Глава 81 — Глава 81

– Ты кто такой? Записывайся! – бросил Зоро. После чего Зоро отбросил Замбая, а затем положил правую руку на рукоять меча Юдзуру. – Хотите, чтобы мы записались? – Охотник на пиратов Зоро, мы – охотники за головами! Семья Фрэнки даже не смела ничего сказать, когда их плачущие дети видели нас! Мы безжалостно приняли ваши 60 миллионов голов. Затем мы устроим засаду на корабле и переловим вас всех одним махом. Какая огромная прибыль, удачи. – заявил Замбай. Пока Замбай говорил это, Зоро вытащил Юдзуру. Когда Замбай закончил говорить, члены семьи Фрэнки ринулись к Зоро. – Первое место – моё! – воскликнул Замбай. Замбай полоснул ножом по Зоро, но тот блокировал его мечом. После того как Замбай и Зоро сразились, другие члены семьи Фрэнки остановились. – Удачливый? Просто неудачливый! – сказал Зоро. Закончив говорить, Зоро ударил Замбая правой рукой. – Ааа! – Замбай закричал в воздухе. – Не бойся! – крикнул один из членов семьи Фрэнки. Затем все бросились к Зоро с оружием в руках. Зоро держал меч обеими руками перед собой. – Стиль двух мечей… Зоро сделал ход и отбросил всех членов семьи Фрэнки, затем заложил два меча за спину. – …Рино Хуэй. Зоро вложил мечи в ножны и прислонился к краю «Голден Мелли». Семья Фрэнки упала в море. – Как скучно! – сказал Зоро. Голова Замбая появилась из моря. – Да, черт возьми. – пробормотал Замбай. Люффи был здесь. Люффи и ещё трое принесли золото к дверям золотой биржи. – Вот здесь. – сказала Нами. Члены семьи Фрэнки, устроившие здесь засаду, заметили троицу Люффи. Люффи и ещё двое вошли в золотую биржу, а Нами села в зоне ожидания отдохнуть. Люффи и Усопп подошли к окну, чтобы зарегистрироваться. – Тогда что с вами? – спросил сотрудник обменного пункта. – Пожалуйста, дайте нам деньги в обмен! – сказал Люффи. Затем он показал мешок с золотыми слитками. — Сколько я смогу обменять? — спросил Луффи. Сотрудник, увидев мешок золотых слитков, испугался. — Подождите! — сказал сотрудник. Затем он побежал в кабинет начальника. — Босс, дела плохи! Тут так много золота! — сказал сотрудник, жестикулируя. — Что? Быстро, пригласите его в VIP-комнату! — начальник тоже испугался. Сотрудник немедленно вернулся, чтобы проводить Луффи и двоих его спутников в VIP-комнату. — Как комфортно! — сказал Луффи, усаживаясь на диван. — Какое оно мягкое! Здесь тоже есть вода? — спросил Усопп. Начальник сел напротив Луффи и его спутников, внимательно рассматривая золотые слитки, которые те выложили на стол посередине. — Ты же не хочешь сказать, что это подделка? — спросил Усопп, заметив перемену в выражении лица начальника. — Нет, вовсе нет! За мои 25 лет работы оценщика я произвел грубый подсчет и выяснил, что их стоимость составляет... миллион белли! — сказал начальник. — Три, триста миллионов белли! — воскликнул Луффи. — Дурак, дурак! Ты так громко кричишь, все же слышат! — Усопп громко закричал. Снаружи действительно было много людей, подслушивавших у двери. — Ты, ты и правда... правда дашь нам столько денег? — громко спросил Луффи. — Да, да, Луффи, ты слишком шумишь! — сказал Усопп. — Оно действительно стоит таких денег, учитывая возраст и чистоту. Это отличное золото. — сказал начальник. — Если у нас будет столько денег, этого хватит, чтобы починить «Золотую Марли»! — сказал Луффи, успокоившись. — Ах! Еще кое-что осталось! — сказал Усопп. — Оставшиеся деньги мы потратим на покупку бронзовой статуи! — сказал Луффи. — Нет, не покупай такие вещи! — сказал Усопп. — Если вы решили, пожалуйста, распишитесь здесь и поставьте отпечаток большого пальца! — начальник извлек контракт. Начальник протянул контракт Луффи. — Я сейчас же подготовлю деньги! — сказал начальник. — Хорошо! Я дам вам любую сумму, какую захотите! — сказал Луффи, беря контракт. — Мало? Тогда я ещё придавлю! Бум! — Усопп ударил по кнопке. Луффи принялся ставить отпечатки пальцев. Как только кнопка была нажата, Нами, до этого молчавшая, положила ноги на стол. Этот ход так напугал оценщика, что у того широко раскрылись глаза. Луффи и Усопп уставились на Нами. — Что такое? Что случилось, Нами? — спросил Луффи. — У меня три вещи, которые я хотела бы сказать вам, господин оценщик! Первое, я забыла упомянуть... — начала Нами. Нами оттянула Луффи к себе. — ... Этот парень — преступник с наградой в семьдесят миллионов! Кроме того, на нашем корабле есть ещё двое, чьи награды выше — семьдесят девять миллионов и двести миллионов соответственно! Второе, я не принимаю ту оценку, что была только что! Третье, если осмелишься соврать, я отрублю тебе голову! Вот и всё! — закончила Нами. — Да, простите! Ваш, ваш золотой запас оценивается в один миллиард двести миллионов белли! — вздрогнув, промолвил оценщик. Сказав это, оценщик немедленно передал им 1,2 миллиарда наличными. Луффи и Усопп радостно смотрели на гору денег перед собой. — Десять, 1,2 миллиарда белли! Мы не спим! — счастливо воскликнул Усопп. — Приключения на Небесном острове наконец-то окупились! Я стал богачом! — возбуждённо сказала Нами. — Это и нам полагается, верно? — взревели Луффи и Усопп. Нами подошла к оценщику, чтобы перевести 900 миллионов белли на карточку, затем взяла три чемодана, в которых поместились 300 миллионов наличными. — Послушайте, эти 900 миллионов — мои. А 300 миллионов мы потратим на ремонт «Мэри». — Почему? — спросили Луффи и Усопп. Бум! Бум! Нами ударила по одному Луффи и Усоппу. — Неужели 300 миллионов недостаточно для ремонта «Мэри»? Если бы не я, вы двое, идиоты, ушли бы с тремястами миллионами! Другими словами, эти 900 миллионов я заработала обратно! Есть ещё какие-нибудь возражения? — сказала Нами. — Нет больше, — ответили Луффи и Усопп. Затем Нами отдала по чемодану Луффи и Усоппу. — Добро пожаловать ещё! — поприветствовал их оценщик. выйдя из обменного пункта, Луффи продолжал трясти чемоданом, набитым белли. — Внезапно эта сумма возросла до трехсот миллионов Бейли. Ужасно! — воскликнул Усопп. — Неужели у меня и вправду сто миллионов? — Ой! Угрозы Нами действительно пугают! Ха-ха! — рассмеялся Луффи. — Изначально эта вещь стоила именно столько, но тот парень заявил, что всего лишь триста миллионов! Это все из-за тебя, что тебя так презирают, пока ты в панике, — сказала Нами. — Эй, Луффи! Не размахивай ею тут, — тихо сказал Усопп. — В общем, мы успешно обменяли деньги. Отлично, отлично! — сказал Луффи. Луффи отбросил чемодан, чем заставил Нами и Усоппа широко распахнуть глаза от ужаса. — Ааа! Сейчас упадет в реку! Сто миллионов Бейли утонут в воде! — закричали Нами и Усопп. Нами и Усопп