Фауст прямо заявил:
«Я слышал о могуществе Зимней Короны и жажду его заполучить; брачный союз принес бы моему королевству несравненно могущественного союзника. Вот почему я отправил это письмо».
«Хотя красота Вашего Высочества поистине непревзойденна, я ни разу не видел Вас — как могла моя привязанность быть настолько глубокой? Любой может понять, что это политический брак. Такие вещи просто трудно произнести вслух, поэтому я выразился в восхищении Вашей внешностью».
«Если это вас оскорбляет, я готов извиниться и искупить свою вину».
Как бы искренен ни был тон принца, гордая улыбка принцессы Мяньдон застыла на месте.
Серебристые глаза Селины стали острыми; она прикусила вишневую губу, надула белоснежную щеку, а кончики ушей запылали.
«Мммф…»
Потрясающая черноволосая девушка впервые вкушала «стыд и ярость». Небрежное замечание Фауста растоптало ее непревзойденную уверенность в себе.
Как могла Белоснежка не знать этой простой истины? И всё же, утверждая, что она величайшая красавица в мире, Селина верила, что её красота способна преодолеть такие мирские ограничения.
Влюбиться по слухам? Невозможно? Но это может случиться!
Вполне возможно! Легко!
Моё обаяние творит чудеса — не спрашивайте, просто примите это как Белоснежку, воплощение вечной красоты!
Разоблачение откровенно рассердило Селину , но если бы это было всё, что её волновало, она бы просто расстроилась — что вряд ли можно назвать проявлением слабости.
Однако говорящим был Фауст , тот самый человек, который с первого взгляда заставил ее сердце биться быстрее — возможно, единственный, кто довел ее унижение до предела.
Полное унижение!
Её радужные мечты развеялись. Сжав маленькие кулачки, она, сделав несколько коротких вдохов, пришла в себя.
«Ха-ха, принц Цинси , вы удивительно честны».
Принцесса Мянь Донг спрятала письмо за лиф, накрутила прядь волос и усмехнулась.
«Тем не менее, ваша идея абсурднее прямого предложения руки и сердца. Корона Зима никогда не выходила замуж на улицу; разве вы не знали?»
Фауст вздохнул. «Конечно. Моё королевство настолько слабое, что о нём едва ли стоит упоминать рядом с твоим».
"Но-"
Принц Цинси шагнул вперед и заявил:
«Именно из-за нашей слабости мне приходится идти на этот рискованный шаг. Брачный союз — лучший путь, который я вижу: как только мы с партнёром будем править вместе, мы выйдем на мировую арену и станем хозяевами игры!»
В его словах чувствовались нотки искренних чувств.
В рыжих глазах мужчины словно плясало пламя, когда он представлял себе почти невозможное будущее; эта безрассудная амбиция пылала в его взгляде.
Почувствовав его жар, холодный серебристый взгляд Селины слегка смягчился.
Такие безудержные, грандиозные амбиции… совсем неплохо. Мужчина должен быть таким; робкие красавчики никогда не попадались ей на глаза.
Нет, почему этот принц Цинси всё больше и больше соответствует моим вкусам?!
Белоснежка энергично покачала головой, пытаясь отогнать эти мысли, подперла подбородок и прошептала «невинно красивому» принцу:
«Вы действительно… ничего не понимаете».
Селина продолжила: « Корона Зимы не может распространяться за пределы нашей владений; даже желание запрещено. Наши души связаны с этой землей на протяжении поколений».
Фауст нахмурился. «Из-за проклятия?»
«А вы знаете о Проклятии Дракона? Хотя это и не совершенно секретная информация, мало кто в отдаленной провинции Цинси должен был о ней слышать».
Ее глаза загорелись; она приложила руку к щеке и наклонила голову.
«Раз уж вы слышали о Проклятии Дракона, вы знаете, что от него никто не спасется. На протяжении веков наше королевство повторяло трагедию цареубийства и матереубийства, заключенную в этом проклятии. Это не место для обычного принца…»
«Именно поэтому я и пришел, чтобы положить конец проклятию».
Фауст прервал ее прощание, подняв подбородок.
«Это моя главная цель. Цинси не может сравниться с Короной Зимы ; без искренности в снятии проклятия как я могу заключать вечный союз?»
Селина моргнула, затем улыбнулась — насмешливо или восхищенно, она сама не была уверена:
«Ха, забавно. Вы намерены в одиночку снять проклятие дракона, которое сковывало Зимнюю Корону на протяжении тысячелетий?»
Фауст поклонился. «Почему бы не попробовать? Я не боюсь предстоящего пути. Идя один, я готов преуспеть или погибнуть. Возможно, я сотворю чудо. Принцесса Селина , позвольте мне помочь вам».
«Хмф… достаточно решительно».
Селина невольно кивнула и холодно произнесла:
«Если вы действительно хотите совершить эту глупость, вам следует помогать не мне, а королеве в столице. Моя мать обладает властью и авторитетом, намного превосходящими мои, тогда как я…»
Красивая черноволосая девушка изящно приподняла юбку в реверансе и посмеялась над собой.
«Я всего лишь сбежавшая принцесса ».
Подождите, вы только что сказали « Сбежавшая принцесса »?!
Бровь Фауста приподнялась; он едва сдерживал ухмылку.
Прекрасно — его интересовали только сбежавшие принцессы; если бы она не была одной из них, он бы потерял к ней интерес!
К удивлению черноволосой девушки, красавец принц Цинси без колебаний покачал головой:
«Я пришла за Белоснежкой. И в этом нет никакой лжи: мне больше никто не нужен».
«!!»
И снова ответ, превзошедший все ее ожидания. Потрясающая черноволосая принцесса моргнула, затем быстро спрятала свое очаровательное лицо за рукавом, опустив ресницы:
«Вам нужна только Белоснежка, и никто другой?»
Фауст кивнул. «Я стремлюсь к браку только с Белоснежкой. Если не с Белоснежкой, то этот союз может быть проклят!»
Ну вот, он, похоже, начинает понимать суть дела.
Селина не хотела признаваться, что была в восторге, но это было так.
"Хлопать-"
Белоснежка тихонько напевала, похлопала Морозного Странника по спине и улыбнулась.
«Я одобряю ваш план. Вернитесь и доложите — хотя вы и не сможете обмануть мать, постарайтесь обмануть канцлера как можно лучше».
Процессор Frost Walker чуть не вышел из строя из-за разворота событий, совершенного принцессой:
«Ваше Высочество, вы…?»
«Хорошо, я больше не хочу умирать».
Рука Белоснежки в перчатке коснулась ее щеки; ее взгляд искоса скользнул к Фаусту .
«Я нашёл дело, которое должен сделать. Не закончив его, я умру с вечным сожалением».
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 23.01.2026