«Что? Объясни». По её тону Сюй Хань понял, что, хотя его подземельная фея и не в восторге от этого предложения, она готова его выслушать.
«Вместо ловушки или оборонительных сооружений давайте подарим искателям приключений сокровище. Жадность заставит их разгадать загадку».
«Не самая лучшая идея, корень», — покачала головой Джемма. — «Что помешает искателям приключений активировать свои заклинания «Возврат», как только они добудут сокровище?»
Это был хороший момент, который Сюй Хань упустил из виду. Ядро подземелья на мгновение задумалось и предложило решение: «А как насчет техники?»
"Что?"
«Я сделаю из сокровища свиток, похожий на тот, что я дал гному, только техника будет временной. Она станет постоянной только в том случае, если искатели приключений победят Босса», — объяснил Сюй Хань.
Джемма снова покачала головой. «Идиот! Все твои приемы временные, они работают только тогда, когда Классы находятся в пределах твоей досягаемости. Кроме того, тебе понадобится много свитков, если ты собираешься это сделать. Все искатели приключений сами решат головоломки, если ты предложишь им это, а изготовление свитков обходится дорого».
«Да, ты прав», — пробормотал Сюй Хань. Он переключил внимание на божественную силу в своем теле. Значительная ее часть была направлена на поддержание подземелья, воссоздание различных существ, ловушек и сооружений. Благодаря постоянному потоку искателей приключений, свободной силы еще оставалось много, но божественная сила была во многом похожа на Ци. Она была ему необходима для роста как культиватора, и всегда лучше иметь ее в избытке, чем в недостатке. Сюй Хань ненавидел ее растрачивать.
«Спасибо», — сухо ответила Джемма. «У тебя есть ещё какие-нибудь идеи?»
«Пока нет, — признался Сюй Хань, — улучшение подземелья может оказаться сложнее, чем я ожидал».
«Хорошо, что я у тебя есть», — сказала Джемма с улыбкой. «Я здесь, чтобы не сбивать тебя с пути, и у меня полно идей. Итак, у нас есть…»
"Что это такое?"
Крик Сюй Ханя прервал его подземельную фею, которая быстро повернулась к экрану, показывающему вход в подземелье. В подземелье въехало странное транспортное средство. Это была большая повозка на четырех колесах, которая напомнила Сюй Ханю воловьи повозки из Багровых Земель, только гораздо больше.
Были и другие существенные различия.
Транспортное средство было закрыто окнами и крышей. Странно, но его не тянули ни волы, ни лошади, и казалось, что оно движется само по себе. На нём сидела карлица, и Сюй Хань понял, что она — водитель.
Карлица сидела в передней части повозки, внутри, перед ней был какой-то стеклянный экран. На ней была кожаная одежда, а на голове — какое-то устройство для защиты глаз. Однако больше всего внимание Сюй Хана привлек звук, доносившийся из повозки. Он был громким и похожим на мурлыканье животного, готовящегося к прыжку. Джемма ответила на незаданный вопрос Сюй Хана.
«О, карета, созданная с помощью магических технологий!» — воскликнула Джемма.
«Что? Джемма, ты знаешь, что это?»
«Это магический вагон, если я не ошибаюсь, версия дилижанса. Обычно их используют для междугородних перевозок и доставки грузов. Похоже, ваш заказ от Поставщика Подземелий прибыл», — радостно сказала Джемма.
Сюй Хань сосредоточил взгляд на повозке и заметил, что в ней что-то перевозят. Через окна из подземелья можно было увидеть многочисленные маленькие клетки внутри, в каждой из которых сидела маленькая кошка.
«Что такое магическая карета? И что это за звук, который из неё исходит?» — с интересом спросил Сюй Хань.
«Магические кареты похожи на обычные кареты, только приводятся в движение магическими технологиями. Путешествие по территориям, кишащим монстрами, опасно не только для путешественников, но и для животных. Поэтому кто-то изобрел карету, которая может приводиться в движение магическим двигателем. Звук, который вы слышите, — это звук двигателя, приводящего карету в движение», — объяснила Джемма.
«Джемма, это ничего не объяснило», — раздраженно сказал Сюй Хань. «Можешь объяснить яснее? Давай начнем с самого начала; что такое магические технологии?»
Сюй Хань увидел, как его подземная фея приняла задумчивую позу; его вопрос долгое время ставил ее в тупик, прежде чем она наконец ответила.
