Глава 26: Смирившись с судьбой
Сяо Цинжу закончила свой отпуск и пошла на работу, как обычно.
«Товарищ Сяо, Цзян Чуань и я поженимся в актовом зале через десять дней. Обязательно приходите на свадьбу», - крикнул ей Ду Ваньцю.
Сяо Цинжу с улыбкой оглядел Ду Ваньцю с ног до головы. «Ты в добром здравии».
Ду Ваньцю почувствовала себя неуютно под ее взглядом, подозревая, что Сяо Цинжу издевается над ней. Ее судили за то, что у нее был ребенок, или за то, что у нее не такая уж хорошая фигура?
Ее неуверенность сильно ударила, и она отвела глаза, чувствуя себя выставленной напоказ и униженной. Она потянула за свою старую хлопчатобумажную куртку, ее рукава были потерты, контрастируя с военным пальто Сяо Цинжу.
Ду Ваньцю, пристыженный и смущенный, пожалел, что позвал Сяо Цинжу.
С трудом удерживая улыбку, она сказала: «Вы танцор, в конце концов, мы, простые люди, не можем сравниться с вами, товарищ Сяо. Не нужно быть маленькими, мы, простые люди».
Сяо Цинжу усмехнулся. «Я никогда этого не говорил. Не используй «обычных людей» как щит».
«Товарищ Сяо, я понимаю сарказм».
«Кажется, ты не очень хорошо понимаешь людей».
Грудь Ду Ваньцю вздымалась, теперь она осознавала, что Сяо Цинжу не просто тонко издевается над ней, она открыто оскорбляет ее!
«Товарищ Сяо, для человека, который, как предполагается, образован, вы говорите очень резко».
Если бы ее не волновала ее репутация, Сяо Цинжу обошлась бы с Ду Ваньцю более прямолинейно. «Я, на самом деле, делала тебе комплимент. Посмотри, ты не только пропустила послеродовой уход, но и отправилась в горы, чтобы рискнуть своей жизнью, и все равно с тобой все в порядке. Я просто имела в виду, что ты здорова. Я ошибалась?»
Ду Ваньцю онемела. Сяо Цинжу всегда была такой острой на язык? Или она притворялась нежной, чтобы понравиться Цзян Чуаню? Какая интрига!
Но это не имело значения. Цзян Чуань больше не хотел ее.
Почти опоздав на работу, Сяо Цинжу не мог с ней возиться. «Ты ужасно гордишься тем, что подбираешь то, что выбрасывают другие. Кажется, ты мастер в уборке. Если когда-нибудь настанут трудные времена, вместо того, чтобы устраивать шоу в горах, рассмотри сбор металлолома как карьеру». Ду Ваньцю был в ярости и пробормотал: «Наслаждайся жизнью, ни один мужчина тебя не хочет!»
В этот момент она заметила, что сосед наблюдает за ней с ухмылкой.
«О, сестра Ли, ты уходишь?»
«Да, чтобы посмотреть шоу», - ответила сестра Ли, поворачиваясь на каблуках.
Паника охватила Ду Ваньцю, неужели кто-то услышал ее оскорбления?
Весь день ее терзало беспокойство. Если бы стало известно, что она оскорбила Сяо Цинжу, и это испортило бы ее имидж в семье Цзян, она была бы опустошена.
И по воле судьбы ее вспышка гнева распространилась по всему городу.
«Я не удивлен, учитывая ее самодовольное отношение. Вполне логично, что она ругала Сяо Цинжу за ее спиной».
«Честно говоря, если бы Сяо Цинжу хотел помириться с Цзян Чуанем, для Ду Ваньцю не было бы места».
«Кто бы мог подумать, что Сяо Цинжу может так отвечать?»
«Оттолкните кого-нибудь достаточно далеко, и он сломается. Если бы это был вы, вы бы, вероятно, кого-нибудь ударили».
«Сяо Цинжу - это находка. Только дурак может подумать, что украсть человека - значит украсть все».
«Этот человек - возмутитель спокойствия, и семье Цзян придется несладко».
«Я слышал, что мать Цзян Чуань ее недолюбливает. Я должен передать это, чтобы держать их в курсе».
«Кому понравится такая невестка?»
К тому времени, как эта история дошла до матери Цзян Чуаня, она была преувеличена до неузнаваемости. Ду Ваньцю якобы публично оскорбил Сяо Цинжу при свидетелях.
Мать Цзяна никогда не любила Ду Ваньцю, «неприязнь» даже не начинала ее покрывать. Но с поданным отчетом о браке и назначенной датой свадьбы, что она могла сделать? Ее сын сделал свой выбор.
Но она спрятала этот инцидент в своей памяти, намереваясь позже обсудить его с Цзян Чуанем.
«Так она доставляет неприятности Цинжу? Я думал, ты сказал, что она кроткая и с ней будет легко справиться».
После паузы Цзян Чуань ответил: «Мама, это всего лишь слухи. Не принимай их всерьез».
«Где дым, там и огонь. Мне кажется, этот Ду Ваньцю - та еще штучка».
«Мама, она не такая».
«Должно быть, у нее есть что-то в рукаве, раз ты согласился жениться на ней».
Цзян Чуань отбросил тревожные мысли, напомнив себе, что он женится на ней, чтобы взять на себя ответственность, а не позволить ей быть поглощенной слухами. Какое имеет значение, если она немного упряма?
Никто не был виноват больше, чем сплетники, распространявшие эти слухи.
И все же, когда он задумался глубже, тень сомнения закралась в его душу. Действительно ли Ду Ваньцю создавал проблемы для Цинжу?
Раздираемый, Цзян Чуань понял, что он навредил обеим женщинам и не мог вынести последствий, приняв сторону любой из них. Его единственным выбором было оставить все как есть.
«Сынок, еще не поздно передумать. Всегда есть выход, тебе не обязательно жениться на Ду Ваньцю».
«Мама, ты предлагаешь мне нарушить свое слово?»
«Лучше так, чем рушить свое счастье. Что такое нарушенное обещание по сравнению с жизнью, полной сожалений?»
«На этот раз я не отступлю».
Он уже подвел Цинжу один раз. Если он сейчас отступит, то покажется ей еще более презренным.
Мать Цзян Чуаня вздохнула. «Ладно, но не приходи ко мне, если потом пожалеешь об этом».
Она сказала все, что могла, но сын не послушал. Поэтому она смирилась со своей судьбой, в конце концов, она не будет жить с Ду Ваньцю.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 19.01.2026