Глава 62 — Глава 62

После наступления темноты Токио окутал моросящий дождь. В холодном ливне городские огни выглядели тусклыми, а бетонные высотки напоминали одинокие острова, затерянные в море. Уличные фонари по обеим сторонам дороги заливали пространство теплым светом. Изредка можно было увидеть офисных работников, спешащих под зонтами, их каблуки отбивали липкий стук по мокрому асфальту. Границы кварталов размывались в мелкой сетке дождя. Этот шумный, современный город, казалось, внезапно окрасился в холодные тона. Прислушиваясь к стуку дождевых капель за окном, Ватанабэ Ю оторвал взгляд, опустил голову и уставился на строчку текста в телефоне. [Господин Ватанабэ, можем ли мы встретиться завтра? Мне нужно обсудить с вами вопрос допечатки.] Сообщение было отправлено две минуты назад. Отправителем значился Акииэ Курияма из издательства "Акияма Букс". Вибрация. Телефон завибрировал, словно по команде. В ту же секунду всплыло новое сообщение. [Ты еще не спишь?] Новость от Святой Девы пришла так же внезапно, как и всегда. Ватанабэ Ю немного подумал и сначала ответил Курияме Акииэ. – Прошу прощения, мне нужно ненадолго отлучиться по делу. Затем он открыл чат со Святой Девой. [Еще нет] Набрав эти слова, он взглянул на время. Ровно девять вечера. Даже младшеклассники в такое время еще не спят! Сообщение мгновенно отобразилось как прочитанное. Ответ с другого конца пришел, как и ожидалось, в следующую секунду. [А почему ты еще не спишь? (Смайлик вопроса)] [Думаю о кое-чем] Ватанабэ Ю задумался и набрал еще одну строчку. [Госпожа Святая, вы уже легли в кровать?] Пятница и суббота были редкими выходными днями для Святой Девы. Вечерние планы в эти дни были относительно свободны. Как правило, в пятницу Святая Дева ложилась спать рано. По ее собственным словам, это называлось "отсыпаться". [Готовлюсь] [Ладно] [Какие у тебя планы на завтра?] – Наверное, после обеда встречусь с редактором. Это было необходимо. Так прописано в его контракте. Для переиздания требовалось интервью, чтобы уточнить детали. [Это насчет переиздания?] На другом конце провода сидела за столом Аяна Амамия. Держа телефон в левой руке и подперев подбородок правой, она улыбнулась. В последние дни она внимательно следила за отзывами на "Норвежский лес" в интернете. Такой результат ее не удивил: отличные произведения не останутся незамеченными. Теплый свет лампы над головой падал на нее, окутывая легкой дымкой. [Да, благодаря тебе.] Прочитав короткий ответ, Аяна Амамия нахмурилась. Ей не понравился такой странный ответ. Подумав немного, она напечатала одной рукой сообщение. [Ты кто?] После переписки с мистером Троллем она чувствовала себя лучше обычного. На телефоне она печатала тоже быстрее, уже не так медленно, как раньше. [Неужели Морозным Троллям нельзя быть вежливыми?] Похоже, он не привык к ее вежливости. [...Верно.] Аяна Амамия облегченно вздохнула. Если бы Верховный Жрец Гоблинов продолжал быть таким вежливым, она бы заподозрила, что его аккаунт взломали. [Ты только что сказал, что собираешься встретиться с редактором. Когда это будет?] – Возможно, в четыре или пять вечера? Со временем он еще не определился. [Значит, поход за блинчиками отложим на послезавтра?] Они должны были пойти за блинчиками на прошлой неделе, но у нее появились срочные дела, пришлось перенести. – Ты имеешь в виду? Ватанабэ Ю понял намек Святой Девы. Обычно, если она хочет куда-то его повести, то приходит к нему накануне, чтобы его "забрать". [Мне завтра за тобой заехать?] Ответ Аяны Амамии превзошел его ожидания. – Тебе