Су Юэ, однако, продолжала рассматривать остальную мебель во дворе и пришла к выводу, что мебель той эпохи была совершенно одинаковая на вид. Несколько предметов были выполнены в одном и том же стиле, ничего примечательного. Во всяком случае, той мебели, что она хотела иметь у себя дома, здесь не было.
Все же квартира в семейном общежитии военной части была первым собственным домом для нее и Хань Айго. Это маленькое жилище принадлежало теперь только им одним, и поэтому ей хотелось красиво все обставить, украсить и навести уют, чтобы это было похоже на стиль двадцать первого века. Прежде всего, в гостиной должны быть не только стулья, но еще хотя бы диван и журнальный столик.
Интересно, сможет ли это сделать плотник?
Су Юэ решила спросить об этом пожилого мастера:
— Мастер, а вы можете изготовить диван?
Когда плотник Ван услышал вопрос, он был сильно удивлен тому, что девушка вдруг пожелала изготовить для себя диван. Этот предмет мебели держали у себя только богатые люди в городе. Обычные люди такое не заказывали, потому что это была пустая трата денег. Большинство людей ставят в гостиной только несколько стульев и небольшой столик рядом сними.
Он столько лет занимается здесь столярными работами, но никто никогда не просил его смастерить диван.
Однако несмотря на то, что у него никогда не было таких заказов, это не означает, что он ни разу не видел подобный предмет. Все же он — плотник, и должен идти в ногу со временем. В других местах он видел подобные изделия.
Плотник Ван ответил Су Юэ:
— Я видел в городе такой диван, который сделан из одной широкой и длинной обтесанной доски типа лавки, и с двух сторон к ней крепятся еще две коротких доски, а сверху уложены войлочные подушки. Это несложно сделать. Такое я еще могу сделать, только стоимость таких досок довольно высокая. Вы правда хотите заказать это?
Су Юэ предположила, что плотник говорил о диване с решетчатым сидением и подлокотниками, что изготавливали в те времена, и хотя она понимала, что он отличается от современных диванов, к которым она привыкла, но посчитала, что вполне неплохо было бы иметь хотя бы такой. Она подумала, что, если ждать пока появятся привычные мягкие поролоновые диваны, пройдет еще немало лет, поэтому с энтузиазмом обратилась к плотнику:
— Это так замечательно! Мастер Ван, если вы сможете это сделать, пожалуйста, изготовьте для нас такой диван и еще журнальный столик к нему.
У плотника Вана этот заказ вызвал интерес. Хотя он раньше никогда не делал диваны, но, если даже он смастерит его в первый раз и выставит во двор, его увидят другие заказчики и, кто знает, может, они тоже заинтересуются. Это же будет новая идея, новое изделие. Подумав об этом, плотник сказал:
— Раз уж вы так желаете, то я перенесу всю другую работу на потом и займусь сейчас вашим заказом. Вы можете приехать забрать его через пять дней.
— В таком случае спасибо вам большое, мастер Ван.
***
Хань Айго и Су Юэ привезли мебель и все остальное в семейное общежитие. Хань Айго позвал несколько молодых солдат прийти помочь им перенести вещи и мебель в квартиру.
Вероятно, было слишком шумно, потому что дверь соседней квартиры неожиданно открылась и на пороге появилась женщина лет двадцати шести или двадцати семи с тщательно уложенными завитыми волосами, в пальто и кожаных сапогах на высоком каблуке, а поверх ее пальто был наброшен красный шарф. Женщина выглядела очень модно. Она вышла из квартиры, с любопытством рассматривая все происходящее.
Су Юэ предположила, что это хозяйка соседней квартиры. Учитывая, что с этого момента они будут соседями и необходимо наладить с ней хорошие отношения, тут же первая доброжелательно поздоровалась и улыбнулась ей:
— Здравствуйте! А мы только сегодня въехали. Меня зовут Су Юэ.
