Глава 12 — Глава 12

Глава 12: Великие наставления Принца Цинь Император Цинь наконец заговорил, и слова его, казалось, были высечены изо льда. — Что сказал императорский лекарь? Ван Цинь сжал кулак и небрежно поколотил себя по пояснице. — Я под защитой небес. Эти знахари ничего не понимают. — Знахари? — Ин Чэнцзяо рассердился так, что едва не рассмеялся. — У вас тиннитус, провалы в памяти, головные боли, бессонница и боль в спине. Летом вы вынуждены носить наглухо закрытую одежду, а зимой в вашем дворце день и ночь топят камин так, что любой входящий обливается потом. Вы мочитесь не менее шести раз за ночь. Если вы не зажжёте благовония и не выпьете лекарство, вы не сможете заниматься любовью! Разве это неправда?! Ван Цинь выглядел смущённым. — Кто во дворце болтает об этом? Я прикажу отрезать ему язык! Ин Чэнцзяо поднял руку и указал на своего деда. — Вы почти при смерти, а всё ещё хотите отрезать кому-то язык? Вы так сильны, почему бы вам не послать свою мощь против Шести царств? Под защитой небес? Неужели небеса выбирают безнравственных? Ван Цинь утёр пот со лба, крайне радуясь, что заранее запер дверь. Ин Чэнцзяо распалялся всё больше, продолжая свою речь. — Вы слишком много предавались увеселениям, ваш Инь и Ян истощены, что привело к дисбалансу ци и крови, и вы теперь тяжело больны. Если бы не лекарства, поддерживающие в вас жизнь, вы бы давно умерли. Разве императорский лекарь был неправ, советуя вам воздерживаться? — Он прав, я уже признал свою ошибку… — Какой смысл в вашем признании? Меня не было всего несколько дней. А теперь взгляните на свои глаза в бронзовом зеркале. Даже у мёртвых не бывает таких чёрных кругов! — Ах ты, негодник! Ты зашёл слишком далеко! — Лицо Вана Цинь потемнело. Он быстрыми шагами подошёл к кровати и опустился на неё. Он повернулся и посмотрел на внука. Принц, обладавший маленькими ножками, почти в десять шагов подбежал к Цинь Ванчжу. — Если не желаешь сейчас слушать, можешь пока скрыться. — Продолжай созывать людей в свою постель, зови всех своих более сорока наложниц. Посмотрим, как долго ты продержишься! — Когда ты ляжешь в Цзы Гун, я буду каждый день ругать тебя перед твоей могилой. Ты не сможешь от меня скрыться, даже если захочешь! С раз ты собираешься умереть, пока еще дышишь, я выберу для тебя посмертное имя, посмотрим, понравится ли оно тебе. Он встал перед правителем Цинь и настоял на прямом разговоре с ним лицом к лицу. — Ты, как ты можешь?.. Юн означает препятствие. Ты не прислушался к словам лекаря, что привело к беде. Разврат губит страну. А ты зовёшься Ю. Слово «разврат» словно создано для тебя. Губишь страну? Ха, ты готов пожертвовать своей жизнью ради похоти, как же ты можешь помнить о своей стране? Ты уже уничтожил государство Цинь в своем сердце! Правитель Ю Цинь. — Доволен ли ты тем, что будущие поколения будут называть тебя так? Цинь Ванчжу не мог больше сидеть на месте, он встал, его лицо было настолько мрачным, что казалось, с него стекает вода, и, дрожа, указал на внука. — Ты, ты, ты! Ин Чэнцзяо, который уже стоял, подскочил и оттолкнул пальцы правителя Цинь. — Что со мной не так?! Цинь Ванчжу резко взмахнул чёрными рукавами, что перекрыло Ин Чэнцзяо обзор, но тот отшвырнул его руку. — Ты! Как ты смеешь давать мне такое ужасное посмертное имя! Старый правитель Цинь был так зол, что заложил руки за спину и быстро зашагал по задней комнате, сделав два с половиной круга подряд. Он так устал, что тяжело задышал и запыхтел. - Всякий раз, когда циский князь Хуань отправлялся в путь, он непременно брал с собой целый экипаж с красавицами. Заметив на улице привлекательную женщину, он тут же сажал её к себе в повозку, чтобы разделить с ней ложе. Он не щадил даже своих девятерых сестёр, и всё же ему удалось достичь господства. - А что же я? Я царь Цинь! Что плохого в том, чтобы мои наложницы спали со мной? - Зачем ты хочешь так позорить меня? Прокляни меня! Дай мне скверное посмертное имя! Это предложение, полное