Глава 23 — Глава 23. Часть 22.

Глава 23. Путешествие в эпоху 70-х, часть 22 Когда дела в семье Ли Гэмина уладились, а жизнь наполнилась повседневными заботами, эта история постепенно перестала быть главной темой для пересудов за лузганьем семечек. В конце концов, даже самый горячий повод нельзя обсуждать вечно — со временем это приедается и интерес теряется. Деревенские «отряды любителей сплетен» были поистине огромны. Не зря говорили: если правильно организовать женщин-товарищей, из них получатся первоклассные специалисты по сбору разведданных. Когда работы было немного, знакомые женщины во время смены обменивались слухами и делились новостями. Казалось, от взора этих «разведотрядов» не могло укрыться ничего: ни когда в чьем-то дворе курица снесла яйцо, ни когда соседская собака принесла щенят. Поначалу Гу Цинъя чувствовала себя неуютно, оказываясь в центре таких разговоров, но со временем привыкла. Раньше, когда она работала на вскопке земли вместе с мужчинами, трудодни начислялись выше, но там не случалось таких захватывающих историй. Мужчины, впрочем, тоже были не прочь посплетничать, но в присутствии Гу Цинъя они старались следить за языком. К тому же из-за невероятной скорости, с которой работала девушка, им было не до разговоров — приходилось выкладываться на полную, чтобы не ударить в грязь лицом. Никому не хотелось выглядеть слишком слабым на её фоне, иначе было бы трудно отчитаться перед бригадиром. Благодаря тому, что все трудились с удвоенным рвением, вскопка полей закончилась гораздо раньше обычного. Поскольку дел было немного, а Гу Цинъя работала быстро и качественно, отношение деревенских к ней было куда более теплым, чем к старым образованным молодым людям. В целом вся их группа новичков довольно удачно вписалась в деревенскую жизнь, и жители относились к ним троим гораздо лучше, чем к их предшественникам. Дни сменяли друг друга, и Гу Цинъя начала всерьез беспокоиться из-за отсутствия вестей от родителей. С момента их отъезда пришло лишь одно письмо, и вот уже несколько месяцев — тишина. «Эта бесполезная система... — с раздражением подумала она. — Как исчезла, так и не появляется. Будь она здесь, я могла бы хоть что-то разузнать». В нынешней ситуации волноваться было бессмысленно. Оставалось только надеяться, что с родителями всё в порядке, иначе её миссия в этом мире окажется под угрозой. Даже если бы она захотела отправить им посылку, у неё не было адреса — это вызывало у девушки чувство бессилия. Лекарственные травы, которые она ранее отдала учителю Чжоу Байшу на обработку, уже вернулись к ней, но отправить их она не могла. Место, куда перевели её родителей, было секретным объектом, пока они сами не свяжутся с ней, найти их было невозможно. Оставалось только ждать. В этом томительном ожидании Гу Цинъя находила утешение лишь в книгах. Иногда она заглядывала в пункт приема вторсырья в надежде отыскать что-то стоящее, но её ждало разочарование: ничего полезного там не попадалось. Домашние запасы литературы она почти полностью изучила за зиму. Если не удастся найти новых книг, дальнейшая жизнь станет по-настоящему тоскливой. Она решила, что как только наступит затишье в полевых работах, она отпросится в город. Там наверняка должны быть книжные магазины, а если нет — можно попытаться удачу на городских пунктах сбора макулатуры. Предупредив своих наставников, она встретила полную поддержку: учителя высоко ценили её тягу к знаниям. По их мнению, умный человек в молодости должен учиться при каждой возможности. Заручившись поддержкой учителей, Гу Цинъя отправилась к бригадиру Ли Гэню. «Бригадир, я хотела бы съездить в город, пришла к вам за разрешением на два дня отпуска», — прямо сказала она, придя в его дом. Ли Гэнь посмотрел на неё, не спрашивая о целях поездки. Репутация