Хэ Дарэн действительно не нуждался в деньгах. Он был искренне предан своему делу и хотел хорошо управлять своим округом, поэтому он высоко ценил Синь Чанпина, который помогал ему в этом. Если бы он думал только о себе, Хэ Дарэн не стал бы уговаривать Синь Чанпина продолжать сдавать экзамены, а оставил бы его рядом с собой, чтобы взять с собой в качестве советника, когда переедет в другое место. Надёжный помощник был бы для него большим преимуществом. Но Хэ Дарэн чувствовал, что они с Синь Чанпином на одной волне. Хотя они были начальником и подчинённым, он также считал Синь Чанпина другом. Он знал о положении семьи Синь Чанпина и надеялся, что тот сможет изменить свою судьбу, сдав экзамены, поэтому искренне уговаривал его:
— Как говорится, понимание человеческой природы — это тоже искусство. Хорошие сочинения не всегда рождаются из книг. За последние три года ты полностью отвечал за всю переписку в уездном суде, написал бесчисленное количество судебных решений и официальных документов. Разве это не применение знаний на практике? Хотя литературный талант важён, и красивые фразы привлекают внимание, но в экзаменационных сочинениях это не главное. Ты должен верить, что искренние и преданные своему делу люди тоже будут замечены.
Тогда Синь Чанпин считал, что ему не хватает литературного таланта, и не понял смысла слов Хэ Дарэна.
Теперь, глядя на своё сочинение, которое превосходило его прежний уровень, Синь Чанпин вдруг понял, что совет Хэ Дарэна был искренним. Он был взволнован и почувствовал, что в этом году у него есть шанс осуществить свою мечту на окружных экзаменах, как вдруг увидел, что его старший сын пришёл к нему с дочерью и племянницей.
Синь Шэн с радостью протянул работы двух сестёр и сказал:
— Папа, посмотри, сёстры написали отличные иероглифы. Похоже, в нашей семье будет две талантливые девушки!
— Да? Покажи мне, — Синь Чанпин тут же развернул работы и, взглянув на них, кивнул: — Шэн прав. Юэнян и Юйнян действительно талантливы. В будущем они должны ежедневно усердно практиковаться, чтобы не растратить свой дар.
— Слушаюсь, — хором ответили Синь Юэ и Го Юйнян.
Затем они посмотрели друг на друга. Синь Юэ увидела восторженный взгляд Го Юйнян и с тоской подумала: Всё пропало. Эта маленькая кузина — настоящий трудоголик. В будущем не будет спокойных дней. Придётся усердно учиться, чтобы не отстать от кузины, которая младше на три года. Как взрослому человеку будет стыдно.
Синь Шэн случайно увидел новое сочинение Синь Чанпина. Он лишь мельком взглянул, но оно привлекло его внимание, и он спросил:
— Это новое сочинение папы? Могу я посмотреть?
Синь Чанпин с гордостью погладил свою короткую бороду и сказал с небрежным видом:
— Я просто написал его от скуки. Бери, бери.
Синь Юэ усмехнулась в душе, сравнивая манеры отца и брата, когда они притворялись скромными. Они действительно были родными отцом и сыном.
Синь Шэн внимательно прочитал сочинение Синь Чанпина, обдумал его и восхищённо сказал:
— Стиль папы прост и величественен. Хотя он отличается от современного стиля, который ценит пышные фразы и длинные описания, я чувствую, что в нём есть суть. Каждое слово — жемчужина. Я считаю, что это отличное сочинение.
Аккуратно разгладив бумагу, Синь Шэн встал напротив Синь Чанпина и поклонился, а затем сказал:
— Папа, в последние годы ты ради семьи рано уходил и поздно возвращался, полностью посвящая себя работе. Я думал, что ты забросил учёбу. Но сегодня, увидев это сочинение, я понял, что ты никогда не прекращал учиться. Ещё в тяжёлых условиях ты продолжал совершенствоваться. Ты — мой пример. В будущем я буду подражать тебе и никогда не перестану учиться, независимо от обстоятельств.
Синь Чанпин молчал несколько мгновений, а затем вздохнул и помог сыну подняться:
— Сегодня я тоже кое-что понял. Три года назад Хэ Дарэн сказал мне, что понимание человеческой природы — это тоже искусство. Учёба — это не только чтение книг. Чтение книг нужно для сдачи экзаменов, сдача экзаменов — для получения должности, а должность — для работы. Работа — это тоже учёба. Сегодня я наконец понял смысл слов Хэ Дарэна и хочу поделиться этим с тобой.
Синь Чанпин с твёрдым взглядом смотрел на Синь Шэна, делясь с ним своим сегодняшним открытием:
— Шэн, ты очень талантлив, гораздо больше, чем я. Я горжусь тобой, но помни, что путь к экзаменам труден. Помни, что всегда есть кто-то лучше. Если в будущем ты потерпишь неудачу, не переставай учиться. Но учёба — это не только чтение книг. Есть много путей вперёд. Если один путь закрыт, ищи другой. Если не сдаваться, однажды ты достигнешь цели.
Синь Шэн, выслушав слова отца, казалось, что-то понял. С твёрдым взглядом и уверенным голосом он сказал:
— Слушаюсь.
Вечером, перед сном, Синь Юэ и Го Юйнян поговорили, и Го Юйнян вдруг тихо сказала на ухо Синь Юэ:
— Я не совсем поняла, о чём говорили старший брат и дядя днём в кабинете, но они кажутся такими умными.
Синь Юэ вспомнила свои мучительные школьные годы, когда она училась до изнеможения. А древние студенты, если хотели добиться успеха, переживали такие кошмары не один год. Десять лет упорного труда в безвестности, один успех — и весь мир узнает тебя. Но сколько людей действительно добиваются успеха?
Синь Юэ поправила одеяло Го Юйнян и сказала:
— Спи. Когда мы вырастем, всё поймём.
— Угу, старшая сестра, не поворачивайся, я хочу смотреть на тебя, пока засыпаю, — Го Юйнян прижалась к Синь Юэ и действительно так и уснула.
На следующий день, третьего числа, рано утром к воротам постучал стражник. Синь Гуму открыла и пошла за Синь Чанпином. Этот стражник, Лю, был тем, кого главный страж Чжан назначил вчера отнести письма Синь Чанпина в деревню Чанхэ и в город Циншуй. Лю получил письмо вчера днём и сразу отправился в путь, вернувшись в уезд только ночью. Поскольку было уже поздно, он не стал беспокоить, поэтому пришёл утром. Он вошёл, поздравил Синь Чанпина и сказал:
— Поздравляю господина Синя с рождением сына. Желаю маленькому господину здоровья и долголетия.
— Спасибо, спасибо, — поскольку Сун Цзинь была в послеродовом периоде, Синь Чанпин повёл Лю в комнату Синь Шэна.
Обновлено: 21.01.2026