На следующее утро было объявлено, что король Роберт мертв, а его сын Джоффри Баратеон стал новым лордом Семи Королевств. Каспиан, конечно, был равнодушен к этой новости: его отец был ужасным королем, а королевству предстояло получить другого, но в данный момент он не мог заставить себя переживать.
Гнев, который гноился в его сердце против отца с самого детства, остыл и затвердел, как тело мужчины, лежащее в Септе Баэлора.
Ему было уже все равно, все было кончено. Больше не было никого, на кого можно было бы равняться, и не нужно было тратить время на то, чтобы угодить человеку, которому было все равно. В каком-то смысле это было облегчением.
Для видимости он посетил похороны Роберта в сентябре вместе с матерью, братьями, сестрами и дядей. Все они играли роль послушной семьи, оплакивающей любимого короля, но каждый, кто хорошо знал их, понимал, что они думают о том, что будет дальше.
Мирцелла единственная тихо плакала, и Каспиан, почувствовав внезапную жалость к сестре, обнял ее и притянул к себе.
«Как ты думаешь, он теперь счастлив?» - прошептала она сквозь слезы.
Каспиан грустно улыбнулся. «Наш отец не был счастлив в этом мире, теперь ему лучше в другом».
Этот день не был счастливым, и он стал еще более несчастным, когда он шел по коридору тем вечером. Он не видел лорда Старка уже два дня и очень хотел поговорить с ним, но того нигде не было.
Сдавшись, он удалился на вечер в свои покои и уже готовился ко сну, когда вспомнил разговор матери и Неда Старка, состоявшийся несколькими днями ранее.
Все они, слава богам, принадлежат Джейме... кроме Каспиана...
Он слегка вздрогнул при этом воспоминании. Он не смог разобрать ее тон, когда она это сказала, но в нем был намек на горечь, он был уверен в этом.
Он всегда с опаской относился к матери, потому что она часто говорила, как сильно он похож на Роберта. К этому добавлялось отсутствие у нее интереса к нему.
Теперь, когда он полностью осознал всю глубину ее ненависти к Роберту, эта мысль не давала ему покоя. Всякий раз, когда она говорила это в прошлом, в ее глазах появлялся необычный блеск, и он подумал, не был ли этот блеск также отвращением к нему.
Если Роберт бросит своих шлюх и пьяным припрется в мою постель, я прикончу его другим способом. Что это значит? недоумевал Каспиан. Как она могла его прикончить?
Затем он вдруг вспомнил кое-что и удивленно сел в постели.
Несколько лет назад он подслушал разговор своей матери с великим мейстером Пицелем. Она рассказывала ему, что лунный чай творит чудеса и что ей больше не нужно беспокоиться об ошибках или несчастных случаях, когда Роберт ввалился в ее комнату, благоухая вином.
Тогда он не понял, что это значит, но то, что она сказала лорду Старку несколько дней назад, пробудило в нем воспоминания.
Я покончу с ним другим способом.
Если бы Роберт пролил столько же, сколько пролил, забравшись в постель матери, у него уже было бы больше братьев и сестер.
Без.....
Лунный чай.
Каспиан достаточно читал о нем, чтобы знать, что он предотвращает нежелательные роды у женщин, которые уже имели достаточно детей или не хотели их иметь.
Так вот что произошло?
Так ли она поступила?
Эти мысли пронеслись в голове Каспиана, пока он обдумывал подробности того, что рассказала его мать.
Она пила лунный чай - чай, способный оборвать жизнь любого нерожденного ребенка в ее утробе, и делала это всякий раз, когда Роберт приходил к ней. Она убила всех братьев и сестер, которые у него могли быть, потому что ненавидела Роберта так сильно, что ей было невыносимо смотреть на его детей. Она убила всех настоящих детей и оставила себе бастардов, чтобы претендовать на корону.
Если раньше Каспиан злился из-за того, что его лишили права первородства, то теперь он был в полном апоплексическом ударе. Она убила их.
Все братья и сестры, которые у него могли быть, исчезли из-за ненависти женщины, обвинившей невинных в том, что совершил мужчина.
Она и меня собирается убить?
Так подумал Каспиан. Что, если это его мать пыталась убить его еще до рождения, потому что так сильно ненавидела Роберта? Он родился через девять месяцев после Джоффри и знал, что лунный чай нужно принимать в течение двадцати четырех часов после любой встречи.
А что, если его мать забыла принять его и было уже слишком поздно? Он очень сомневался, что она вырежет его из утробы и убьет, даже сомневался, что она на это способна.
Но он не думал, что она способна и на это.
Достаточно сказать, что его доверие к матери упало до минимума. Он утешал себя тем, что не забывал, что родился всего через девять месяцев после Джоффри и через четыре года правления короля Роберта, что в ней не было той злобы, что сейчас, и что, возможно, она не хотела его убивать, возможно, смотрела на него с любовью, когда он родился.
Нет, Серсея Баратеон... не Ланнистер, никогда не любила Роберта, и эта ненависть перекинулась на него.
Я должен покинуть это место, подумал он. Моя мать ни за что не допустит, чтобы что-то случилось с моими братьями и сестрами. Если Нед Старк покинет столицу вместе со своими дочерьми, угрожать будет некому.
Он продолжал спокойно строить планы на ближайшие несколько дней. Он никак не мог больше жить в столице, постоянно оглядываясь через плечо, чтобы мать не убила его или чтобы королевский больной брат не приказал казнить его по какой-нибудь нелепой причине.
Нет, пора было уезжать. Он мог отправиться в Штормс-Энд и жить там. Он был законным наследником Штормовых земель. А потом, возможно, он сможет отправиться на поиски приключений.
Пусть Джоффри сожжет Королевскую Гавань дотла, подумал он. Я не буду присутствовать при этом. Он не знал точно, когда уедет, но это должно было случиться скоро. Может, после коронации, может, позже.
Он хотел провести как можно больше времени со своими братьями и сестрами, но теперь, когда единственный человек, который мог навредить королевским бастардам, был мертв. Каспиан не знал, чего ему ждать. Он мог бы оставить матери записку, сообщить, что уезжает, что не может больше оставаться при дворе, и тихо ускользнуть на лодке в Штормовой Конец.
В отличие от своего королевского бастарда-брата, он умел маскироваться, владеть мечом и говорить на языках, отличных от общепринятых. Валирийский был одним из них, хотя на этом языке говорили только за Узким морем в Эссосе, а он там никогда не был.
В отличие от остальных детей, он с удовольствием посещал уроки, хотя Мирцелла проявляла склонность к музыке и очень любила ее. На ее десятые именины Каспиан нашел у астапорского торговца уникальную флейту и подарил ей. Она была в таком восторге, что с тех пор больше ни на чем не играла.
Обновлено: 18.02.2026