— Значит, он просто Усопп! — воскликнул Луффи.
Усопп и Каку коснулись своих носов.
— Мой нос не треугольный и не квадратный! — сказал Усопп.
— Верно! Мы хотим увидеть мистера Айсберга, — Нами шагнула вперёд и сказала.
— Вы ищете мистера Айсберга? Он гость? — спросил Каку.
— Нет. Бабушка Кокоро представила нас мистеру Бингу. Вот её рекомендательное письмо. — Нами сказала.
Нами достала рекомендательное письмо бабушки Кокоро и протянула Каку.
Прочитав письмо, Каку сказал: «Вот как! Это рекомендательное письмо от бабушки Кокоро!»
Луффи склонил голову, посмотрел на Каку и спросил: «Ты дядя?»
— Мне всего 23 года! — сказал Каку.
— Что значит «всего 23 года»! Разве не так говорят дедушки? — Усопп возмутился.
— Ха-ха! Все так говорят! — Каку улыбнулся.
— Значит, вы знаете мистера Бинга? — Нами спросила.
— Знаю я или не знаю? Мистер Бинг — мэр Водного Города! — Каку сказал.
Луффи выпрямился и спросил: «Он такой выдающийся человек?»
— И это ещё не всё! Он также владелец нашей компании «Каррера» и занимается морскими поездами. — Каку сказал.
— Разве этот парень не самый могущественный человек? — взмолился Усопп.
— Во всяком случае, здесь, в Водном Городе, нет никого, кто бы его не знал! — Каку сказал.
— Куда мне идти, чтобы увидеть его? — Нами спросила.
— Ну! А где он сейчас? Он призрак. Он очень занятой человек. — Каку сказал.
— Вы не можете с ним связаться? — Нами спросила.
— Не то чтобы не можем. Вы очень спешите? — Каку спросил.
— Лучше спешить, чем не успеть. — Нами сказала.
— Ха-ха! Вы просто хотите починить корабль! — Каку сказал с улыбкой.
Затем Каку бросил на землю все инструменты, которыми ремонтировал корабль, и начал делать разминку.
— Где стоит лодка? — спросил Каку.
— На мысе, где много скал. — Усопп сказал.
— Отлично! Тогда я первым сбегаю туда и посмотрю, что происходит с кораблем! Увидев господина Бинга, будет гораздо проще обсудить стоимость ремонта, — произнес Каку.
— Ты сказал, что хочешь сходить взглянуть, а ты ведь не пользовался "Ягалабуру", так? — спросил Усопп.
— Ха-ха-ха! Если ты так поступишь, тебе придется ждать с нетерпением! В любом случае, пожалуйста, подожди десять минут, — ответил Каку, завершив разминку.
— Десять минут? — Нами была сбита с толку.
Каку принял стартовую позу.
— Верно, десять минут! — уверенно повторил Каку.
Закончив говорить, Каку на невероятной скорости устремился к скале впереди.
— Как быстро! — воскликнул Усопп.
Запрыгнув на здание, Каку использовал лунный шаг (геппо), чтобы подняться в воздух.
— Летит! — ахнул Луффи.
Каку ринулся вниз, к скале.
— Да, но подожди. Там ведь только скалы! — заметила Нами.
Глаза Луффи и двоих его спутников расширились от испуга.
— Вау! Он падает!! — вскрикнули трое путников.
Каку громко хохотал в воздухе, и Луффи с остальными, к своему шоку, увидели, что он в полном порядке.
— Как здорово! — пораженно сказал Луффи.
— Этот парень может свободно перемещаться по городу! Его называют Шанфэн... — начал Бинга.
Услышав голос, Луффи и двое других немедленно повернулись.
— ...Это Каку, бригадир судоремонтников компании "Карера", Док №1, — пояснил Бинга.
Со стороны Санджи.
Санджи сидел в небольшой лодке, осматривая торговую улицу.
