Глава 44 — Глава 44

Глава 44. Обидчик будет наказан! Кайфын, райское место... Под предводительством министра Хунлусы, группа людей из племени Ляо прибыла сюда. Они озирались по сторонам с неподдельным изумлением, их глаза расширились от увиденного. – Удивительно, как этот свет может так ярко освещать ночь! Елюйси, идя вперёд, невольно поднял взгляд. Но уже через мгновение почувствовал жгучую боль в глазах. – А-а-а, мои глаза! Он поспешно прикрыл их и отступил назад. – Посланник, на эту вещь нельзя долго смотреть! – сказал чиновник из Хунлусы, придерживая Елюйси. – А-ха-ха-ха, когда я увидел это, мне так понравилось! – Елюйси, утирая слёзы, пояснил. В этот момент он с любопытством посмотрел на человека, который курил рядом. – Что это? – О, посланник говорит об этом? Это дым, он помогает взбодриться! – Министр Хунлусы тут же достал пачку сигарет и протянул одну ему. Елюйси с интересом взял сигарету. Министр Хунлусы прикурил её и сказал: – Вот так. – Ок? – Елюйси затянулся и тут же сильно закашлялся. – Эта штука действительно сильная! Но в последующее время Елюйси постепенно привык к этому. Когда началось представление с песнями и танцами, Елюйси был ещё больше удивлён. – У вас тут даже есть хуские девушки? – Ха-ха-ха, это всё шедевры принца-консорта! – услышав слова Елюйси, министр Хунлусы улыбнулся и объяснил, но в его глазах появилось пренебрежение. Ведь эти люди из Ляо такие дикари! Разве это просто не хуские девушки с чёрными волосами и голубыми глазами? Что такого? В Кайфыне много женщин с кожей белой, как снег! Министр церемоний был преисполнен радости, вспоминая, как в последний раз приходил в «Рай на Земле», чтобы изучить «иностранный язык». Именно там он осознал, что преподавательские способности этих женщин поистине поразительны! — Мне нравится это! Просто замечательно! Елюй Си указал на танцующую на сцене женщину, и его глаза загорелись. — Боюсь, это невозможно,— поспешно объяснил министр Хунлу Сы, обращаясь к Елюй Си.— Супруг не продаёт танцовщиц Хуцзи никому другому! — Я что, не посол Ляо? — Елюй Си гневно посмотрел на министра Хунлу Сы. — Ты смеешь так разговаривать со мной! — Неважно, посол ты Ляо или родился в Ляо! — раздался холодный голос из-за спины Елюй Си, когда он уже был на грани срыва. — Ты кто такой? Как ты смеешь так со мной разговаривать! — Елюй Си, глядя на Чжан Чэна, не мог сдержать своего гнева. — Кто я? Ты даже не знаешь, кто я такой, и ещё смеешь говорить всякую чушь? Чжан Чэн с презрением взглянул на Елюй Си, затем развернулся и ушёл. — Остановите его! — приказал Елюй Си своим телохранителям. Крепкий мужчина из Ляо шагнул вперёд, намереваясь схватить Чжан Чэна. Сюн Цзицзун повернулся и, не выказывая ни малейшего страха, посмотрел на противника. — Давай, подойди и попробуй! Дедушка Сюн тебя насмерть забьёт! — Посол Ляо, успокойся! Этот человек — зять нынешнего императора, супруг Чжан Синьчжи. Этот «Рай на Земле» принадлежит ему! — поспешно объяснил министр Хунлу Сы, видя назревающий конфликт между Елюй Си и Чжан Чэном. — Ты Чжан Чэн? — гневно воскликнул Елюй Си, глядя на Чжан Чэна, стоявшего неподалёку. — А зачем называть меня дедушкой? — Чжан Чэн повернулся и с презрением посмотрел на Елюй Си. — Как ты смеешь оскорблять меня! — Елюй Си заорал. *Дзинь!