Глава 19 — Глава 19

Глава 19. Битва между учителем и учеником Настроение Лу Бувэя было таким же сложным, как и выражение его лица. Прямо перед ним глава надзорного управления Верховного суда хлестал кожаным кнутом, смоченным в воде, некоего убийцу. — Говори! Кто приказал тебе убить его? Каждый раз, когда кнут касался тела, убийца содрогался, и из его рта текла кровь. — Мне не больно! Совсем не больно! Молодой господин Чэн Цзяо пристально смотрел на происходящее, без умолку говоря: — Либо вырви, либо съешь. Съешь и вырви, вырви и съешь снова. И хотя его лицо побледнело от рвоты, а самому ему требовалась поддержка Ин Чжэна, чтобы стоять на ногах, он не собирался покидать тюрьму. Восемнадцать тарелок с фруктами были сменены, и тридцать три кувшина воды использованы. — Как ему это удаётся выдерживать? — задал себе вопрос Лу Бувэй, но так и не нашёл ответа. Ведь всем известно, что молодой господин Чэн Цзяо умеет наслаждаться жизнью? Девяносто процентов предметов роскоши в Цинь появилось за последние два года, и почти все они так или иначе связаны с принцем Чэн Цзяо. Принц Чэн Цзяо любил удовольствия и не переносил трудностей. Его репутация в этом смысле была хорошо известна. Те, кто недолюбливал молодого господина Чэн Цзяо, в частных беседах прозвали его "Молодой господин Мягкотелый", что было абсолютно унизительным оскорблением в эпоху государства Цинь, чьи воины храбро сражались в чужих землях. — Если инцидент, произошедший сегодня, получит огласку, прозвище «Мягкотелый» больше не будет соответствовать действительности, — подумал Лу Бувэй, чувствуя глубокое замешательство и лёгкий страх. Он не мог понять, почему характер молодого господина Чэн Цзяо так резко изменился. Мог ли он терпеть такую сильную боль ради сводного брата, которого видел впервые? Лу Бувэй опасался, что отношения между братьями настолько хороши, и в будущем его могут призвать к ответу из-за его бегства из государства Чжао. В битве при Чанпине Цинь одержало грандиозную победу. Бай Ци, маркиз Уань из Цинь, уничтожил 450 000 солдат Чжао, чем поверг мир в шок. Когда вести дошли до Чжао, правитель Чжао разгневался и приказал казнить Цинь Ижэня, который был заложником. Но прежде чем посланные солдаты успели добраться до Цинь Ижэня, Люй Бувэй, обладавший острым чутьем, узнал об этом и быстро отреагировал: — Мы больше не можем здесь оставаться. Немедленно возвращаемся в Цинь. Он схватил господина и потащил его за собой. Хоть времени было в обрез, он всё же собирался отправить кого-то за Чжао Цзи и её сыном, но Цинь Ижэнь отказался. — Господин, прошу вас, поторопитесь! В вопросах жизни и смерти каждая минута на счету. Что ещё оставалось Люй Бувэю, когда его господин так говорил? Он с радостью принял приказ и на всех парах покинул Ханьдань. Судя по ситуации, если бы Цинь Ижэнь не сбежал, у Чжао Цзи и её сына ещё был бы шанс выжить. Но Цинь Ижэнь сбежал, и им пришлось принять на себя гнев правителя Чжао, за что они были обречены на гибель. Люй Бувэй и подумать не мог, что тяжело больной Линь Сянжу сможет спасти мать с сыном. Он и представить не мог, что восемь лет спустя мать с сыном вернутся в Цинь и получат статус старшего сына законной жены. Честно говоря, он и сам хотел взять мать с сыном с собой, но его господин не мог ждать и настаивал на немедленном отъезде. Однако большинство событий в этом мире не поддаются логике. Так же, как и то, что происходит сейчас. Чтобы помешать Ин Чэнцзяо допросить убийцу, Люй Бувэй выстроил две линии обороны, которые считал безупречными. Как учитель Ин Чэнцзяо, он лучше всех знал, насколько добродетелен и благороден Ин Чэнцзяо. Что уж говорить об убийстве людей, он даже курицу никогда не убивал. Правитель много раз хотел взять принца Чэнцзяо с собой, чтобы тот набрался храбрости и расправлялся с преступниками, но принц Чэнцзяо отказывался. Правитель торопился, поэтому принц Чэнцзяо пошёл к правителю Цинь, чтобы тот принял решение. Молодого господина, подобного Чэн Цзяо, легко обмануть. Это был первый рубеж обороны. Убийца упрям, и из него ничего не вытянуть — вполне разумно. Затем, прежде чем министр правосудия Хуаян Буфэй успел озвучить свои доводы, он едва не погиб от удара печатью князя Цинь. Верховный судья Чжао Ди, когда его спросили, почему, ответил: «У вас тоже есть сестра-царица в семье?» Не беда, если первый рубеж обороны будет прорван, ведь есть ещё и второй. Лишь Люй Бувэй горько сетовал, увидев, как князь Чэнцзяо осматривает поле битвы за перевалом Ханьгу. Только он знал, как сильно мутило молодого господина Чэнцзяо от