— Мистер Айсберг, так ведь? — Нами протянула письмо. — Вот, взгляните, это рекомендательное письмо.
Нами вручила Айсбергу рекомендательное письмо от Бабушки Кокоро.
Айсберг взял письмо и прочитал его. Внутри было всего шесть слов: «Помоги им осмотреть корабль», а также имя Бабушки Кокоро и отпечаток ее губ.
— Это же Бабушка Кокоро! — воскликнул Айсберг. — Ты хочешь, чтобы я помог вам осмотреть корабль?
Айсберг разорвал письмо на куски, чем не на шутку напугал Усоппа.
— Эй? Нет? Пожалуйста, мы сами за всё заплатим! — взмолилась Нами.
— Наш «Золотой Мерли» совсем обветшал от долгого плавания. Пожалуйста, дядюшка! — добавил Луффи.
— Хорошо! — согласился Айсберг.
— Так просто? Мне тоже можно? — спросил Усопп.
— Конечно! — ответил Айсберг.
— Но зачем же вы тогда порвали письмо? — Усопп удивленно посмотрел на него.
— Этот отпечаток губ был довольно неприятен. Мы с Бабушкой Кокоро долгие годы были друзьями и выпивали вместе. В любом случае, Каку уже отправился осматривать корабль, работа идет, так что не беспокойтесь! — сказал Айсберг.
Закончив говорить, Айсберг потянулся и зевнул.
— В любом случае, у меня сегодня полно свободного времени, я отведу вас на фабрику! — заявил он, ковыряясь в носу.
— Правда? — с восторгом спросил Луффи.
— Тогда прошу следовать за мной! — Калуфа указала направление.
— Вот это отношение для человека, который отменил встречу! — возмутился Усопп.
— Ладно! Пойдемте на верфь! — воскликнул Луффи.
Луффи возбужденно отправился вперед, а Нами последовала за ним с деньгами.
— Кстати, деньги! — спохватился Усопп.
Только тут Усопп осознал, что взятые им две коробки с деньгами пропали.
— Что случилось, Усопп? — спросила Нами.
— Деньги, деньги пропали! — запаниковал Усопп.
— Что? Скорее ищите! — крикнула Нами.
— Нигде нет! — простонал Усопп.
В этот момент Усопп увидел, как по водной глади на утлой лодке, которую гнал Атара, уплывали двое, держа в руках две чемодана.
— Туда! Эй! Кто это там? Зачем брать чужие деньги? Эй! Стойте! — крикнул Усопп в сторону воды.
— Хмф! Мы их взяли! — ответил член семьи Фрэнки.
— Верните наши деньги! — взмолился Усопп.
Усопп бросился в погоню, Нами рыдала навзрыд.
— Семья Фрэнки! — сказал Айсберг.
— Эти мешки — наши! — воскликнул Луффи.
— Мои деньги! Мои деньги! — причитала Нами.
— Верните мне двести миллионов милли! — доносился крик Усоппа, преследовавшего их.
— Прости, братишка! Огромное спасибо! — сказал член семьи Фрэнки.
Луффи, подумав, что Усопп отдал им деньги, бросился к нему.
— Ты отдал этим парням свои деньги? — спросил Луффи.
— Как это возможно? Их украли! — прокричал Усопп.
— Что? Эти негодники! Сейчас я их поймаю! — заявил Луффи.
Луффи уже собрался вытянуть руку, но его остановил Роб Луцци.
— Я займусь этим! — прокаркала голубка Луцци.
— Голубка, голубка? — переспросил Луффи.
Со стороны Каку.
Каку прибыл в мужскую комнату.
— Это мужская комната! С первого взгляда видно, что здесь прибрали, но пол нужно менять, — сказал Каку.
Каку опустился на колени, чтобы осмотреть пол, и обнаружил, что одна из досок расшатана. Он нажал на нее, и половица сломалась.
Услышав шум на палубе, Зоро немедленно прибежал посмотреть. Каку стоял, держа кусок половицы.
— Какого черта ты делаешь? — гневно взревел Зоро.