немедленно опустили чемоданы, что были у них в руках, и бросились, чтобы подхватить его. Как только они почти поймали чемодан, Луффи выхватил его обратно. — Какой риск! Чуть-чуть! — сказал Луффи. Нами и Усопп упали в воду. Когда Нами и Усопп вернулись на берег, они устроили Луффи настоящий выволочку. — Ты заслужил побоев? — яростно взревела Нами. — Точно! — подтвердил Усопп. — Да, простите… Простите! — сказал Луффи. Члены семьи Фрэнки, которые залегли в засаде неподалеку, были в чрезвычайном возбуждении. — Вы слышали? — спросил один из членов семьи Фрэнки. — Да! Триста миллионов Бейли! — отозвался другой член семьи Фрэнки. — Это же Пираты Соломенной Шляпы! — воскликнул третий член семьи Фрэнки. — Разве это не больше, чем их общая сумма за поимку? — заметил первый. — План операции меняется! Идите и скажите ребятам, которые устроили засаду на их корабле! — распорядился четвертый член семьи Фрэнки. Тем временем Луффи. Нами забрала чемодан, который нес Луффи. Это вызвало у Луффи разочарование. Он сидел на своей лодке, скрестив ноги, и не сводил глаз с Нами. — Нами, давай сначала уберем деньги на лодку! — предложил Усопп. — Это слишком хлопотно. Стоит только пересечь этот склон, и мы будем на верфи! — ответила Нами. — Эй! Я немного в шоке! Не давайте мне приближаться к деньгам, — сказал Луффи. - Мы сразу же вернемся на Мелли, как только найдем корабельного плотника и оценим стоимость ремонта, — сказала Нами. — Правда? Верно! Я никогда не видела столько денег и не знаю, что с ними делать! — воскликнул Усопп. — Мне это ни к чему, ощущение особенное! Не понимаю людей, которые транжирят деньги, — произнесла Нами. — Эй! Смотрите, там человек продает булочки на пару. Давайте купим сотню! — сказал Луффи. — Заткнись! — хором ответили Нами и Усопп. — Тогда тысячу! — предложил Луффи. — Заткнись!! — снова сказали Нами и Усопп. — Тогда десять тысяч... — начал Луффи. — Заткнись!!! — в третий раз воскликнули Нами и Усопп. — Хорошо, — разочарованно сказал Луффи. ... Луффи и двое других подошли к Доку № 1. В этот момент здесь не было зевак. Луффи и компания вышли на берег, Нами и Усопп несли три ящика с деньгами. — Мы вернулись, вот вход в верфь! — сказал Луффи. — Отлично! Толпа, которая была здесь, похоже, исчезла, — заметил Усопп. — В любом случае, сначала давайте его поищем. Это... как его зовут? — спросил Луффи. — Мистер Айсберг, — ответила Нами. — Точно! Это тот дядя Эйс! — воскликнул Луффи. — Кто он? Хотя старушка с маяка сказала, что у него можно спросить, — уточнила Нами. — Не знаю! — ответила Нами. — В любом случае, можем мы сначала войти? — спросил Усопп. Луффи шагнул к Доку № 1 и произнес: — Прошу прощения! — !! — воскликнула Нами. — ! — пискнул Усопп. Снова! В этот момент к Луффи подошел Каку с бритвой и вытолкнул его наружу. «Только что брились!» — подумал Луффи. — Погоди! Ты иностранец? Давай сначала поговорим снаружи. Посторонним запрещено входить на фабрику! — сказал Каку. Луффи и остальные трое были шокированы, увидев Каку. Каку вышел наружу. — У вас есть дела на этой пристани? — спросил Каку. — А! Это Усопп! — сказал Луффи. Услышав это, Усопп тут же несколько раз хлопнул Луффи по плечу. — Эй! Я здесь! Луффи, — сказал Усопп. — Да! У этого парня нос квадратный! — заметила Нами.