Глава 23 — К. Часть 23

— Да. Чжао Юйюй мысленно радовалась, что тяжёлое прошлое её персонажа так хорошо объясняет её умения, как вдруг услышала, как Цзы Сан небрежно произнёс: — Твои десерты вкусные, заслуживают награды. Раз твои родители обращались с тобой холодно, я пошлю их в путешествие души в райские селения служить Трём Чистейшим Богам. Так ты избавишься от детских страданий. Чжао Юйюй: [???] Погодите, если я приготовила хорошо, наградите меня, а какое отношение к этому имеют те двое? И что это за путешествие души в райские селения? Звучит не как награда. Ли ма-ма тоже опешила: — Божественный посланник... Чжао дарэн всё-таки чиновник. Цзы Сан взглянул на неё, будто не понимая её слов. Ли ма-ма, встретив его взгляд, несколько раз сменилась в лице и в конце концов проглотила возражение: — Слушаю. Увидев, что Ли ма-ма собирается передать приказ, Чжао Юйюй запаниковала и поспешно остановила её: — Погодите, подождите минутку, Божественный посланник, эта малая глупа, не мог бы ваш покорный слуга узнать... что именно означает путешествие души в райские селения? Цзы Сан усмехнулся: — Отправить их на небеса. [...] Чёрт... Услышав это, Чжао Юйюй почувствовала, как по спине пробежал холодный пот. Она с трудом выдавила улыбку: — Божественный посланник шутит? — Я никогда не шучу. Он кивнул Ли ма-ма, отправляя её прочь, но Чжао Юйюй поспешно воскликнула: — Божественный посланник, эта малая предана только вам и не просит никаких наград. Прошу вас отменить приказ. Цзы Сан, казалось, был озадачен: — Раз с тобой плохо обращались, ты, наверное, ненавидишь их. Я просто возвращаю им твои страдания. Почему ты отказываешься? [Уровень симпатии объекта завоевания снизился на 2%. Текущий уровень: 13%] — Я... [Уровень симпатии объекта завоевания снизился на 2%. Текущий уровень: 11%] Голос Системы в голове звучал как погребальный звон. Чжао Юйюй понимала: Цзы Сан ждёт её ответа, и его терпение тает. Если ответить правильно — всё обойдётся. Если нет — и ей, и всему Дому Чжао конец. Она сжала кулаки, на лбу выступила испарина. Наконец, глубоко вдохнув, она подняла голову и твёрдо посмотрела на Цзы Сана: — Божественный посланник, с тех пор как эта малая вошла в Фэнсян-гун, я всей душой обратилась к Дао, желая лишь провести остаток дней рядом с вами, служа Трём Чистейшим Богам. Хотя Чжао дарэн и мадам Чжао относились ко мне холодно, но если бы не Дом Чжао, у меня не было бы возможности попасть в Фэнсян-гун, а тем более — служить вам. Возможно, это воля Неба, чтобы через эти испытания я обрела умения, которые теперь могу использовать для вас. Она продолжила: — Теперь же я — человек Дао, и мирские связи для меня больше не имеют значения. Дом Чжао для меня — лишь прошлое, без чувств и привязанностей. Потому прошу вас, Божественный посланник, не тратьте свою духовную практику на тех, кто вне её. Это и будет для меня величайшей наградой. Во внутреннем зале воцарилась тишина, слышно было, как муха пролетит. Цзы Сан постукивал пальцами, обдумывая её слова, затем вздохнул, словно слегка разочарованный: — Ну что ж, пусть будет так. Чжао Юйюй уже собиралась облегчённо выдохнуть, как вдруг Цзы Сан с лёгкой издевкой добавил: — Но раз ты так предана Дао и порвала с Домом Чжао, тебе не подходит больше их фамилия. Как же тебя назвать... Он, кажется, действительно задумался: — Как тебя зовут, говорила? Чжао Юйюй ответила: — Эту малую зовут Чжао Юй. — Отныне ты будешь зваться Юйэр, — улыбнулся он. — Ли ма-ма, служанка внутреннего зала Чжао Юй всей душой устремлена к Дао, усердно служит Трём Чистейшим Богам и обрела благословение бессмертия. Нельзя позволить мирским узам помешать её пути к совершенству. Прикажи Дому Чжао вычеркнуть её имя из родословной книги. Отныне в этом мире будет лишь Юйэр, а Чжао Юй больше не существует. Ли ма-ма не посмела ослушаться и, опустив глаза, ответила: — Слушаюсь. Хотя Цзы Сан пощадил супругов Чжао, он остался недоволен тем, что Чжао Юй осмелилась перечить ему. Раз уж она ради защиты семьи решила порвать с ними все связи, он лишил её фамилии. Исключение из родословной означало, что она становилась бесприютной душой без рода и предков, обречённой после смерти скитаться вне кругов перерождений. Для любого это было бы мучительным наказанием. Так Цзы Сан наказал Чжао Юй. Чжао Юйюй навсегда лишилась имени, но ей, честно говоря, было всё равно. Просто сменили имя — если это повысит уровень симпатии, она готова переименовываться хоть каждый день. Увидев, что дело благополучно разрешилось, Чжао Юйюй тут же бросилась на пол в благодарном поклоне: — Благодарю Божественного посланника за милость! Отныне я приложу все силы, чтобы служить вам верой и правдой! Цзы Сан... Он склонил голову набок, приблизился, чтобы рассмотреть Чжао Юйюй. Убедившись, что на её лице нет ни тени страдания или раскаяния, а лишь безмятежность и радость в глазах, он искренне недоумевал. Такое чувство, будто стрела пролетела мимо цели. Не получив ожидаемой сцены с рыданиями и отчаянием, Цзы Сан почувствовал странное раздражение, и даже вид Чжао Юйюй стал ему неприятен. — Уходи. [Уровень симпатии объекта снижен на 1%, текущий уровень: 10%] Чжао Юйюй!!! С таким трудом накопленные проценты — и вот опять на исходной точке! Она не могла высказать своё горе, но, увидев её подавленный вид, Цзы Сан слегка повеселел и с удовольствием отхлебнул чаю. [Уровень симпатии объекта повышен на 2%, текущий уровень: 12%] Чжао Юйюй... Он что, издевается? Эти качели симпатии впервые заставили её почувствовать усталость и бессилие. С тяжёлым вздохом она подумала, что путь предстоит долгий.