Он ослепил Чжао Юйюй.
Она замерла, наблюдая, как Цзы Сан, сидя теперь по-турецки, с внезапной детской непосредственностью тянется к её лицу и начинает мять её щёки.
— Ну и дурочка же ты.
— М-м!
Он то сжимал, то растягивал её лицо, пока не наигрался и наконец отпустил.
— Все лекарства в этом мире основаны на принципах взаимодействия и противодействия сил природы. Они лечат болезни, заживляют раны, но остаются в пределах пяти элементов и шести путей. А за пределами шести путей — лишь Небесная Воля. Как можно вырваться за пределы круга, оставаясь внутри него?
Он посмотрел на Чжао Юйюй спокойным взглядом:
— В этом мире нет лекарства, способного изменить Волю Небес.
Волю Небес...
Судьбу, предопределившую ему смерть в двадцать лет.
Чжао Юйюй спросила задумчиво:
— Значит, Божественный посланник действительно вернётся на небо и станет бессмертным?
Она до сих пор не понимала законов этого мира. Существуют ли здесь боги? Куда уходят души после смерти?
Шесть путей перерождения или просто исчезновение в пустоте?
Цзы Сан откинулся назад, заложив руки за голову, и глядя на переплетения балок под потолком, медленно произнёс:
— Возможно. Если я стану богом, то превращусь в дождь и росу, в ветер и иней, рассеюсь по горам и рекам, от северных степей до южных рек. И тогда каждая капля дождя, каждый дуновение ветра, каждый аромат травы — это буду я.
Глядя на то, как его глаза наполняются мечтательным светом, Чжао Юйюй почувствовала горечь в горле.
И в оригинальной истории, и в реальности Цзы Сан всегда стремился лишь к одному — к свободе.
В финале, спасая главную героиню, он скорее бросал вызов своей судьбе, выбирая смерть в девятнадцать лет, чем действовал из доброты.
Мягкий, добрый, но с несгибаемой волей, никогда не покоряющийся судьбе — таким был персонаж, который ей так нравился.
Чжао Юйюй сглотнула и, собравшись, весело сказала:
— Тогда я отправлюсь по горам и рекам, от северных степей до южных рек, чтобы встретиться с Божественным посланником.
Цзы Сан покосился на неё:
— Ну и фантазёрка! Выдала своё желание путешествовать за преданность.
Чжао Юйюй хихикнула и, подойдя ближе, спросила:
— Божественный посланник, можно мне поехать с вами в Яошань?
Цзы Сан приподнял бровь и повернулся к ней:
— Хочешь? Там не так красиво, как ты думаешь. Всё вокруг покрыто снегом, только белый цвет режет глаза. Ветер ледяной, ночью так холодно, что не уснёшь, а вода отдаёт металлическим привкусом, пить невозможно.
Чжао Юйюй удивилась:
— Почему вода пахнет железом? Разве горная вода не должна быть сладкой? Это же не море.
Цзы Сан, казалось, смутился от вопроса. Он сжал губы, не ответив и не отпустив свою обычную колкость.
Чжао Юйюй, заметив его недовольство, не решилась продолжать, боясь, что капризный молодой гнев обрушится на её голову.
— Говорят, Яошань — священная гора, окутанная бессмертным сиянием, непохожая на мир смертных. Конечно, я хочу увидеть её своими глазами. Но главное — куда бы вы ни отправились, я последую за вами.
Услышав о священной горе, Цзы Сан фыркнул, будто насмехаясь над её наивностью, или над чем-то ещё. Но её последние слова заставили его замолчать. Он долго смотрел на цветущие за окном деревья, прежде чем сказать:
— Если за три дня ты сошьёшь потрясающее платье, я возьму тебя с собой.
— Потрясающее платье?
Цзы Сан протяжно процитировал:
— В мимолётном взгляде — забытье в далёких встречах; в мгновении славы — ускользающий свет, неуловимость человека.
Он ущипнул её за щёку:
— Если сможешь создать такое платье, я возьму тебя с собой.
— Обещаете?
Цзы Сан не был тем, кто бросает слова на ветер. Получив его обещание, Чжао Юйюй воспряла духом и упросила Сун Цзехуань поменяться с ней сменами, чтобы успеть сшить платье.
Сун Цзехуань, у которой только зажили раны на лице, а волосы едва начали отрастать, едва не расплакалась, услышав просьбу. Но, встретившись с умоляющим взглядом Чжао Юйюй, со слезами согласилась.
Вечером, дрожащими руками она снимала с Цзы Сана украшения для волос, затаив дыхание. Закончив, она с облегчением выдохнула.
Самый сложный этап был позади, дальше всё пошло проще. Сняв с Цзы Сана верхнюю одежду, она подала ему таз с водой и чай для полоскания рта. Закончив, она почтительно собралась уходить.
— Подожди.
Услышав этот призрачный голос, Сун Цзехуань едва не заплакала. Она осторожно обернулась:
— Что прикажете, господин?
— Чем сегодня занималась Юй?
Сун Цзехуань почтительно ответила:
— Всё время провела в комнате, рисуя эскизы и шью платье.
Ей было странно: разве не сам Цзы Сан велел ей шить? Почему он уже несколько раз спрашивал об этом?
Сверху раздался равнодушный голос:
— Можешь идти.
— Слушаю.
Выйдя, она с облегчением вздохнула, чувствуя, что избежала беды.
В следующие дни Цзы Сан был рассеян и не придирался к ей. К тому же Чжао Юйюй приготовила для неё угощения и игрушки, чтобы задобрить Хоу Да и компанию, так что дни прошли в напряжённом, но относительном спокойствии.
* * *
Через три дня ворота Фэнсян-гуна медленно распахнулись.
Под первые лучи рассвета, прорезавшие бледное небо, из дворца выдвинулась роскошная процессия.
В четыре ряда: во внутренних — две колонны стражников в зелёных одеждах, открывающих путь. За ними — колесница, запряжённая восьмёркой лошадей, украшенная резными колоннами с журавлями и шёлковыми занавесями. Далее — сундуки и тюки, растянувшиеся на несколько ли.
Снаружи процессию охраняли ряды Чёрных Доспешников, не оставляя ни малейшей лазейки.
В отличие от прошлого раза, когда народ приветствовал их возвращение, теперь вдоль дороги стояли на коленях чиновники в парадных одеждах.
Обновлено: 21.01.2026