69. Сырное фондю и линии самовывоза
Когда я вернулась в палатку, внутри было уже достаточно тепло, и я немного вспотела, даже несмотря на свою толстую куртку.
Пока Мари помогает мне снять куртку, Эд, Клифф и Рэдд прибывают в палатку в сопровождении Роланда.
«Мельфина-сама, я закончил раздавать обед солдатам».
«Хорошая работа. Вы трое уже закончили?»
«Нет, мы только начинаем. Спасибо, что подготовили для нас палатку».
Возможно, из-за того, что там были и рыцари, Рэдд казался немного более официальным, чем обычно, поэтому я высказал ему несколько слов поддержки.
«Я очень хотела, чтобы солдаты ели суп из особняка лорда, так что это было большой помощью. Пожалуйста, все, убедитесь, что вы не замерзли».
Поскольку изначально все трое выполняли одну и ту же работу, они улыбнулись и хором ответили: «Да».
«Ты приятно пахнешь, сестренка».
«Ну что, и мы пообедаем?»
Мы открыли корзину с нашим обедом на столе. Главными блюдами были сэндвичи с различными начинками на хлебе, суп из корнеплодов, который приготовил Эд и который кипел на плите, и сырное фондю с овощами и тушеными грибами.
Кроме того, солдатам подавали эль.
«Эй, Серлейн, ты не против, если Мари и Седрик присоединятся к нам?»
«Мельфина-сама, мы съедим это позже».
Мари удивилась, но я протянул руку, чтобы остановить ее.
«Вы едите со слугами?»
«Да, до того, как я начал обедать с Серлейном, я обедал со всеми из особняка лорда. Я привык есть с большой группой людей, поэтому я чувствовал себя немного одиноким».
Чем выше был ранг аристократа, тем меньше у него было возможностей обедать вместе всей семьей. Для королевских особ и герцогов было обычным делом, что каждый член семьи имел свой собственный дворец или особняк и жил отдельно.
Обычно было бы сложно сказать, что гости Серлейн и Мельфина обычно едят вместе, за исключением ужина, но поскольку Селена в настоящее время выздоравливает, а особняк лорда небольшой и находится неподалеку, в настоящее время они будут есть все три приема пищи вместе, если только у Мельфины не запланированы дела.
«Если вы собираетесь поужинать со всеми, пожалуйста, включите меня. Это будет весело».
«Есть ли у Серлейна какие-либо возражения?»
«Если у тебя есть сестра, это было бы весело».
В словах и выражении лица Серлейна не было ни намека на уныние.
«Мари, Седрик, садитесь».
"но……"
«Я же говорил, мне одиноко».
Они оба выглядели смущенными, но Мари всегда была той, кто брала на себя инициативу в таких ситуациях, и она делала то же самое сейчас. Когда она села рядом с Мельфиной, оставшееся свободное место неизбежно стало местом рядом с Селеной.
Седрик бросил на Мари быстрый взгляд, полный негодования, но Мельфина рассмеялась, встала и снова села рядом с Селеной.
Учитывая серьезный характер Седрика, было бы жестоко посадить его рядом с наследным принцем, даже несмотря на то, что он из соседней страны.
«Спасибо, Серлейн».
«Я не могу многого сделать для тебя, сестра, так что я тоже счастлив».
Я нежно похлопал их по спине ладонью, улыбнулся им обоим, которые все еще казались нервными, и обед начался.
Положите сыр и молоко в небольшую кастрюлю и осторожно перемешайте, пока не расплавится, не перегревая. Когда загустеет, снимите с плиты.
Мари приготовила сэндвичи и ингредиенты для фондю на небольших тарелках перед каждым сиденьем.
«Сестренка, что это?»
«Макаешь ингредиенты в расплавленный сыр и ешь вот так...»
Я протыкаю ветчину вилкой, окунаю ее в сыр из кастрюли, затем вынимаю. Кладу растянутый сыр на ломтик хлеба и ем.
Хотя для аристократа это почти неприемлемо, есть горячую пищу, пока она еще горячая, — это высшая роскошь.
«Я тоже хочу это попробовать! Вы можете макать ингредиенты в эту маленькую тарелку».
«Да, сыр очень тягучий, поэтому будьте осторожны, чтобы не пролить его на одежду».
Суп был теплым, а тонкая сладость корнеплодов успокаивала. Хлеб для сэндвичей был мягким и плотно обхватывал ингредиенты, а терпкость майонеза добавляла приятный акцент.