— Не волнуйся, я все восстановлю, как только закончу! — ответил Каку.
Сказав это, Каку посмотрел вниз и увидел, что повреждения "Золотого Мера" очень серьезны.
Луффи здесь.
Луцци скинул всех членов семьи Фрэнки в воду.
— Не хватайте чужие деньги, ублюдки! — прокаркала голубка Луцци.
Затем Луцци попросил Аграбаула вернуться к Причалу №1.
— Мы вернулись! — сообщил Айсберг.
— Ух ты! Это здорово, Усопп! — сказал Луффи с улыбкой.
Усопп растянул лицо Луффи, придавая ему очень вытянутую форму.
— Не говори так, будто это чужие дела, это наши двести миллионов Белли! — прокричал Усопп.
– Нами тоже подошла и растянула другую половину лица Луффи.
– Именно. К тому же, почему ты сразу не бросился отбирать? – спросила Нами.
– Но голубь сказал, что он будет сражаться. – проговорил Луффи, указывая на голубя Луцци.
– В любом случае, извини! Оставляйте идиотов из нашего города нам самим! Было бы нехорошо, если бы ты меня поймал. – сказал Айсберг.
– В любом случае, это хорошо, что это не конфисковала семья Фрэнки! – произнесла Калифа.
– Хотя это правда! – сказала Нами.
– Отпусти меня! – проговорил Луффи.
Нами и Усопп одновременно разжали руки, и Луффи упал на землю.
– Эй! Кто были те странно одетые люди только что? – спросила Нами.
– Семья Фрэнки занимается разборкой кораблей. – сказала Калифа.
– Разборкой судов? Я действительно не могла сказать, что они такие серьезные корабельщики. – сказала Нами.
– Да, потому что их побочный бизнес — это охота за головами. Как только они видят пиратов, приходящих и уходящих в этом городе, они начинают споры и являются неприятной группой парней. – сказала Калифа.
– Пока вы можете победить пиратов, которые приходят в этот город, вы можете получить их пиратский корабль. Затем, после разборки их судов, они продавали пригодную древесину по низким ценам. Такова сделка, которую заключает семья Фрэнки. – сказал Айсберг.
– Как же так! Разве это не означает, что пиратская группировка тоже распущена? – спросил Усопп.
– Как только вы станете их добычей, вашего тела не станет. – сказал Айсберг.
– Но они не выглядят очень сильными! – сказал Луффи.
– Это всего лишь подчиненные! Но Фрэнки, который стоял за ними и подстрекал их, нельзя недооценивать. – сказал Айсберг.
— Члены семьи Фрэнки находятся здесь.
Члены, пришедшие сзади, спасли членов, которых сбросили в воду.
— Проклятье! Слишком поздно? — сказал один из членов, пришедших сзади.
— Ты в порядке? — спросил другой член, пришедший сзади.
— Спасен! — сказал один из спасенных членов.
— Эй! Где Соломенные Шляпы? — спросил Занбай.
— Большие, вероятно, все еще в доке № 1. — сказал другой член, который был спасен.
— Это я, Луффи.
Лу Цзи вернулся с двумя чемоданами.
— Я вернул деньги, господин Биншан, — прокаркала голубка Лу Цзи.
— Не причинил ли я вам неудобств, Лу Цзи? — спросил Биншан.
— Простите! Эти идиоты доставили вам хлопот! — обратилась голубка Лу Цзи к Луффи и остальным.
— А! Голубка снова заговорила! — воскликнул Луффи.
Лу Цзи бросил два чемодана Луффи и остальным троим. Луффи подхватил их.
— Вот ваши деньги! — прокаркала голубка Лу Цзи.
— Эта голубка действительно умеет говорить! — изумился Луффи.
— Точно как этот шляпник, его представитель. В любом случае, хорошо, что деньги вернулись! — произнёс Усопп.
— Меня зовут Роб Лу Цзи… Нет, я Голубь Хадори. А вот этот — Роб Лу Цзи, он здесь работает. Прошу любить и жаловать! — представился Хадори.
