Но он не мог этого сделать. Даже если бы Макклири подставил его, забил бы того наркодилера до смерти и бросил рядом с телом значок Ремо, он не мог бы убить человека, который спас его от электрического стула. Он оставил Макклири в больничной палате, и тот с помощью своего крюка перерезал себе горло, чтобы никто не смог заставить его отказаться от CURE.
Ремо отправился на задание Макклири, чтобы раскрыть и остановить убийцу по имени «Максвелл», и обнаружил, что может убивать, когда люди, против которых его послали, были злыми. Ремо был патриотом во Вьетнаме, патриотом в полиции Ньюарка, и он до сих пор остается патриотом, даже если его заставили заниматься тем, чем он занимается. Он успешно выполнил первое задание. Потом еще одно, и еще, и еще, пока не прошло почти 30 лет с тех пор, как он очнулся в лечебнице Фолкрофта, а над ним стоял и ухмылялся Конн Макклири.
Сегодня вечером миссия, которую выполнял Ремо, в кои-то веки не закончится смертью.
Они с Чиуном вернулись в отель вместе с ребенком Поттеров, заказали для него еду в номер и уложили спать в соседней с их комнатой. Гарри съел гамбургер, картофель фри и прохладительный напиток. Ремо наблюдал за ним, забавляясь тем, что Чиун позволил мальчику напоследок полакомиться красным мясом и «пищей белого человека». Парень больше никогда не будет есть говядину или свинину, если только Чиун решит, что он достоин Синанджу. По словам Чиуна, этого был достоин не один человек из миллиона.
Только одно не устраивало Ремо. Чиун держала в секрете причину визита к ребенку Поттера до тех пор, пока они не приехали, и Римо уже было поздно искать предлог, чтобы не ехать. Неужели Чиун действительно думал, что ребенок будет изучать Синанджу, даже если он верил, что Гарри - это исполнение древнего пророчества из свитков Синанджу? Ремо едва ли верил, что он аватар Шивы, как продолжала настаивать Чиун.
Цель Ремо на этот вечер находилась неподалеку от гостиницы, в которой они остановились. Он и его семья жили в таунхаусе в зажиточном районе Лондона, огороженном и охраняемом с помощью камер видеонаблюдения и бродячих патрулей Секретной службы, которым поручалось охранять высокопоставленных британских чиновников. Все это не имело никакого значения для Ремо, обученного Синанджу быть в полной гармонии с окружающим миром. Ремо двигался сквозь ночь, как единое целое с ней, бесшумный и почти невидимый, преодолевая стены закрытого комплекса, прокладывая путь через схемы камер видеонаблюдения и останавливая выработку феромонов в своем теле, чтобы не оставлять запаха для собак. Он делал все это, не задумываясь, потому что Синанджу приучил тело и разум работать в гармонии друг с другом, до такой степени, что это было почти инстинктивно.
И он был счастлив. Он шел, чтобы доставить не смерть, а послание.
В таунхаусе его цель, нынешний премьер-министр Соединенного Королевства, готовилась ко сну. Это был длинный день в конце длинной недели, и он планировал провести завтрашний день с женой и детьми без проблем и головной боли, которые постоянно навязывала ему Даунинг-стрит, 10.
На этой неделе некоторые фракции настаивали на том, чтобы предоставить бывшему премьер-министру, первой женщине на этом посту, пожизненное пэрство-баронетство, чтобы она могла войти в Палату лордов. Корона выдавала такие пэры, но по традиции не предлагала их, если об этом не просил действующий премьер-министр.
Нынешний премьер-министр был не особенно расположен к тому, чтобы давать пожизненное пэрство бывшему премьеру. Она не могла передать свой титул наследникам, но ее муж уже обладал наследственным титулом; его сын был законным наследником. Давать титул бывшему премьер-министру казалось ненужной уступкой, и нынешний премьер-министр не был уверен, что этот шаг будет популярен среди народа Британии. Его партия при бывшем премьер-министре приняла несколько непопулярных решений для Британии. Предоставление ей пожизненного пэрства могло быть расценено как фаворитизм с его стороны. Он предпочел бы подождать еще хотя бы несколько лет, прежде чем обращаться к короне с такой рекомендацией.
Но это решение можно было принять на следующей неделе. Он переоделся в пижаму, совершил свой ночной туалет, затем скользнул в постель и натянул на себя простыню. Его жена решила еще немного почитать, а значит, ему не придется слушать ее болтовню о том, как прошел день у нее и детей. Обычно он не возражал, но сегодня был не в настроении. Через несколько минут после того, как он лег в кровать, он уже спал и слегка похрапывал.
«Привет, Чаклз».
Глаза ПМ распахнулись, и он в шоке уставился на человека, стоящего над его кроватью. Мужчина был худым, с темно-коричневыми волосами; он улыбнулся и дружелюбно кивнул премьер-министру. Министр перепрыгнул через кровать и потянулся к тревожной кнопке, которую он установил рядом с кроватью - по одной с каждой стороны, чтобы и он, и его жена могли мгновенно до нее дотянуться. Кем бы ни был этот незваный гость, он собирался ощутить на себе всю мощь Специальной охраны - службы безопасности, которая защищала нынешнего и предыдущих премьер-министров.
Но его палец так и не дотянулся до кнопки. Каким-то образом мужчина оказался между ним и кнопкой, не давая ему дотянуться до нее. Он перевернулся на спину, чтобы нажать кнопку на боку. Но, как ни странно, мужчина тоже был там и по-прежнему приятно улыбался ему! Внезапно разозлившись на это вторжение в его жизнь, ПМ, человек не маленький, замахнулся кулаком на эту улыбку, надеясь сбить ее с лица мужчины, но, хотя тот, казалось, не двигался, его кулак соединился только с воздухом. Тут к его бедру прикоснулись, и премьер-министр рухнул на край кровати, ноги его больше не работали.
Обновлено: 17.01.2026