Том 22 Глава 25 — Желание видеть Сюй Мучжоу своим зятем

Глава 25: Желание видеть Сюй Мучжоу своим зятем Вечером мать Сяо подняла тему Сюй Мучжоу и Сяо Цинжу в разговоре с мужем. «Если у молодого Сюй действительно есть чувства к нашей дочери, я думаю, это было бы хорошо». У господина Сяо были свои мысли, и он не сразу согласился с женой. «Сюй - хороший человек, но если наша дочь выйдет за него замуж, ей, возможно, придется пережить некоторые трудности». «Трудности? Вы считаете, что финансовое положение его семьи недостаточно хорошее? Я слышал от нашего сына, что у них двойной доход, что уже довольно прилично». «Ты думаешь, я это имею в виду?» Госпожа Сяо продолжала: «Тогда что вы имеете в виду?» «Я боюсь, что она пойдет по тому же пути, что и ты, и столкнется с теми же трудностями, что и ты». «Тогда почему вы тогда разрешили ее помолвку с Цзян Чуанем?» Господин Сяо не находил слов. «Они что, не нравились друг другу? Я же не мог их просто разлучить, правда?» Когда он был моложе, г-н Сяо часто бывал вдали от дома из-за работы и всегда чувствовал себя виноватым перед женой. Если бы это было возможно, он хотел бы, чтобы его дочь вышла замуж за кого-то обычного, за того, с кем она могла бы жить мирной и спокойной жизнью. Однако, когда дело дошло до идеи, что она выйдет замуж за обычного человека, ему было трудно это принять. Только выдающийся, амбициозный молодой человек был по-настоящему достоин своей дочери. Господин Сяо чувствовал себя раздираемым. Хотя слова ее мужа были не совсем ясны, госпожа Сяо поняла, что он имел в виду. Она улыбнулась. «То, что я пережила, вряд ли можно назвать лишениями. Сейчас всем тяжело, некоторые люди даже не могут позволить себе достаточно еды и одежды. С тех пор, как я вышла за тебя замуж, я совсем не страдала». Господин Сяо тоже улыбнулся. «Давайте подождем и посмотрим. Цинжу он может даже не понравиться». «Ладно, давай не будем торопиться. Цинжу еще молода, не стоит торопиться выдавать ее замуж». Это не то, что нужно было торопить. Хотя госпожа Сяо считала Сюй Мучжоу прекрасным молодым человеком, она не планировала сталкивать его и свою дочь вместе. Романтические отношения должны развиваться естественным образом между молодыми людьми. Если бы кто-то вмешался, это бы изменило ситуацию. Лучше всего было вести себя так, будто они ничего не знают, и просто ждать, что из этого выйдет. «Юный Сюй намного лучше Цзян Чуаня. Я бы, например, не возражал против него в качестве зятя». Господин Сяо цокнул языком. «Между ними пока ничего нет, так что хватит уже называть его зятем». «Наша дочь однажды выйдет замуж, так что тебе лучше к этому привыкнуть. И не думай о том, чтобы усложнить жизнь юному Сю». Господин Сяо: «...» Как она могла видеть его насквозь, не говоря ни слова? «Я занят весь день. Где я возьму время, чтобы усложнять ему жизнь? Не думай об этом слишком много». «Лучше бы так и было». Приготовившись ко сну, госпожа Сяо достала снежный крем, который купила для нее дочь. «Смотри, наша дочь купила это для меня. Я еще даже не доела последнюю банку». «Она купила его для тебя, так что используй его. Не сохраняй его». Госпожа Сяо кивнула. «Все завидуют нам, ведь у нас такая милая дочь. Она даже посылала вещи семье Цзян. Оглядываясь назад, это все равно что кормить собаку. С тех пор, как все произошло, они ни разу не навестили Цинжу». «Хватит уже. Она делала это добровольно и никогда не ждала ничего взамен. Давайте просто пойдем каждый своей дорогой и не будем мешать друг другу». Она понимала, но когда дело касалось ее собственной дочери, госпожа Сяо все равно считала это несправедливым. Цинжу был очень добр к Цзян Чуаню и его родителям. Люди даже шутили, что она уже относится к родителям Цзяна как к своим будущим родственникам. Госпожа Сяо вздохнула. Настоящая забота не всегда вознаграждается тем же, это зависит от людей, которые ее проявляют. «Давайте спать. Перестаньте зацикливаться на этом». Мысли о семье Цзян не давали ей спать всю ночь. Когда свет погас, маленький дворик семьи Сяо погрузился в мирный сон. Даже находясь в отпуске, Сяо Цинжу не забывала о своих обязанностях. Каждое утро она вставала и в течение двух часов практиковала базовые навыки, а затем слушала радио, чтобы быть в курсе текущих событий. Она помогала по дому, а оставшееся время проводила либо с Сун Юанем, либо репетировала свой танец. Предполагалось, что это будет перерыв, но она была занята больше, чем когда-либо. «С таким уровнем самоотверженности вы наверняка выиграете награду на культурном мероприятии». «Перестань делать мне комплименты! Боюсь, я зазнаюсь». Сун Юань лукаво улыбнулся. «Честно говоря, ты выглядишь потрясающе, когда танцуешь. Держу пари, что куча парней в армии тайно влюблены в тебя». Сяо Цинжу кашлянул: «Правда? Я не видел, чтобы кто-то признавался в своих чувствах». «О, так если кто-то признается, вы подумаете об этом?» «Я бы подумал об этом». «Убирайся! В школе за тобой гнались парни, но ты был быстрее кролика и не давал им даже шанса». «Ну, теперь я свободен, так что все по-другому». Сун Юань внутренне вздохнул. Почему у некоторых мужчин нет такого же самосознания? У них уже есть невесты, но они все равно путаются с другими. Разве это не бесстыдство? Вспомнив недавнюю встречу с самодовольным Ду Ваньцю, Сун Юань почувствовала прилив гнева. Если бы она не боялась доставить неприятности семьям Сун и Сяо, она бы дала Ду Ваньцю пощечину. Это сбивает с толку. Мы все люди, как некоторые могут быть бесстыдными? «Если бы я была мужчиной, я бы гонялась за тобой, вышла бы за тебя замуж и держала бы этих бесстыдных мужчин подальше». Сяо Цинжу рассмеялся. «О, так у тебя тоже есть ко мне чувства? Но даже если бы ты была мужчиной, ты бы мне не понравилась». Сун Юань: «...» Неужели она не может придать ей какое-то выражение лица? Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус: идёт перевод