен был быть раскрыт. Но сначала Скрытый принц пробуждается с потребностью отправиться на север... потребностью, которую он не мог назвать, но инстинктивно знал, что должен подчиниться... МАЛЕНЬКИЙ ЛЕВ Библиотека Винтерфелла, 298 г. н.э. Библиотека Винтерфелла была поистине великолепна на вид, не говоря уже об огромном объеме истории, спрятанной на полках. Тирион нашел себе уютный уголок и устроился там, чтобы читать ночь напролет. Где-то в пределах Винтерфелла раздался вой волков. Вздохнув, Тирион нахмурился и посмотрел на страницу книги, которую читал. Он чувствовал себя обязанным взять ее в руки: "История Долгой ночи и Пакта". Он слышал об этом раньше, как и все дети в Вестеросе. Сказка, которую рассказывали младенцам, чтобы напугать их и заставить есть овощи. Сказка о старой магии, снарках и тыквах. О Белых Ходоках, об Иных. Тирион считал это милой сказкой, но от него ускользнуло, почему он взял в руки эту книгу. Возможно, после падения юного Брандона Старка его охватила меланхолия. Мальчик упал пять дней назад, и мейстер сказал, что он будет жить, но жить калекой. Это жестокий мир, рассеянно подумал Тирион, начав читать. Восемь тысяч лет назад наступила ночь, которая длилась целое поколение. Солнце скрылось, и на мир опустилась тьма, заставившая Первых Людей Севера и Детей Леса прекратить вражду и объединиться для борьбы со своим общим врагом - Иными. Так был заключен Пакт. Тирион сглотнул, вглядываясь в грубый набросок на странице, и поджал губы. Он должен был признать, что это был призрачно красивый рисунок. Иной, если верить аннотации. Высокий, худой и отвратительно уродливый, со светящимися голубыми глазами. — "Что ты делаешь?" Тирион испуганно поднял голову и моргнул, увидев стоящую перед ним девушку, которая грозно нахмурилась. Арья Старк. Она была маленькой, худенькой, но все равно выше его. Ее удлиненное лицо напоминало о ее предках Старках, и еще ее беспорядочные каштановые волосы. — "Миледи", — поприветствовал он, губы дернулись, когда она нахмурилась еще сильнее. — "Я не леди", — яростно заявила она. — "Нет?" с фальшивым преувеличением спросил Тирион, — "Тогда я, должно быть, не карлик! Мой отец обрадуется, услышав это". Рот леди Арьи дернулся в неохотной улыбке, и она вскарабкалась на стул напротив него, устроившись на коленях. Она заглянула в книгу, которую он читал, и подняла брови: — "Я читала это. Мне очень понравилось". — "О? Тогда я должен закончить ее, раз ты так высоко ее оцениваешь", — сказал Тирион, улыбаясь. — "Мм..." Девушка почесала нос: — "Старая Нэн заставляла меня и всех моих братьев и сестер читать ее как часть наших уроков". Тирион был заинтригован: — "Кто такая Старая Нэн и что за уроки?". Леди Арья пожала плечами: — "Старая Нэн - это Старая Нэн. Она существует уже целую вечность, с тех пор, как дед отца был мальчиком; она и Старый Том учат нас вместе с отцом северным обычаям и традициям". — "Признаюсь, я мало что знаю о северных традициях и обычаях", — сказал Тирион, постукивая по страницам книги. — "Конечно, ты не знаешь, — сказала леди Арья так, словно это было самой очевидной вещью на свете, — ты не северянин. Это против правил для лосгвиров - знать о наших обычаях и традициям". — "Ло-что?" тупо спросил Тирион. Леди Арья усмехнулась: — "На старом языке это означает "сжигатель"; так мы, северяне, называем вас, андалов. Они сожгли наши священные вейровые деревья". Тирион медленно кивнул: — "Неужели все дети северян знают Старый язык?" Леди Арья нахально улыбнулась ему: — "Ie, rydym yn ei wneud", — сказала она. Тирион медленно моргнул: — "Тогда ладно". Он указал на книгу: — "Могу я продолжить чтение, или это против правил?" Леди Арья пожала плечами: — "Наверное. Это просто история о Долгой ночи и Пакте Детей", — сказала она, вставая, — "Развлекайтесь, лорд Тирион!". Тирион хмыкнул, рассеянно махнув рукой. Он опустил глаза и продолжил чтение. Дети и Первые Люди встретились на Острове Лиц на юге, острове посреди реки Глаз Богов. Там они объявили Пакт, и в знак веры и гармонии Первые Люди приняли Богов Детей как своих собственных и, в качестве покаяния, посадили по всему континенту еще больше саженцев вейрового дерева. Пакт предписывал, что сын вождя Первых Людей также возьмет в жены одного из Детей Леса.