— Ты чего пялишься на меня с таким лицом? — раздражённо произнёс Хагрид, заметив на себе странный взгляд Коннора и его гневный румянец. — Гарри, этот мальчишка, часто мне про тебя рассказывал. Думал я про тебя: хороший мальчик.
Гигант с примесью человеческой крови выглядел рассерженным. Несмотря на возраст, в его выражении проскальзывавало что-то детское, готовое в любой момент перейти в истерику.
-В таком случае, кто такой Арагог?
-Арагог - всего лишь маленький слабый паучок. Он уже очень стар, а эти кентавры всё на него наговаривают!
Однако словам его верилось с трудом. Кентавры, хоть и обладали заносчивым нравом, не были склонны к бессмыслице. Их гордость не позволяла им лгать в подобных вопросах, а это означало лишь одно…
— Акромантул. — Наступила зловещая тишина, и лишь кентавр, представившийся Фиренце, нарушил её. Тело его, отличное от тёмной шкуры и белой гривы Бэйна, блестело серебром на золотистой гриве. С человеческой точки зрения, Фиренце выглядел благороднее и изящнее. Разумеется, его дружелюбный тон вызывал больше доверия, нежели раздражительность Бэйна.
Но произнесённые им слова…
— Акромантул? — неверяще переспросил Коннор. — Ты говоришь про маленьких животных? Или есть в Запретном лесу их естественные враги?
— Нет, — злобно буркнул Бэйн. — Только благодаря совместным усилиям нашего племени и оборотней удалось сдержать распространение акромантулов.
– В таком случае, просто чудо, что этот лес ещё не уничтожен. — пробормотал Коннор.
Коннор снова обернулся к Хагриду. Лесничий, похоже, даже не подозревал, насколько опрометчиво поступил. Он стоял ровно, выглядел обиженным и гордым одновременно.
Коннор кивнул, потом покачал головой.
– Я пойду, посмотрю на акромантулов.
Обещание ребёнка взрослому сообществу кентавров могло показаться смешным. Но кентавры всё равно кивнули.
– Тогда, пожалуйста, обеспечь свою безопасность. – Спокойно ответил Флоренц, ничуть не глядя свысока из-за возраста.
– Ладно, хватит тут болтать, нам пора уходить. Пусть эти волшебники сами разбираются со своими проблемами.
Сжимая в руках довольно простые луки и стрелы, фигуры кентавров растворились в густом лесу. Лунному свету всё так же трудно было пробиться сквозь кроны деревьев. Непроглядная темнота не только служила естественной защитой для обитателей Запретного леса, но и добавляла ему непередаваемой мрачности.
Оглядевшись ещё раз, Коннор перевёл взгляд на Хагрида.
– Коннор, послушай меня, Арагог на самом деле хороший мальчик...
– Стой, стой, стой... – Видя, что Хагрид всё ещё цепляется за тему акромантулов и, кажется, хочет что-то объяснить, Коннор быстро его остановил. – Это сейчас неважно. Как лесничий, твоя ответственность не должна ограничиваться только защитой Запретного леса, верно?
– ...Да. – При упоминании работы большое бородатое лицо Хагрида сразу стало унылым. – Сегодня ночью всё это просто ужасно. Обшарить весь Запретный лес непросто, и мы не можем просто так шататься за его пределами. Кентавры или другие оборотни – все они живут глубоко в лесу, и чтобы их найти, потребуется немало усилий. Но сегодня ночью наше внимание будет сосредоточено на оборотнях. Ты знаешь, где в Запретном лесу находятся оборотни?
– Знаю, эти кентавры раньше мешали мне пройти к поселениям оборотней, не давали связаться с ними... Они такие. Вроде треплются о природе и судьбе, а толком ничего не говорят. Разговаривать с ними утомительнее, чем сдавать экзамены в Хогвартсе.
– Некоторые экзамены в Хогвартсе довольно простые...
– Правда? А когда я учился, они были такими сложными.
У Хагрида, как всегда, настроение менялось быстро. Хотя он и злился из-за Арагога, пара случайных тем снова разбудила его мысли.
– Похоже, Гарри был прав, ты очень хороший студент.
– Гарри часто обо мне говорит?
– Ну, у него и у его друзей о тебе хорошее мнение. Уизли частенько рассказывает, как ты спас его крысу. А Гарри говорил, что хочет стать таким же хорошим, как ты.
Впрочем, не стоит принимать это за чистую монету. В конце концов, это просто детское желание быть похожим на сильного, которое есть в глубине души у любого одиннадцати-двенадцатилетнего ребенка, даже у знаменитого спасителя.
– Я на самом деле просто обычный студент, ничем не примечательный.
– Но обычным студентам не доверяет профессор Дамблдор... Если честно, я впервые вижу, чтобы он отправил такого молодого волшебника, как ты, расследовать нечто подобное. Обычно достаточно просто передать сообщение.
– Ну... Я все-таки немного особенный.
– Вижу.
Хагрид рассмеялся.
– Кстати, это первый раз, когда я вижу, чтобы кентавры были такими прямыми. Обычно я должен долго ходить вокруг да около, договариваясь с ними. Ты действительно молодец.
Хагрид казался совершенно простодушным, из тех, кто говорит все, что думает. Таких людей нельзя назвать совсем беззаботными, потому что их интуиция часто цепляется за какие-то непонятные им слова.
– О да, кстати, я слышал, как кентавр назвал тебя «любимцем леса» и «дитём природы». Это имеет какое-то особое значение?
Они, может, и не самые глубокомысленные, но вопросы задавать это им не мешает. А у Хагрида не было никакого особого замысла, им двигало чистое любопытство.
- Ничего особенного. Я вырос в лесу и близок к природе.
- А? Правда?
- Абсолютная правда, уж поверьте.
Коннор усмехнулся.
- Вместо этих мелочей, вы бы лучше рассказали мне об экологии вервольфов в Запретном лесу. Хотя профессор Дамблдор и отправил меня туда, я сейчас не так уж много знаю.
- О, никаких проблем.
Услышав про Дамблдора, Хагрид сразу отбросил все сомнения.
- В этом я разбираюсь. Слушай, хоть они и не такие как кентавры, но вервольфы действительно обитают в Запретном лесу уже очень давно. Помнится, их история восходит еще к одному королю...
- К королю?
- Да... но у меня по истории магии плохо было, я вот имя короля забыл. Как его звали... Джон?
Обновлено: 19.01.2026