у Гу Цинъя в деревне была хорошей, и он не боялся, что она сбежит. Тем не менее, он счел нужным добавить: «Товарищ Гу, я знаю твой характер. Будь на твоем месте кто-то другой, я бы такой отпуск не подписал». Контроль за выдачей рекомендательных писем был строгим. Обычно для поездок туда-обратно они не требовались, но без них нельзя было устроиться в гостиницу. Гу Цинъя просто боялась пропустить обратный автобус, иначе бы не стала беспокоить бригадира. Автобусы из уезда ходили редко, и опоздание означало задержку до следующего дня. «Спасибо, бригадир. Я обещаю, что не подведу вас», — заверила его девушка. Они прошли в канцелярию бригады. Ли Гэнь отпер замок, достал из ящика стола книгу бланков и спросил: «На сколько дней выписывать, товарищ Гу? Обычно в это время мы даем максимум три дня». «Двух дней будет достаточно. Я беру его лишь на случай, если не успею на транспорт». Ли Гэнь кивнул. Автобусов до города было действительно мало, путь неблизкий, и без официальной бумаги путешествовать было крайне затруднительно. «Хорошо. Когда выезжаешь?» — спросил он, занеся ручку над бланком. «Завтра утром». Бригадир заполнил данные и поставил печать. Убедившись, что оттиск четкий, он оторвал лист и протянул его девушке. «Это рекомендательное письмо по возвращении нужно сдать мне для отчетности. Не потеряй его», — предупредил он. «Хорошо, бригадир, я поняла». Получив заветную бумагу, Гу Цинъя не смогла сдержать улыбки. Она чувствовала, что вполне успешно освоилась в этой деревне. Что касается воспоминаний прежней владелицы тела, Гу Цинъя практически игнорировала их. С точки зрения Гу Цинъя, прежняя хозяйка тела обладала высоким интеллектом, но крайне низким эмоциональным коэффициентом, иначе она не довела бы свою жизнь до столь плачевного состояния. Несмотря на то, что у каждого из старых образованных молодых людей были свои недостатки, если просто не вступать с ними в общение, никаких проблем не возникало. Деревенские жители, увидев силу, которую продемонстрировала Гу Цинъя, тоже не решались на дурные поступки в отношении неё. Коварные замыслы и расчеты, сохранившиеся в памяти прежней владелицы тела, теперь были невозможны — в конце концов, ни один бездельник не осмелился бы взять такую женщину в жены силой. С мощью Гу Цинъя, если бы она сама того не пожелала, любая попытка подставить её обернулась бы для наглеца лишь жестокой взбучкой. Девушка и сама прекрасно это понимала, потому и вступила в свое время в охотничий отряд. После того как она открыто показала свои возможности, мужчины окончательно перестали строить планы на её счет. Те, кто раньше любил вертеться перед ней, теперь не смели даже просто попадаться на глаза. Гу Цинъя была очень довольна таким исходом — именно этого она и добивалась. Она планировала вечером зайти к учителям и предупредить их о своем отъезде, чтобы они могли лечь спать пораньше. Работы в полях только начались, и по-настоящему расслабиться можно будет лишь тогда, когда урожай с полей окажется в амбарах и наступит время «зимней спячки». В остальное время отдыхать не приходилось: чтобы получить хороший урожай, нужно было вкладывать душу в уход за землей. После посева одно за другим шли полив, удобрение, прополка... К тому же приходилось надеяться на милость небес, чтобы не случилось природных бедствий, иначе выжить было бы трудно — никакое затягивание поясов не помогло бы. Пока зерно не попадет на склады, никто не может точно сказать, каким будет результат. Это был не современный мир с его машинами, здесь всё держалось на человеческом горбу, и о легкой жизни не стоило и мечтать. Гу Цинъя предпочитала брать на себя тяжелую работу и зарабатывать больше трудодней, чтобы потом иметь возможность работать меньше, и при таком подходе ни у кого не возникало к ней