увиденного. Обстановка в темнице Управления по правосудию куда хуже, чем на том маленьком поле битвы за перевалом Ханьгу. Если там они не выдержали, то каково же им будет в тюрьме? Если он не сможет лично присутствовать на надзоре, то исход допроса все равно будет зависеть от наследного принца, верно? Достаточно сказать, что допрос выявил, что за всем этим стоял наследный принц. Ведь не мог же он убить своего отца ради брата? Не верите? Если не верите, отправляйтесь и спросите самого убийцу. Князь Чэнцзяо не убивал своего отца, но он едва не убил Верховного судью и согласился отправиться в темницу. Им даже пришлось принести немного фруктов и есть их, наблюдая за казнью. Это был такой мощный удар, что он в лоб пробил второй рубеж обороны. Страну легко изменить, но натуру — трудно. Почему же этот принцип не сработал для молодого господина Чэнцзяо? Неужели можно вот так вот взять и изменить свою натуру? Помимо шока, Люй Бувэй испытывал также и гордость. Это был его ученик! Он не беспокоился, что что-то пойдёт не так во время допроса, поскольку у него был третий рубеж обороны. Эти убийцы — смертоносные воины. Невозможно получить от них какую-либо информацию, просто задавая вопросы без доказательств. Придётся применить пытки. – Мастер Чэнцзяо, вы понимаете, в чем смысл этого наказания? – Говорили, что между знаниями из книг, чужими словами и настоящим опытом лежит целая пропасть. Денщик принёс двадцать первый поднос с фруктами. Ин Чэнцзяо съел их. Его не вырвало. Он не чувствовал радости, только грусть. Желудок словно перестал ему принадлежать, а тело ослабло. К счастью, тошнотворный запах уже не был таким резким. Он похлопал себя по груди, улыбнулся и сказал своему телу: – Ну как? Я всё ещё главный, верно? Хлыст обрушился на человека. [Хлыст щёлкает] – Говори! Кто тебя подослал?! – Мне не больно! [Хлыст щёлкает] – Говори же! – Эй, мне совсем не больно! Под эти звуки Ин Чэнцзяо приказал денщику принести соли. Он насыпал немного в кружку, добавил воды и залпом выпил. Пополнив запас соли, он закрыл глаза и, отдыхая, почувствовал, как силы постепенно возвращаются к нему. У Левого надзирателя Верховного суда, который лично проводил наказание, руки уже устали, хлыст бил не так сильно, как вначале, а крики наёмного убийцы становились всё тише. Ещё раз взмахнув хлыстом, Левый надзиратель остановился, размял руки и надул губы, глядя на Правого надзирателя. Пора меняться. Правый надзиратель понял его без слов, снял своё длинное одеяние и вышел вперёд, чтобы принять хлыст с обнажённым торсом. – Подождите, – произнёс Ин Чэнцзяо. Его голос звучал слабо, но отчётливо. Услышав шорох шагов, он открыл глаза, улыбнулся двум евнухам, стоявшим слева и справа от него, указал на Левого и сказал Правому евнуху: – Если ты снова начнёшь бить его так же, я тебе голову разобью. Лицо Правого надзирателя Верховного суда резко изменилось. Судьба Тиньвэя и Тиньвэя Чжэна была у него перед глазами, и он не сомневался в словах мастера Чэнцзяо. – Молодой господин имеет в виду… – Мне нужны только результаты. Главный цензор императорского двора бросил взгляд на Люй Бувэя. Люй Бувэй едва заметно кивнул, так, что это можно было заметить, только если пристально смотреть на него. Главный цензор Генерального Секретариата Внутренних Дел облегченно выдохнул. — Подайте мне нож! — Слушаюсь! Клерк протянул короткий нож длиной в один фут. Клинок был блестящим, а лезвие сияло, — очевидно, это был отменный клинок. Главный цензор взял нож, подошел к убийце и ударил его по лицу. — Мальчик, ты слышал о линчи? Если признаешься сейчас, я дарую тебе быструю смерть. — Хех! — убийца выплюнул кровь и мокроту в главного цензора. Прежде чем тот успел рассердиться, убийца слабо произнес, — Признаюсь, признаюсь во всем. В глазах главного цензора мелькнула свирепая искорка, и он крепче сжал нож. — Кхе-кхе. Он услышал слабый кашель позади себя и узнал голос молодого господина Чэнцзяо. Главный цензор дрожал и не смел пошевелиться. Убийца слегка приподнял голову, его веки вывернулись наружу. — Твоя мать… и правда ничего. — Ах ты, ублюдок! Я тебе глаза выколю! Главный цензор гневно выругался и движением ножа выколол один глаз убийцы. Убийца закричал. — Говори! Кто тебя подослал! — Приемный сын служанки! Нож сверкнул. Крики продолжались. После дюжины ударов крики стихли. Главный цензор злобно сплюнул на убийцу, склонившего голову, — его ненависть все еще не утихала. — Господин, этот разбойник не выдержал пыток и умер. – [Примечание 2: Сын, усыновлённый служанкой, считается сыном, усыновлённым рабыней.] (Конец главы)