В настоящее время основным методом консервирования мяса является соление, но пришло время заняться изготовлением копченых колбас и бекона, а также прошутто, которые можно хранить еще дольше.
--Скоро придет время забивать скот, а теперь у нас есть Саймон, который много знает о лекарственных травах, так что я думаю, нам стоит попробовать построить за зиму небольшой усадебный дом.
Если бы я строил коптильню, я бы, наверное, построил ее на улице. Интересно, смогу ли я сделать простую прошутто, натерев ее солью и завернув в перченые листья лунного кролика.
«Еда в особняке лорда восхитительна, но обедать на открытом воздухе тоже весело, сестра».
«Да, в теплые месяцы, я думаю, было бы освежающе и весело есть его на открытом воздухе на коврике».
«Это звучит очень весело! Если бы гурман приехал в регион Энкар, он бы обязательно поселился там».
В данном случае гурманом не называют человека, который является обжорой и любит вкусную еду, а того, кто разбирается в кулинарии и имеет твердые взгляды на нее, и это можно сравнить с определенной профессией или статусом.
Большинство из них были писателями или поэтами, и проведение трапезы, восхваляемой известным гурманом, могло даже стать фактором, определяющим статус семьи.
Изысканная еда... В этом мире, где транспортные технологии слабы, а методы сохранения продуктов неадекватны, вкусная еда требует много усилий и денег. Гурманы часто являются аристократами с определенным количеством богатства, и если они не являются таковыми, будет трудно выразить многим людям величие еды, которую они съели, а также мастерство и изобретательность, которые в нее вложены.
Если он услышит о таинственно приготовленной еде на Западе, он отправится туда, а если услышит о приправе, которая не так широко известна на Востоке, он отправится туда. Он всегда находится в поисках новых ингредиентов и методов приготовления, а также деликатесов, которые из них получаются, и иногда его приглашают королевские особы на пиршество с изысканной придворной кухней.
Его можно назвать странствующим дворянином, что редкость в этом мире.
Вкусная еда означает, что семья может позволить себе роскошь. Если гурман распространяет эти знания, люди начнут говорить, что семья могущественна. Для аристократов, которые ценят лицо превыше всего, гурманы — это люди, на которых никогда нельзя смотреть свысока.
Если говорить о моей прошлой жизни, то я, возможно, похож на инспектора Мишлен, который присуждает звезды ресторанам.
«Гурманы любят путешествовать и пробовать разные места, поэтому даже если им понравится какое-то место, они, скорее всего, там не осядут».
«Если бы я был гурманом, я бы не захотел ехать в другое место, пока не почувствую весну, лето, осень и зиму Энкара несколько раз».
Сказала Серлейн, набивая рот сэндвичем, и я погладил его по голове, сказав ему успокоиться. Я был рада, что он наслаждается едой, но я чувствовала себя виноватой, что если я оставлю ее в регионе Энкар, они могут сказать, что она забыла о хороших манерах.
«Интересно, сможет ли Люксен есть сыр таким образом? Мне кажется, даже соленый сыр будет вкуснее в таком виде».
«По сути, все, что вам нужно сделать, это натереть его, положить в белое вино или молоко и подогреть, так что, я думаю, вы сможете это сделать. Он хорошо сочетается с любыми ингредиентами, и немного хлопотно контролировать температуру при подаче его на вечеринку, так что он может быть немного пресным».
Если слишком горячо, сыр сгорит, а если слишком холодно, он затвердеет, поэтому его нужно подогревать несколько раз. Селена приложила палец к губам и наклонила голову, словно задумавшись на мгновение.
«Я думаю, если мы сделаем устройство, которое может регулировать температуру, используя волшебную каменную печь в качестве источника тепла, мы сможем что-то сделать. Его можно использовать не только для сырного фондю, а если оно сможет поддерживать супы и напитки теплыми, то ему найдется множество применений».
«Это отличная идея. Если в регион Энкар приедет алхимик, давайте попробуем его создать».
«Ну, это всего лишь мысль».
«Если вы придумаете что-то полезное и попытаетесь это создать, вы можете придумать что-то еще более полезное. Замечательно видеть, как вещи постепенно становятся более полезными таким образом».
Серлейн счастливо улыбнулся и сказала: «Всё верно».
«Моя сестра очень умная, и я слышал, что она мастерит самые разные вещи. Я думаю, нет ничего, чего бы она не знала».