претензий. Выйдя из канцелярии бригады, она с улыбкой здоровалась с встречными. «Товарищ Гу, куда это ты ходила?» — окликнула её тетушка Фан. «Тетушка Фан! К бригадиру заходила за рекомендательным письмом», — отозвалась девушка. «Неужто домой, проведать родных собралась?» Женщина помнила, что отпусков сейчас не полагается, да и Гу Цинъя приехала меньше года назад. «Нет, что вы! Хочу в город съездить, купить кое-что. Боюсь не успеть на обратный автобус, вот и взяла бумагу для подстраховки». Скрывать это не было смысла — поездка в город всё равно не осталась бы незамеченной. Гу Цинъя предпочла сказать правду сама, чтобы пресечь нелепые домыслы. В конце концов, она не делала ничего предосудительного, разве что выслушает пару завистливых комментариев. В эпоху, когда трудодень ценился дороже жизни, тратить деньги на поездку в город считалось верхом расточительства. Каждый фэнь приходилось делить на несколько частей, и мало кто отважился бы на такие расходы. Даже в уезд большинство людей ходило пешком. Таких, как Гу Цинъя, готовых ехать в город ради покупок, в деревне было не найти. Это было в диковинку, но в лицо ей, конечно, ничего не сказали. Девушка понимала, что на несколько дней станет главной темой для сплетен, но её это не волновало — их взгляды на жизнь находились на слишком разных уровнях. Наступила ночь. Гу Цинъя пришла в коровник и сообщила учителям, что уезжает в город на несколько дней, а затем спросила, не нужно ли им что-нибудь привезти. Старики ответили, что всего необходимого им хватает, и попросили лишь поискать учебники — со всем остальным они справятся сами. Гу Цинъя кивнула. Из-за предстоящей поездки она не стала задерживаться в коровнике надолго. Занятия на эти дни временно прекращались, и Гу Цинъя, наслаждаясь редким отдыхом. Она немного поиграла с Чжоу Цзиньтянем, после чего ушла. Для неё самой не было проблемой лечь попозже, но раз выдался редкий перерыв в занятиях, ей хотелось, чтобы учителя как следует отдохнули. Наставники были искренне тронуты тем, что Гу Цинъя готова отправиться в город только ради поиска книг. Потенциал человека безграничен: хотя каждый из них был признанным мастером в своей узкой области и не обладал такой разносторонностью, как их ученица, им очень нравилось её рвение. Серьезное отношение Гу Цинъя к учебе было у них как на ладони. Изначально они планировали лишь «влачить существование», и никто не ожидал, что судьба пошлет им такую выдающуюся ученицу — это наполняло их сердца радостью. К тяжелой жизни они уже привыкли, она больше не казалась невыносимой, а обретение такого «сокровища» в лице студентки было даром, о котором многие могли только мечтать. Теперь их не так заботила собственная реабилитация, как желание передать Гу Цинъя всё, что они знали. Гу Цинъя, в свою очередь, не собиралась их разочаровывать. Она понимала, что впереди её ждет еще немало миров. «Раз уж меня затянуло в эту ловушку, нужно овладеть мастерством, чтобы в будущем жилось легче», — размышляла она. Эта непутевая система, забросив её в этот мир и передав память тела, бесследно исчезла. Теперь от неё не было ни малейшего толка, и полагаться приходилось только на себя. Раз уж она попала в этот переплет, нужно было извлечь из ситуации максимум пользы. Знания, полученные и усвоенные, навсегда останутся при ней — это то, что никто не сможет отнять. Жажда знаний в душе Гу Цинъя была огромной, особенно после того, как она воочию увидела отсталость местных производительных сил. Ей очень хотелось что-то изменить. Она подумывала испытать некоторые изобретения из будущего, чтобы понять, приживутся ли они в этой эпохе. В памяти сохранилось немало схем приспособлений для вспашки и посева — простых инструментов, не требующих топлива. Воссоздать их, по её мнению, не составило бы труда. Сама