* Нож, брошенный Чжан Чэном, упал прямо к ногам Елюй Си. Увидев эту сцену, не только министр 홍려스 был ошеломлен, даже Елю Си не понимал, что происходит. — Ну же, давай сразимся на арене. Разрубим друг друга на куски и подпишем соглашение о жизни и смерти прямо сейчас, чтобы определить, кто сильнее, а кто умрет! Подойдя к Елю Си, Чжан Чен вытащил нож и пристально посмотрел на него, как будто был готов атаковать в любой момент. Столкнувшись с таким пылом Чжан Чена, Елю Си испугался и покрылся холодным потом. Ведь обычно сунцы «овцы» перед ляоцами? Почему этот человек такой упрямый? Как только Елю Си собирался уйти со сцены, министр 홍려스 поблизомости поспешно сказал: — Зять, это посол Ляо! — Знаю, поэтому я и вызвал его на поединок, иначе бы я собрал целую толпу! Презрительно глядя на Елю Си, Чжан Чен высокомерно поднял голову и сказал: — Ну что, пошли? Заказывай гроб, кто умрет, тот в него и ляжет! Сказав это, Чжан Чен протянул руку и схватил Елю Си. Видя, что Чжан Чен не шутит, Елю Си тоже начал паниковать. Ведь он приехал договариваться о ежегодной дани и наслаждаться роскошной жизнью, а не драться с кем-либо. Едва Елю Си отчаянно вырвался и отцепил руку Чжан Чена, как тут же закричал: — Вы все, сунцы, такие грубые? — К черту, я даже не осмеливаюсь сразиться с тобой один на один. Ты что, все еще кидань? Сердито глядя на Елю Си, Чжан Чен не мог не обругать его. Как только Чжан Чен закончил говорить, все окружающие ляоцы выразили отвращение. Увидев эту сцену, Елю Си прорычал: — Подожди, я спрошу тебя о твоем этикете завтра на суде. Ты действительно хочешь войны с моим царством Ляо? Видя, как Елюй Си пользуется ситуацией и пытается раздуть дело до уровня конфликта между двумя странами, Чжан Чэн пренебрежительно хмыкнул: — Что, в вашем Ляоском царстве совсем никого не осталось? Зачем же вы прислали такую бездарность! Когда Чжан Чэн обратился с этим вопросом к стоящим рядом ляоским стражникам, на их лицах тоже промелькнуло недовольство. — Посланник Ляо, успокойтесь, успокойтесь! Министр Хунлусы, оттаскивая ляоского посланника, поспешно произнёс: — Зять, не подливай масла в огонь! — Если обидите меня, будете наказаны! Чжан Чэн презрительно провёл взглядом по Елюй Си и удалился. Ему казалось, что у ляоского посланника настолько скверный характер, что он даже не посмел подписать соглашение о жизни и смерти. «Если боишься смерти, то и нечего приходить в роли посланника!» — мысленно пронеслось у него. Тем временем во дворце Евнух наблюдал за Чжао Чжэнем, который просматривал доклады, и рассказывал ему о земных делах. Услышав о столь «храбром» поступке своего шурина, Чжао Чжэнь искривил губы и переспросил: — Он действительно так сказал? — Да, Ваше Величество, Елюй Си был так напуган, что не смел и пошевелиться! Вспомнив внешний вид ляоского посла, евнух невольно хихикнул. — Если бы все при дворе Сун были такими, как бы Ляо осмелилось проявлять такую наглость? С большим негодованием проговорил Чжао Чжэнь, на его лице застыло уныние. Однако он не знал, что дело было не в «слабости» народа Сун, а в бессилии династии Сун, что вынуждало людей подавлять свой воинственный дух. — Кузен, ты сегодня очень зол! С любопытством взглянув на Чжан Чэна, Сыту Яоцзу спросил: — Чушь, как мне не злиться? Что это вообще такое? Как он посмел прыгать передо мной! Чжан Чэн в гневе хлопнул по столу, его лицо потемнело. Хотя Ляоское царство было сильным, оно не было неуязвимым. Ещё больше его возмущало отношение нынешнего двора к ляосцам. «Чжао Гуанъи, ты действительно заслуживаешь смерти!» — промелькнуло в мыслях Чжан Чэна. – Чжао Куанъинь: Князь Цзинь, ты и правда заслуживаешь смерти! – Чжу Юаньчжан: Бог колесниц реки Гаолян, тьфу!