— Ого! Я вижу! Этот водный город действительно удивителен! Чистые реки, аккуратные улицы, оживленные толпы и столько красавиц! Как же мне хочется познакомиться с госпожами Нами и Робин в таком городе! — восторженно произнес Санджи.
Санджи подошел к магазину, где продавали капусту, держа в руке кочан.
— Как же было бы здорово обнимать их слева и справа! Вот госпожа Нами, а вот госпожа Робин! — воскликнул он.
Санджи представил себе сцену, где он обнимает Нами слева и Робин справа. Но тут же перед его глазами возникла картина, где его избивает Герванси.
«Черт возьми!» Почему мисс Робин понравился этот ублюдок Гервинс!» — сказал Санджи.
«Брат, какую капусту мне купить?» — спросила владелица магазина «Капуста Шуйшуй».
«Ах, я хочу все. Еще, тетя, мне нужны сезонные ингредиенты из этого города. У вас есть какие-нибудь рекомендации?» — спросил Санджи.
Эта босс хочет дать Санджи водянистых яблок и водянистых груш.
«Яблоко Шуйшуй и Груша Шуйшуй. Вам нужна сезонная рыба? Мой муж владеет рыбной лавкой», — сказала босс.
«Где этот магазин?» — спросил Санджи.
«Сначала выйди на берег и пройди шесть магазинов направо, затем поверни к двенадцатому магазину налево», — сказала босс, указывая налево.
Итак, Санджи сошел на берег, неся купленные ингредиенты.
«Но ходить действительно неудобно!» — сказал Санджи.
Со стороны Гвенси.
Гервинс и Робин шли за Бруно, но между ними было расстояние в несколько метров.
Бруно ранее рассказал им обоим о Приказе Об Усмирении Демонов.
Поэтому Гервинс и Робин должны были внешне согласиться пойти с ним, а всё остальное будет на их усмотрение.
«Не делай ничего сейчас», — мягко сказала Робин.
«Я знаю, что только то, что я с тобой связался, когда был здесь, показывает, что у них достаточно уверенности, чтобы справиться со мной. Однако мы можем сначала сотрудничать. Дождемся, пока вы доберетесь до Судебного острова, а затем сразу разберемся с CP9», — сказал Гвенси.
«Ты прав, но давай разберемся с ними здесь сначала», — сказала Робин.
Гвенси и Робин внезапно увидели Санджи неподалеку.
Тогда Гвенси немедленно исчез.
Со стороны Санджи.
Санджи закончил покупать рыбу и уперся в тупик, возвращаясь.
«Это снова тупик? Какая головная боль! Я заблудился? Ой, разве это не похоже на того зловонного фехтовальщика?» — сказал Санджи.
В этот момент Робин проходила позади Санджи, и Санджи заметил это.
«Мисс Робин!» — крикнул Санджи с любящими глазами.
Робин полностью проигнорировала его и прошла мимо.
«Эй! Это я!» — закричал Санджи.
Санджи тут же бросился за ней, но обнаружил, что Робин исчезла.
— Исчезло! Нет ни двери, ни дороги. Оно что ли в небо взлетело? — сказал Санджи.
Санджи поднял голову и увидел, как мимо пролетал Каку.
— Усопп? — сказал Санджи.
Санджи опустил голову.
— Что происходит в этом городе? Или я спятил? — с сомнением произнес Санджи.
В это время Гвенси быстро прибежал с берега с другой стороны водного пути и крикнул Сестре Робин.
— Гвенси? Ах! Точно, этот ублюдок вместе с Чоппером и Мисс Робин ходил за покупками. Почему они втроем теперь разделились? — с сомнением спросил Санджи.
Со стороны Каку.
Каку подошел к Золотой Мелли.
— Должно быть, это тот корабль! — сказал Каку.
Каку запрыгнул на Золотую Мелли.
— Прошу прощения! — сказал Каку.
Затем он прошел мимо Зоро и начал осматривать Мелли.
— Что, это Усопп! — ошарашенно сказал Зоро.
