Глава 59 — Глава 59

— Сестрица, ты говоришь от чистого сердца, но в семьях, подобных нашей, где воспитывают дочерей, всё куда сложнее. Если выдать девушку замуж в более знатный дом, боимся, как бы она не стала той самой водой, что выплеснули за порог. А если отдать за бедняка, какая от неё помощь семье? Такую дочь и вовсе лучше придушить, чтобы сэкономить на хлебе и ткани, — произнесла Вэй Мама с лёгкостью, от которой у Су Поцзы кровь застыла в жилах. Все эти годы её мучила совесть лишь из-за Цин Нян, но на убийство она так и не решилась. Лишь подговорила Су Эра подменить один ингредиент в лекарстве, чтобы болезнь медленно свела ту в могилу. Будь Цин Нян здорова, она и подумать бы не смела о таком! В конце концов, та сама была невезучей. — Вот именно! Я вот ломаю голову — разве жизнь с яствами может сравниться с похлёбкой да лепёшками? Выйти за ничтожество, пусть даже в жёны, и тут же приняться за стирку, готовку, роды да воспитание детей? Не пройдёт и пары лет, как самый нежный бутон завянет без следа! Су Поцзы откровенно не понимала упрямства Су Хэ. Будь жених стариком на пороге смерти, ещё можно было бы оправдать её нежелание быть наложницей. Но уездный начальник — мужчина в расцвете сил, с блестящим будущим! Это же настоящая удача, а она ещё упирается! — Ты не понимаешь, моя племянница искусна в ремёслах и в любом доме сможет за себя постоять. Родит детей, переждёт годы, и после смерти свёкра сразу станет хозяйкой. Разве это плохо? А быть наложницей — значит обречь потомков на низкое положение, и так до конца жизни. Вэй Мама видела немало таких гордых девушек: одни выбивались в люди, другие превращались в горсть праха, пока муж женился вновь и жил припеваючи. — Я правда не понимаю, сестрица, подскажи, как вразумить эту дуру? Пусть сама решит, что лучше — прислуживать или чтобы прислуживали ей? Тогда она хоть сможет замолвить словечко за Главу! — Такую девчонку не переубедить. Если хочешь, чтобы она сдалась, — отрежь ей все пути к отступлению. Вот только не знаю, хватит ли у тебя духу? Вэй Мама устремила на Су Поцзы многозначительный взгляд. Ты же понимаешь, о чём я. Даже если ты «исправилась», разве ты забыла, как в публичных домах усмиряли строптивых новичков? Су Поцзы вздрогнула, судорожно сжав платок в руках. Конечно, она помнила! Эти воспоминания въелись в кости навсегда. Даже мимолётно увиденное навсегда осталось в памяти. — Неужели… действительно так? А если… если она всё равно не согласится? Голос Су Поцзы дрожал. Она боялась! Поминальная табличка Цин Нян всё ещё хранилась в доме Су. Тот проступок был единственным в её жизни, и если она осмелится причинить вред её дочери, ночные визиты мстительного призрака неизбежны! — Чего ты боишься? Тебе же не придётся делать это самой. Да и, сестрица, разве ты не видела подобного? За все эти годы я не встречала девиц, которые после такого не меняли бы своё решение. Будь спокойна. Вот уж действительно дурная безмозглая тварь. Как таким, как она, удаётся «исправляться»? Видно, небеса слепы, раз позволяют дуракам пожинать плоды. — Я… я не думала о таком, сестрица. Если мы так поступим, эта девчонка возненавидит нас, и с делом Главы будет сложно. Су Поцзы всё же сочла план неудачным: озлобленная невеста ей не нужна. — Ах, сестрица, глупости — твоё счастье. Разве я сказала, что сделаю это сама? Разве во всём этом доме нет слуг? Любого можно приставить, а потом связать и отдать племяннице для расправы. Пусть решает — убить или покалечить. Ну а если тебе не по нраву, я и вовсе не стану вмешиваться. Разве что придумаю другой способ для моей дочери. Вот только тебе придётся забыть о влиятельной родне, и твоему племяннику самому пробивать дорогу. Вэй Мама знала, что Су Хэ добрая — максимум даст пару пощёчин, но до убийства не дойдёт. — Тогда… когда мне привести её сюда? Су Поцзы взвесила всё и решила рискнуть. Приёмная дочь, которую всё равно скоро спровадят, и драгоценный родной сын — выбор очевиден. — Зачем тебе её приводить? Я как раз хочу заказать у неё кое-что. Сама пришлю карету. Если всё получится, ты просто притворись, будто ничего не знаешь. Я возьму всю вину на себя, чтобы между тобой и Хэ не было раздора. Ну как? — Благодарю тебя, сестрица! Когда эта дурь одумается, я велю ей замолвить словечко за Главу перед уездным начальником. Глава прекрасна и умна — видно, твои методы воспитания не сравнить с другими. Только с её поддержкой моё сердце обретёт покой! Су Поцзы не скупилась на похвалы. Ведь добрые слова ничего не стоят — хоть корзину наговори, лишь бы слюны хватило! Су Поцзы сделала вид, что не понимает намёков Вэй Мамы, и они мило поболтали о безделушках: от заколок до тканей, от макияжа до свежих сплетен уезда Цинъань. Расстались они только в час Обезьяны, неохотно попрощавшись. Вэй Мама была уверена, что это лёгкое злодеяние разрушит семью Су…