«Я не эксперт, но магические технологии — это, по сути, технологии, которые сочетают в себе как базовые технологии, так и магические ресурсы. Возьмем, к примеру, эту карету. В отличие от обычной магической кареты, у нее есть двигатель, который не требует от мага постоянной подпитки маной. Вместо этого он работает на магических предметах, таких как ядра монстров».
«Ядра монстров? Вы имеете в виду предметы, которые находятся внутри тел монстров?» — взволнованно спросил Сюй Хань.
«Ах, вы помните? Да, всё верно. Ядра монстров наполнены магией, и когда вы помещаете одно из них внутрь магического двигателя, двигатель будет вытягивать магию из ядра, чтобы питать себя».
Сюй Хань вспомнил свой разговор с другими обитателями подземелья и то, что они говорили о технологиях. Что такое технология? Это применение знаний в практических целях, изменение окружающей среды без использования магии.
Сюй Хан не знал этого термина и не был им особо впечатлен. Он не понимал, как технологии могут быть полезны в мире, где есть и магия, и божественная сила. Для бывшего культиватора технологии звучали как нечто предназначенное для смертных, а не для подземелий и классов, способных использовать магию. Увидев магическую повозку, Сюй Хан задался вопросом, не поторопился ли он с выводами.
«Джемма, мне нужна эта карета».
«Нет, ты этого не сделаешь. Ты не собираешься это принимать. Если ты это сделаешь, Гильдия поставщиков подземелий внесет тебя в черный список. Ты больше никогда не получишь от них поставок, а они, пожалуй, единственные, кто доставляет товары в подземелья», — тут же возразила Джемма, наблюдая, как повозка с магическими технологиями едет по туннелю к первому этажу.
Черный туман окутал вагон, и он появился в ядовитом тумане первого этажа. Сюй Хань размышляла, как убить возницу, когда неожиданно совершила нечто неожиданное. Возница выпрыгнула из вагона, и Сюй Хань увидела, что у нее нет ног. Возница легко приземлилась на землю, но вместо обычных ног у нее были пружинистые металлические протезы.
Протезирование было чем-то новым для Сюй Ханя. Бывший культиватор видел в Багровых Землях только деревянные протезы ног, но некоторые искатели приключений, попадавшие в его подземелье, обладали протезами ног и рук. Это было очень впечатляющее изобретение. Приземлившись, водитель посмотрела на потолок комнаты и крикнула в туман.
«О, Великое Ядро Подземелья Гробницы Десяти Тысяч Техник, никаких поставок от Гильдии Поставщиков Подземелий!»
Клиент номер один; Гробница Десяти Тысяч Техник. Тридцать кошек и котят будут доставлены в Гробницу Десяти Тысяч Техник.
Заказчик номер два; Мастер Подземелий. Магическая повозка с книгой о науке и применении магических технологий, которую необходимо доставить в Гробницу Десяти Тысяч Техник. Доставка включает в себя сообщение.
Сообщение от Мастера Подземелий таково: Сюй Хань, рассмотри эту карету и закажи мой приветственный подарок. Впитай их. Изучи их. Улучши карету, если возможно. Добро пожаловать в группу, молодое ядро!»
После получения сообщения водитель тут же достал свиток из Мешка Хранения. Сюй Хань всё ещё осмысливала послание от Мастера Подземелий, когда водитель развернул свиток и поднял его высоко над её головой.
«Сообщения и доставка завершены. Пожалуйста, распишитесь здесь.»
Сюй Хан недоумевал, что происходит, когда Джемма велела ему направить свою ману на водителя. Он сделал, как ему было сказано, в мгновение ока. Свиток притянул его ману, и Сюй Хан увидел, как она на мгновение засветилась. Затем свечение исчезло, и водитель посмотрел на свиток, после чего улыбнулся.
«Благодарим за сотрудничество. Пожалуйста, не стесняйтесь обращаться в Гильдию постовщиков снова по любым вопросам в будущем».
Затем водительница скрестила руки на груди и исчезла. В подземелье воцарилась тишина. По мере того, как магическая карета медленно поглощалась, в голове Сюй Ханя роилось множество вопросов. После обязательных «Кто я?», «Где я?», «Что происходит?», последовали важные вопросы.
Такой щедрый дар требует от Сюй Ханя чего-то равноценного взамен, но что он мог бы дать самому могущественному ядру подземелья в этом мире? Какие знани
я должен передать Сюй Хань Мастеру Подземелий, чтобы они соответствовали этому дару?
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 09.04.2026