энергии, звучало, однако, без прежней силы. - Какой способ уйти от главного! Разве ты не знаешь, что твое здоровье слабо и ты умрёшь, если приблизишься к женщинам? Почему ты вообще вспоминаешь о циском князе Хуане? Ты уже на грани смерти, но всё ещё упрям! Если бы твой рот можно было использовать как оружие, Цинь давно бы объединила весь мир! Нрав и энергия принца были на высоте. Старый царь Цинь громко хлопнул ладонью по столу. - Сегодня шестнадцатое октября! Шестнадцатое октября! Тринадцать дней прошло с третьего октября! Великий Историк сказал, что я миновал беду смерти! Только тогда Ин Чэнцзяо понял главную причину, по которой его дедушка осмелился так предаваться похоти. Великий Историк царства Цинь отвечал не только за составление исторических свитков, но и за множество других обязанностей. Одной из них было заведование астрономией и календарём, наблюдение за небом для предсказания человеческих дел. Его словам Цинь Чжу глубоко доверял. Ван Сунь был так разгневан, а температура в задней комнате так высока, его лицо покраснело, и он указал на себя, говоря: - Ты веришь мне или ему? - Два года назад я первым подсчитал, что ты умрёшь третьего октября этого года, а он добавил слова потом! - Он сказал, что твоя участь миновала. Тьфу! Он ничего не знает! Я тебе говорю, если ты не будешь контролировать себя, каждый день будет для тебя роковой бедой! Цинь Чжу выглядел потрясённым. - Правда? Ин Чэнцзяо серьёзно кивнул. Старый князь Цинь, сгорбившись, сидел на круглом табурете, уронив голову на стол, словно провинившийся ребёнок, полный сожаления. Солнечный свет, проникавший сквозь окно, освещал стол, выявляя каждую морщинку его старого лица. Ни дед, ни внук не произносили ни слова, и на какое-то мгновение в комнатецарило редкое молчание. Увидев, что дед прислушался к нему, гнев Ин Чэнцзяо медленно утих. Этот гнев, порождённый любовью, был разжигаем страхом. Он не умел гадать по судьбе, но в памяти всплыли исторические записи, гласившие, что после смены титула правителя Цинь Чжу скончался спустя три дня… Его сердце немного успокоилось, и он вспомнил о важном деле. Сын достал Тигриный талисман Ханьгу, вернул его деду, а затем рассказал о покушении за пределами перевала Ханьгу, слегка приукрасив события. — Я вывел пятьдесят всадников, чтобы встретить их, но не успели мы отъехать и двух ли от перевала Ханьгу, как нас окружила группа убийц… По словам Ин Чэнцзяо, целью покушения был не караван из Чжао, а он сам. А караван пострадал лишь потому, что пытался его спасти. — …Если бы не Мэн У с тысячью всадников, подоспевший на помощь, я бы погиб за пределами Великой Стены, и отец никогда бы меня больше не увидел. Но он приговорил этих мерзавцев к смерти и хотел немедленно казнить их, не дав мне возможности проследить дело до конца. Князь Чжу из Цинь пришёл в ярость и сунул Тигриный талисман Ханьгу обратно в руку внуку. — Этот мятежный сын! Что он задумал?! Расследовать! Расследовать досконально! Возьми это в качестве доказательства и ступай за печатью правителя Цинь! Я посмотрю, кто посмеет меня остановить! Ин Чэнцзяо откликнулся и пустился бежать. Ему нужно было как можно скорее найти того, кто отвечал за все печати и верительные знаки правителя Цинь, получить одну из таких печатей, а затем с её помощью вырвать человека из рук кронпринца, пока тот не отправил его на плаху. Время не ждало! Добравшись до двери, он резко затормозил. — Отец, брат вернулся и ждёт тебя у входа. После встречи пусть старейшина проверит его личность. Если ты не поторопишься, старейшина будет тянуть время невесть сколько. Это я приказал сломать ворота дворца. Не срывай злость на двух евнухах у входа. Эхо ещё не затихло, а его уже и след простыл. Цинь Чжу посидел немного, привёл себя в порядок. — Эй! Вели Хану Мину зайти ко мне! Вошёл дворцовый чиновник, отвечающий за повозки, по имени Хан Мин. Цинь Чжу бросил на него взгляд, схватил блюдо с апельсинами со стола и швырнул в него. — Зачем ты привёл сюда Чэн Цзяо?