— Вот оно что! Довольно плохо! — сказал Каку.
Каку подошел к мачте.
— Мачту тоже нужно заменить! — сказал Каку.
В это время Зоро заметил, что это уже не Усопп, и тут же вытащил Вадо Итимондзи и Юкизуру.
— Постой! Ты кто такой?! — закричал Зоро.
— Прошу прощения! Разбудил тебя! — сказал Каку.
Луффи здесь.
— Это действительно удивительно! — сказал Усопп.
— Ты можешь летать из такого места! — сказал Луффи.
— Не недооценивай наших корабельных мастеров! — сказал Бильдж.
— Кстати, кто это? — спросил Луффи у Усоппа.
— Откуда мне знать! — сказал Усопп.
— Чтобы быстро построить более быстрый и крепкий корабль, физических сил обычных людей уже недостаточно. Кстати, Калифа! — сказал Бильдж.
— Так точно! Уже расследовано. Соломенная Шляпа Луффи, Зоро Охотник на Пиратов, Санджи, Гервинс и Нико Робин, эти пятеро имеют награды на головах, их общий капитал составляет 439 миллионов белли! Банда Соломенной Шляпы была основана в Ист-Блю, в настоящее время насчитывает восемь членов. — сказала Калифа.
— Полностью раскрыто! — подумал Усопп.
— Добро пожаловать. Я мэр этого города, Биншань. А вот этого мышонка только что подобрали, и зовут его… кстати, Тираннозавр! Тебе нужно приготовить ему еду и клетку. — произнес Биншань, трогая голову Тираннозавра.
— Всё готово, господин Айсберг! — ответила Калифа.
— Как и ожидалось от Калифы! — удивился Биншань.
— Это сущие пустяки. По сравнению с этим, тебе через десять минут нужно отправиться в гостиницу «Чиза» на ужин с чиновниками стекольного завода, а затем выступить с речью на площади Лигуия. После этого ты встретишься с мэром Бимини в продовольственном городе Бутч, где тебя будет ждать интервью с репортером. Вернувшись в компанию, тебе нужно будет ознакомиться с некоторыми важными документами, — сказала Калифа.
— Я не хочу! — возразил Биншань.
— Тогда я отменяю всё это, — ответила Калифа.
Вскоре все пункты в расписании были отменены.
— Эй! Это как так? — взмолился Усопп.
— Я тот, кто обладает такой властью и может это сделать, — заявил Биншань.
— Нет, ты совершенно не имеешь на это права! — возразил Усопп.
— Какой упрямый парень! Но разве это не то, что говорила теща? — спросил Луффи.
— Верно! Это именно она! — согласилась Нами.
Калифа одним ударом ноги отбросила Луффи и двоих его спутников, а Усоппу от прямого попадания вышибла глаз.
Одновременно с этим Калифа, воспользовавшись моментом, ударила Биншаня в правую часть лица, который отказался передать чертежи Плутона, чем вызвала его опухание.
— Невежливый человек! — заявила Калифа.
— Что ты делаешь? — спросил Луффи.
— Ты напугала нас! — воскликнула Нами.
— Почему вы смеете так разговаривать с одним из немногих мастеров кораблестроения в мире? — произнесла Калифа, поправляя очки.
— Секретарь Калифа давно не взрывалась! — высказался наблюдавший неподалеку зевака.
— Я тоже хочу получить от нее пинок! — добавил другой зевака.
— Прошу прощения! Я случайно вышла из себя. Но господин Биншань пользуется уважением граждан, поэтому, пожалуйста, не будьте так грубы, — сказала Калифа, поправляя очки.
— Не зли Калифу. Если эта женщина разозлится, она станет неотличима от наших врагов, — сказал Бинск, чья правая щека распухла от удара.
— Меня еще сильнее ударили! — воскликнул Усопп.
— Ты грубиянишь больше всех! — возразил Луффи.
В этот момент Нами подошла к Бинску.
Обновлено: 20.01.2026