Глава 93 — Глава 93

Справедливости ради, признаемся – Хагрид не был прирожденным рассказчиком. Без особых интонационных изысков, без ярких, захватывающих описаний – он повествовал о прошедших временах своим самым простым и безыскусным языком, возможно, даже несколько искажая события прошлого. Вот какой была его незамысловатая история: Давным-давно, в далеком королевстве на английской земле, жил был один человек. Молва гласит, что он разорвал все связи со своим братом, который был королем, и в тот момент, когда король отправился в дальний поход со своим войском, этот человек, снедаемый жаждой власти, предпринял попытку захватить трон. Однако его правление обернулось тиранией, и подданные королевства оказались в бедственном положении. Но однажды король успешно вернулся на родину и в решающей схватке одержал победу над своим братом. И удивительно, вместо того, чтобы казнить его за измену, король явил милосердие, простил брата и даже назвал его своим наследником. Увы, допущенная ошибка уже дала свои ростки. Своей жестокостью и беспринципностью в период узурпации власти, бывший узурпатор ненароком навлек на себя гнев множества волшебников. Маги не были одиноки – у них были друзья и семьи среди обычных людей, маглов. Рассказывают, что когда эти невинные люди подверглись гонениям и были преданы смерти, волшебники начали готовить свою месть. Они создали мощное проклятие и сварили особое зелье, надеясь с его помощью положить конец жизни тирана. Но, по стечению обстоятельств, в тот роковой момент магическое зелье не возымело ожидаемого действия. Не только узурпатор остался жив, но и после смерти брата он правил королевством некоторое время. Лишь после его собственной смерти, в теле проявились признаки ужасной мутации. Его тело превратилось в могучего оборотня. И в одну из полнолунных ночей он впал в безумие, обрушив свою ярость на жителей маленького городка, заразив их своей ликантропией. – И, в конце концов, именно Хогвартс положил конец этому безумию, — продолжал Хагрид свой рассказ. – Говорят, старая Госпожа Хаффлпафф усыпила буйствующего короля-оборотня, погребя его под землей, а тех, кто был заражен и кого удалось найти, она взяла под свою опеку. Заболевшие жители перебрались в Запретный Лес под защиту кентавров. Вот откуда, по слухам, взялись оборотни в Запретном Лесу. Очевидно, Хагрид располагал не самой достоверной информацией, да и в самой истории происхождения оборотней он часто употреблял слова, выражающие неуверенность. Но это не умаляло цельности рассказа. Впрочем, один вопрос напрашивался сам собой: - Ты говоришь об оборотнях Запретного Леса или об оборотнях вообще? Услышав вопрос Коннора, Хагрид на мгновение замер в недоумении. - Конечно, я говорю о происхождении этих оборотней в Запретном Лесу... А какое, кстати, происхождение у обычных оборотней? - Появление первого оборотня стало чистейшим магическим инцидентом. Это была мутация, вызванная укусом волка и неправильным лечением... Ну, по крайней мере, я так слышал. - Правда? Хагрид невольно почесал свое широкое лицо. - Так написано в книгах? Мне всегда казалось, что более вероятна версия про проклятие. Как это можно, чтобы от мутации не было никакого лекарства? Конечно, зелья и травы – это не та область, в которой Хагрид хорошо разбирался. Он вообще не имел четкого представления о ценности многих вещей. Но это не имело значения. Если не можешь понять, просто не думай об этом! - В общем, с тех пор оборотни поселились в Запретном Лесу. Придя в себя, Хагрид продолжил свой рассказ: - Под боком у животных и кентавров. Время от времени чужаки получают разрешение добровольно отказаться от своих палочек и человеческой сущности, чтобы присоединиться к здешнему поселению. - Отказаться от своей человеческой сущности? - Да, оборотни в Запретном Лесу отличаются от обычных. Их охраняют кентавры. В полнолуние кентавры следят за их безопасностью. Но цена за право жить в Запретном Лесу - отказаться от волшебной палочки и жить самым простым способом. Жить здесь всю свою жизнь и никогда не покидать это место. - Хм... звучит немного грустно. – Грустно, говоришь? Да вовсе нет. Эти оборотни к жизни в Запретном лесу привыкли. Лес огромный, всего тут хватает. Они даже Люпина уговорили остаться и больше десяти лет назад из леса никуда не уходить. – Люпин? – А-а-а... Поняв, что сболтнул лишнее, Хагрид поспешно прикрыл рот рукой. – Ничего, ничего. – Тот самый Люпин, о котором ты говоришь, он оборотень? – ... Хагрид вдруг замолчал. – Честно говоря, он лучший оборотень из всех, кого я видел. Без вариантов. Осмотревшись по сторонам, Хагрид поднёс палец к губам. – Эту тайну не рассказывай никому, ладно? Мир не очень-то дружелюбен к оборотням. В конце концов, это те, кто может заразить обычных людей и даже магов укусами и царапинами. По способности заражать ликантропия даже страшнее, чем алая лихорадка, которую распространяют вампиры. В нынешнем магическом обществе есть шанс вылечить алую лихорадку, а чтобы стать вампиром, даже при наличии крови, требуется сильный самоконтроль. Но оборотни – другое дело. Хватит им еды или нет, в конце концов настанет день, когда они одичают. – Разум постепенно исчезает, его поглощает дикость. Это оборотень... Или, другими словами, это общая беда всех поражённых ликантропией. Так происходит и с ликантропией, и с проклятыми кровью орками, созданными чистой тёмной магией. – Вот мы и пришли. Сразу после того, как они перешли небольшой ручей, Хагрид произнёс. В этот же миг под луной Коннор увидел глинобитную стену. Стена была построена очень высокой, и даже сейчас от неё веяло древностью, вся она была в царапинах. – Эти стены построены, чтобы отделить внутреннее от внешнего. Видя, что Коннор смотрит не отрываясь, Хагрид просто объяснил это. - Признаться честно, сюда редко кто заходит. Кентавры вообще не пускают сюда волшебников. В прошлом году двое маленьких Уизли пробрались, так их кентавры до смерти напугали. - Близнецы Уизли? - Да, именно они, те еще непоседы… Вот дверь, иди за мной. Хагрид провел Коннора к закрытой двери, которая оказалась незапертой. - Кхе-кхе, эти кентавры, шустрые однако. Раньше видел, как они тут караулили, чтобы оборотни не выбегали. Почесав затылок, Хагрид протянул руку и толкнул тяжелую дверь. Перед глазами Коннора предстала картина внутри земляной ограды. Здесь стояло множество невысоких домов, словно символизирующих отдельные семьи. В каждом таком поселении обитало около десятка семей. Но больше всего привлекала внимание огромная пещера в самой глубине. - Эта пещера… - Это для оборотней во время полнолуния. Хагрид невольно вздохнул. - Оборотни… Эти люди каждый месяц страдают от слабости и боли. После заражения ликантропией они считают, что их жизнь разрушена. - М-да, не поспоришь. - Коннор, как ты думаешь, можно ли полностью вылечить ликантропию? Неожиданно Хагрид задал этот вопрос. Вопрос прозвучал невзначай, без особого раздумья. И он тут же поспешно почесал затылок. - Считай, что я ничего не спрашивал. В конце концов, ты еще молод, откуда тебе это знать… - Можно. - А?.. Под изумленным взглядом Хагрида юноша, неся свой чемодан, просто направился к пещере. - Ликантропию можно не только вылечить, но и держать под контролем.