Женщина взглянула на Су Юэ и невозмутимо оглядела ею всю с головы до ног. Она увидела, что на Су Юэ новая и к тому же очень модная одежда. Девушка была совсем не похожа на тех безграмотных женщин из сельской глубинки. Женщина ответила ей с улыбкой:
— Здравствуйте, товарищ Су Юэ. Меня зовут Фан Сяоли. Я не знаю, а кто ваш муж?
Су Юэ улыбнулась:
— Мой муж — Хань Айго.
Фан Сяоли задумалась. Кажется, она когда-то что-то слышала… Ее муж в прошлом году упоминал о каком-то своем подчиненном командире по фамилии Хань. Ему пришлось вернуться домой из-за ранения ноги.
Возможно, муж говорил как раз об этом Хань Айго?
Но разве он не говорил, что его нога повреждена и что он из какой-то деревни? Почему его жена совсем не выглядит так, будто она деревенская?
Фан Сяоли улыбнулась и спросила:
— Мне кажется, мой муж говорил о нем. Простите за нескромный вопрос. Ваш муж Хань Айго — это тот, которому тогда ранило ногу?
Су Юэ кивнула:
— Да, правда, его нога уже в полном порядке.
Оказывается, это действительно тот самый Хань Айго.
Фан Сяоли спокойно и невозмутимо обратилась к Су Юэ:
— Дорогая, ты такая красавица. Твоему командиру Ханю несказанно повезло. А как ты с ним познакомилась?
Су Юэ, не придав вопросу значения, просто ответила:
— Мы из одной деревни.
В душе у Фан Сяоли возникло недовольство. Оказывается, Су Юэ тоже была из деревни, просто она всего лишь очень миловидная, а сначала-то ей показалось, что новая соседка из города.
— Это замечательно, — кивнула Фан Сяоли. Внезапно у нее пропало всякое желание любезничать с Су Юэ, поэтому она тут же придумала отговорку:
— Мне еще нужно приготовить ужин, я пойду, да и вы заняты.
Сказав это, она развернулась и зашла обратно в квартиру, захлопнув дверь прямо перед лицом Су Юэ.
Су Юэ чуть наморщила брови, чувствуя, что соседка вдруг неожиданно охладела к ней, но все же она была не уверена, возможно, это всего лишь ее воображение.
Но они ведь встретились впервые, так что не должно быть никакой враждебности, и у соседки, по идее, не было причин относиться к ней так безразлично. Можно предположить, что у женщины просто такой характер.
Су Юэ не стала долго раздумывать над этим, она повернулась и прошла в свою квартиру, чтобы продолжить заниматься делами.
Солдаты были очень проворными. Су Юэ не успела и глазом моргнуть, как они быстренько перенесли всю мебель в квартиру и поставили ее в указанных местах, что Су Юэ не успела и глазом моргнуть.
Как только солдаты закончили работу и собирались было уходить, Су Юэ быстренько достала конфеты, которые привезла с собой, и стала раздавать их, положив каждому по горсти в ладонь.
— Спасибо, вы так здорово поработали, пока еще у нас нет ничего, чем можно было бы перекусить, только вот эти сладости. Не отказывайтесь от угощения.
Некоторые из солдатов выглядели так молодо, что казались еще подростками. Когда Су Юэ стала раздавать им угощение, лица их покраснели и они замахали руками.
— Сестра, пожалуйста, не надо. Не нужно никаких конфет. Оставьте их себе.
Конфеты в те дни были очень ценным продуктом. По своей воле отдать их обратно должно было быть очень трудно. Некоторые семьи покупали их только на свадебный обед или когда принимали важных гостей в доме. А супруга их командира дала им столько конфет, что им стало как-то неловко.
Су Юэ настаивала:
— Возьмите, пожалуйста, не стесняйтесь. У нас есть еще. Мы еще не установили плиту. Когда мы все устроим и приведем в порядок, позовем вас всех на новоселье и праздничный обед.
Хань Айго тоже поддержал ее:
— Да не стесняйтесь вы так вашей сестры, берите и ешьте.