— Когда ты говорил раньше, ты хотел сказать, что вы люди! А, я поняла, это же чревовещание! — Нами указала на Хадори и сказала.
Услышав это, Луффи и Усопп в страхе расширили глаза и бурно захлопали в ладоши.
— Правда? Это ты там так жаловался? — спросил Луффи.
— Великолепно! Совсем не заметил! — воскликнул Усопп.
Лу Цзи махнул рукой, и тогда Хадори произнёс: — Не стоит так, это не такое уж и большое дело!
— Этот странный тип никогда ни с кем нормально не разговаривает! Ладно, поторопись, открывай дверь и пойдём внутрь! — распорядился Биншан.
Луффи и остальные прибыли к воротам Дока № 1 вместе с Биншаном и остальными. В этот момент два чемодана нёс Усопп.
— Кстати говоря, эта дверь действительно огромная! — сказал Усопп, разглядывая дверь фабрики.
Лу Цзи подошёл к двери и приготовился толкнуть её рукой.
— Это не вручную открывается! Неужели этот чудак сможет её открыть? — с сомнением произнёс Усопп.
Лу Цзи толкнул дверь.
— Вау! Получилось! — поражённо воскликнул Усопп.
– Даже если он выглядит так, то он на самом деле один из пяти выдающихся судоремонтников в доке, способных носить титул бригадира. Кайдо, о котором мы говорили, тоже из их числа, – сказал Айсберг.
– Это действительно странно! – произнес Луффи.
В этот момент Лучи приоткрыл дверь.
– А, открыто! – воскликнул Усопп.
Луффи и Усопп вбежали внутрь.
– Не потеряйте свои деньги снова! Хотя в верфях воров быть не должно, – заметил Айсберг.
– Я был невнимателен и доставил тебе хлопот! Привет, Луффи! – обратился Усопп.
Луффи повернулся, чтобы посмотреть на Усоппа.
– Ты должен меня защитить! – попросил Усопп.
– Хорошо, я понял! Я разберусь! – ответил Луффи.
Нами прошла мимо них и сказала:
– Неспокойно!
– На этой верфи номер один собраны основные работники компании «Карьера»! Специализируются на самых сложных заказах, – пояснил Айсберг.
Лучи приоткрыл дверь наполовину. Луффи и остальные трое были потрясены, увидев сцену внутри.
– Так масштабно! Хоть это и называется верфью, но вблизи выглядит поистине впечатляюще! – высказал Луффи.
– Точно! – согласилась Нами.
В этот момент Усопп заметил, что рабочие внутри строят очень большой корабль.
– Мы строим такой большой корабль! Чей он? – поинтересовался Усопп.
– Здесь повсюду судоремонтники! – отозвалась Нами.
– Пройдемте, прошу вас! – пригласил Айсберг.
Айсберг провел Луффи и остальных троих в свой кабинет.
– Это мистер Айсберг! – сказал один из судоремонтников.
– Эй! Начальник здесь! – воскликнул другой судоремонтник.
– Здравствуйте, мистер Айсберг! – поприветствовали его судоремонтники.
– Начальник, не могли бы вы взглянуть на внешние панели, которые я сделал? – спросил один из рабочих.
– Конечно, я подойду позже! – пообещал Айсберг.
– Спасибо за ваш труд, мистер Айсберг! – поблагодарил судоремонтник.
– Спасибо тебе за труд! Все прошло хорошо? – спросил Айсберг.
– Да! Все прошло очень гладко! – ответил судоремонтник.
— Вот это да! Дядюшка Эйс так популярен! — воскликнул Луффи.
— Конечно! В этом городе технологии — это всё! Раньше только судостроение было самым развитым на этом острове, семь судостроительных компаний боролись друг с другом.
В то время он поразил ремонтников своим гениальным мастерством кораблестроения. Пять лет назад эти семь судостроительных компаний были объединены в одну, компанию "Каррера". Его страсть к кораблестроению и технологиям осталась неизменной.
Рабочие уважали его, а они все считали технологии честью, не боялись пиратов и не склонялись перед властью. Вот такое здесь место! — сказала Калифа.
Обновлено: 20.01.2026