она не уставала от физического труда, но ей хотелось облегчить жизнь другим. В конце концов, освобождение человеческого труда — это и есть общественный прогресс. Придя в этот мир, Гу Цинъя намеревалась прожить жизнь иначе и проверить, сможет ли она добиться успеха. Если в будущем ей удастся сдать экзамены и поступить в университет, то их поток — первый после десятилетнего перерыва — будет иметь невероятную ценность. При должном усердии она наверняка станет востребованным специалистом. У неё не было заоблачных амбиций или жажды власти. Стоя на этой земле и наблюдая, как страна на ощупь движется вперед, она, зная наперед исторический путь, просто хотела помочь, чем сможет — пусть даже это не её родной мир. Как говорится, «рождена человеком Хуася, и дух её — дух Хуася», а значит, имея способности, нужно быть полезной своей стране. Сейчас у неё не было ничего, кроме тяги к учебе и светлой головы. Если в ближайшие несколько лет она приложит усилия и накопит багаж знаний в своем разуме, это станет её самым ценным активом. Гу Цинъя и не подозревала, что её поездка в город за покупками вызвала пересуды. Если в общежитии образованной молодежи на это отреагировали спокойно, то вся деревня считала её транжирой. Люди шептались, что деньги не стоит разбрасывать направо и налево, но в глаза ей сказать не смели. Впрочем, Гу Цинъя было всё равно, что говорят другие — у неё был свой план, и чужое мнение не могло её поколебать. Её график был расписан по минутам, хотя она и не была уверена, что поездка в город принесет желаемое. В это время образованию не уделялось должного внимания, и даже в книжных магазинах «Синьхуа» могло не оказаться нужных пособий. Честно говоря, она не питала больших надежд, но съездить была обязана. Если книг там не окажется — она лишь испытает легкое разочарование, но если не поедет вовсе — наверняка будет жалеть. Пара юаней на дорогу её не волновала: денег у неё было достаточно, и при нынешнем уровне цен можно было не бояться, что они закончатся. А если и закончатся — она всегда найдет способ заработать. Что касается идей из романов о торговле на черном рынке, то Гу Цинъя об этом всерьез не задумывалась. Окружающие люди далеко не глупы, и даже без камер наблюдения невозможно действовать, не оставляя следов. Она предпочитала сама понемногу расходовать свои запасы риса и муки. Зерно, полученное за трудодни, она тоже не собиралась продавать — ей не настолько остро нужны были деньги, а такие натуральные, экологически чистые продукты в её прежние времена было трудно достать. Запасы в её Пространстве были куплены на последние сбережения, и неизвестно, сколько миров ей еще предстоит пройти. Она планировала потреблять их сама, лишь изредка делясь с учителями. Рисковать ради сомнительной выгоды она не собиралась. Её продукты были слишком высокого качества, попытка сбыть их на черном рынке неизбежно привлекла бы внимание дельцов, которые явно не были простаками. Больше всего она опасалась лишних хлопот, поэтому не планировала спекулировать продуктами или специями. Возможно, в каком-то другом мире, если обстоятельства прижмут и сил будет достаточно, она и заглянет на черный рынок, но сейчас её путь был иным. В этом мире она хотела лишь прилежно учиться и вести тихую, спокойную жизнь. Деньги придут со временем: в будущем разбогатеть будет очень просто, а пока стоило вести себя смирно, чтобы не навлечь беду на родителей. Если бы её деятельностью заинтересовались органы, это могло ударить по их положению. Её задачей было оберегать их, и она не хотела провалить миссию. Переждав эти несколько лет до начала политики реформ и открытости, она найдет массу возможностей для заработка. Гу Цинъя всё ясно понимала и была человеком неприхотливым — жизнь в роскоши, золоте и шелках её не прельщала.