Солдаты все же разобрали конфеты. Они подумали, что супруга командира Ханя и правда очень хорошая женщина, доброжелательная и щедрая. Раньше они помогали и другим семьям перевозить вещи, и когда работа была закончена, они только заходили попить воды, а у кого-то и глотка воды даже не было. Тем более, что никто не собирался их потчевать.
Но они помогают не потому, что стремятся получить что-то взамен, им достаточно и искренней благодарности от людей, им важно просто помочь другим.
Сияя от радости, солдаты ушли, а Су Юэ и Хань Айго стали разбирать вещи и раскладывать все по местам. Су Юэ занималась делами и одновременно расспрашивала Хань Айго:
— Кто эти люди, что живут по соседству с нами? Я только что разговаривала с соседкой, но она не сказала, кто ее супруг.
Хань Айго было это известно. Он ответил:
— В соседней квартире живет командир роты Фэн Цзюньвэй. Он как раз мой начальник. Когда мы закончим разбирать вещи, можем пойти и поздороваться с ними, теперь мы будем соседями.
Оказывается, этот человек был непосредственным руководителем Хань Айго. Похоже, с ним нужно наладить хорошие отношения.
Су Юэ кивнула:
— Подожди до завтра. Я постараюсь найти время приготовить закуски и мы угостим их, когда пойдем поздороваться.
Ей все же казалось, что соседка настроена не слишком дружелюбно, а вдруг и у хозяина такой же характер? Теперь они будут часто встречаться друг с другом, нужно наладить хорошие взаимоотношения. Они только приехали сюда, и нужно сначала познакомиться и поприветствовать людей так, чтобы оставить о себе только хорошее впечатление.
Было уже больше восьми часов вечера, когда они все разложили по местам и навели порядок. После такого напряженного дня оба устали, и поэтому Су Юэ просто приготовила лапшу из муки с бобовым соусом. Это был их первый совместный ужин за новым кухонным столом. Хотя еда была и очень простая, но на сердце ощущались тепло и уют.
Теперь это их маленький дом.
Хань Айго ел аппетитную лапшу и рассуждал:
— Завтра я вернусь в часть и буду восстанавливаться в должности. Ты останешься дома одна. Если тебе станет скучно, можешь спуститься вниз и поговорить с другими соседками. В общежитии на всех этажах есть жильцы.
Су Юэ представила себе группку женщин, сидящих вместе, вяжущих свитера, ремонтирующих стельки для обуви и одежду, разговаривающих о всяких домашних делах и сплетничающих. Она подумала, что это ей совсем не подходит. Она была в том возрасте, в котором ей еще не приходилось проводить время в подобных коллективах. Су Юэ улыбнулась и ответила:
— Когда я познакомлюсь здесь с другими соседками и нам будет о чем поговорить, я буду приглашать их к себе пообщаться. Пока что еще у меня много работы дома. Нужно везде навести порядок, и еще я хотела намариновать закусок и приготовить вяленое мясо и что-нибудь сделать из еды. Разве мы не собирались пригласить через несколько дней твоих друзей на новоселье? В этом случае нам нужно подготовиться, чтобы достойно встретить их.
Хань Айго согласился:
— Хорошо, что тебе не скучно. Если нужно будет что-то купить, ты можешь утром на автобусе доехать до коммуны. Автобус останавливается прямо возле нашего общежития и отъезжает каждое утро ровно в шесть часов.
Су Юэ немного подумала и ответила:
— Через несколько дней мы будем забирать диван у плотника Вана. Как раз заедем в снабженческо-сбытовой кооператив и купим там все, что нам не хватает, и еще нам понадобится мясо. Как раз в этот день мы и пригласим твоих товарищей из части и устроим праздничное новоселье.
— Хорошо, — согласился Хань Айго, — а я пока эти несколько дней подумаю над тем, кого хочу пригласить, и дам им знать.
Обновлено: 15.02.2026