«Фуфу, это преувеличение. Я многого не знаю и во многом могу потерпеть неудачу».
«Мне так не кажется».
«Я просто стараюсь не выглядеть так».
"Почему?"
Вопрос возник сам собой из течения разговора. Мельфина могла сказать, что Серлейн не имела в виду ничего глубокого.
--Почему?
Мельфина была такой еще до того, как к ней вернулись воспоминания о прошлой жизни.
Я знала гораздо больше, чем знаю сейчас, и многое не могла контролировать, но я всегда сохраняла спокойствие знатной женщины и никогда не выражала другим личные чувства, такие как грусть или одиночество.
Она никогда не жаловалась родителям, что они ее не любят, и не проявляла никаких признаков одиночества или сентиментальности, когда ушла из дома, чтобы выйти замуж за представителя семьи Олдленд.
«...Полагаю, она не любит показывать свою слабую сторону».
Вероятно, это было результатом неспособности Мельфины зависеть от других, которые демонстрировали свою силу. Она не думала, что что-то изменилось бы, если бы она плакала, когда ей было одиноко или грустно.
Но если бы она смогла это сделать, смогла бы она удержаться от ненависти к Марии и не позволить своим сдерживаемым чувствам взять верх? Если бы она только смогла сказать Алексису, что быть номинальной женой грустно, и что она хочет, чтобы он любил ее как жену и мужа?
--Нет, я уверен, что это ничего бы не изменило.
Он из тех мужчин, которые говорят ей в лицо, что не будут любить ее, как только свадьба закончится, и что она может жить, где захочет. Даже если бы таков был характер Алексис, я не думаю, что она смогла бы выразить ему свои чувства.
Такова была жизнь Мельфины, она сдавалась снова и снова.
Сейчас было бы очень трудно изменить эту фундаментальную основу.
«Тогда это то же самое, что и у меня».
«А Серлейн?»
«В Люксене длинные зимы, и долг мальчика — охотиться в опасных зимних лесах и морях. Быть сильным и терпеливым считается мужественным. Я был физически слаб и рос медленно, поэтому я был твердо уверен, что не должен показывать свою слабость. Я не мог называть их отцом или матерью, как мои сестры, и я называл их Ваше Величество и Ваше Высочество. Я думал, что не должен ожидать, что меня кто-то будет баловать, если я не выполнил своих обязанностей принца».
«Серлейн...»
Королевство Люксен — северная страна, более половины ее земель обращены к морю. Оно испытывает больше трудностей, чем Королевство Франческа, в плане добычи продовольствия и борьбы с внешними врагами, такими как звери и монстры.
Вероятно, поэтому от мужчин, особенно королевских и дворянских, ожидают, что они будут сильными. Серлейну всего двенадцать лет, и из-за его огромной магической силы он выглядит на несколько лет моложе своего возраста.
Было ясно, что это станет помехой для первого принца короля.
Когда Серлейн впервые прибыла в регион Энкар, он была очень вежливой и спокойной, и хотя он, вероятно, испытывал гораздо более сильную физическую боль, чем сейчас, он никогда не показывал этого.
Я сонный, я счастливый, я голодный. Когда я думаю об этом, для него это большая перемена — иметь возможность выражать нормальные чувства, как ребенок.
«Из-за того, что ты так добра ко мне, мне иногда кажется, что я снова стал ребенком. Так что, если ты встретишь кого-то, на кого сможешь положиться, я думаю, ты тоже станешь таким».
«Ху-ху, если я стану ребенком, это будет проблематично».
«Если бы я был взрослым, я бы тебя как следует баловал, даже если бы ты был младенцем».
Увидев слегка угрюмый вид Серлейна, он потряс ее за плечи и рассмеялся.
«Серлейн наверняка вырастет очень сильным и красивым мужчиной. Он уже такой красивый».
«Раньше я хотела быть такой же, но теперь я хочу стать взрослой, как моя сестра».
"Как я?"
«Я хочу стать сильным, уважаемым, крутым и добрым взрослым!»
Услышав его прямые слова, я почувствовала, как мои щеки краснеют.
«...Серлейн станет еще лучше, я уверен».
К сожалению, Мельфина не обладает навыком «флирта с противоположным полом».
Несмотря на то, что она еще молода, у Серлейна есть прекрасные черты, которые делают ее подходящей целью для завоевания. Когда он вырастет, он наверняка будет любим многими женщинами и станет тем, кто заставит их вздыхать от восхищения.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 19.01.2026