удобно? - Что ты думаешь? – вздохнула Амая Аяна. Она уже спросила, так какие тут могут быть неудобства? - Не знаю. - Ты мне говоришь, что не знаешь, сейчас? Святая опустила телефон и белоснежными кончиками пальцев потерла распухшие виски. Затем снова взяла телефон и напечатала ответ. - Это будет большим штрафом, мистер Тролль. Я не хочу, чтобы вы уклонялись от ответа. Вот что он имел в виду. - …Хм! Амамия Аяна на секунду опешила, затем хмыкнула. Раз уж она спросила, то проблемы с уходом от ответа точно не было. - Место. Она не стала тратить слова, просто указала гибкими пальцами и написала два лаконичных и выразительных слова. - Здесь [ссылка на карту] - Кстати, я нашла дом, о котором ты меня просил, но цена может оказаться выше твоего бюджета. Взглянув на ссылку с местоположением на карте, Амамия Аяна переключилась на другую тему. Она ненадолго оторвала взгляд от телефона и посмотрела на фотографию на столе. Это был только что отремонтированный особняк. Однако из-за его размера и стиля отделки цена была не очень привлекательной. - Цена заставила меня отказаться. - Завтра я отвезу тебя посмотреть на него лично, а потом обсудим цену. Много раз, ты получаешь то, за что платишь. Если просто слушать о цене, не побывав на месте, это будет немного иллюзорно. - Хорошо. Он с радостью согласился. - Тогда... Амамия Аяна на мгновение заколебалась, но все же задала вопрос. - Только что ты сказал, что о чем-то думаешь. Ты думал о времени встречи с редактором? На самом деле, она не должна была задавать этот вопрос. Но все же не удержалась. - Когда я раздумываю, почему теория относительности и квантовая механика взаимоисключающие, в чем причина парадокса Ферми, будет ли наша Вселенная уничтожена Большим Разрывом или тепловой смертью, каков смысл человеческого существования и каков окончательный ответ в конце концов. - …? - Да, я рассматриваю время встречи. Ватанабэ Юя отбросил шутки и сразу перешел к делу. - Тогда встретимся в четыре часа дня. Я за тобой заеду, и мы посмотрим дом. Время как раз подойдет, - Аяна Амамия все рассчитала. После осмотра дома они могли бы еще и поужинать. - Хорошо, а где находится этот дом? - В районе Бункё, немного дальше от Йелею, где ты сейчас живеёшь, и не так близко к станции метро, зато обстановка там намного лучше. По крайней мере, она осталась очень довольна. - Хорошо. -Тогда свяжемся завтра. - Хорошо. Аяна Амамия моргнула длинными ресницами. Она немного солгала. Она отправила эмодзи. - (￣o￣). z Z Сообщение отобразилось как прочитанное, и два слова, которые она хотела увидеть, появились перед глазами: - Спокойной ночи. Выйдя из чата с Аяной Амамия, Ватанабэ Ю открыл чат с Куриямой Аки и набрал две строки текста. - Прошу прощения, редактор Курияма, за то, что заставил вас ждать. - По поводу времени встречи, давайте встретимся в половине пятого вечера в кофейне внизу книжного магазина Акиба. Вам подходит? Примерно через полминуты сообщение отобразилось как прочитанное, и ответ пришел, как и ожидалось. - Без проблем, спасибо за вашу работу, господин Ватанабэ. *В квартире в районе Тиёда. Курияма Аки тяжело вздохнула, посмотрела на лежащее в руке соглашение о глубоком сотрудничестве и на мгновение лишилась дара речи. Она еще не придумала, как сказать об этом Ватанабэ завтра. Ох, забудь! Она взъерошила волосы и выключила ноутбук. Она не спала днем уже пять дней подряд. Сегодня она хотела вознаградить себя ранним сном. Оставлю все завтрашние дела тебе. – Давай, моя будущая я! Сегодня я лягу спать первой. Следующая глава будет скоро. (Конец этой главы)