В роскошной частной вилле в Северном городе раздавался яростный женский рёв.
— Родные мои, вы только посмотрите! Взгляните на эту тварь, на эту мразь! Он напал исподтишка, украл моего босса, а потом ещё и убил меня!
— Я объявляю всеобщую охоту на этого ублюдка по имени Лин Яньфэн! Тот, кто убьёт его столько раз, что он навсегда покинет игру, получит от меня полмиллиона лунби! Сестра Юй слов на ветер не бросает!
— Я уже связалась с «Центром Элиты»! Награда за его голову объявлена на весь сервер! Он должен убраться из этой игры, так же как и я!
— Раз я больше не могу играть в «Великое Цзянху», то и этот щенок играть не будет!
…
Женщиной, изливавшей свой гнев в прямом эфире, была та самая Сестра Юй с Северного города. Убийство от руки Лин Яньфэна навсегда закрыло для неё врата в «Великое Цзянху». Сейчас её переполняла жгучая ненависть, и она мечтала лишь о том, чтобы искромсать своего обидчика на тысячу кусков. Не знай она его реального имени и адреса, она бы уже давно отправила людей разобраться с ним в реальном мире.
Десятки тысяч зрителей в её чате, посмотрев запись игрового момента, взорвались праведным гневом, осыпая Лин Яньфэна проклятиями. Сестра Юй, воспользовавшись моментом, тут же разрекламировала очередную партию поддельного товара, и лишь глядя на стремительно растущие продажи, немного успокоилась.
В этот момент кто-то запросил видеосвязь. Увидев знакомое имя, Сестра Юй приняла вызов и тут же начала причитать:
— Капитан Ню, на меня напал подлый трус! Вы должны за меня отомстить!
Появление этого человека вызвало в чате бурю восторга. Ведь это был не кто иной, как Ню Цзяньфэй — один из старейшин и величайших мастеров «Центра Элиты». Он уже достиг уровня мастера первого ранга и был одним из самых доверенных людей Чэнь Цюньшэна. Его слово в гильдии было законом.
Сестра Юй была членом его отряда, и её поражение бросало тень и на него. Естественно, он явился её утешить.
— Я видел запись, — сказал Ню Цзяньфэй. — Твоей вины в этом действительно нет. Но и ты сама была слишком неосторожна, зачем было в одиночку сдерживать Цзэн Тецзюня?
— Я боялась, что остальные игроки слишком слабы и он убьёт их с одного удара, — тут же нашлась Сестра Юй. — Поэтому я приказала им отойти и приняла весь удар на себя. Я почти справилась, но этот подлый интриган… эх.
Ню Цзяньфэй прекрасно понимал её истинные мотивы, но не стал её разоблачать.
— Что ж, ничего не поделаешь. В этой игре стоит лишь на миг потерять бдительность, и всё кончено. Теперь ты вне игры. Что думаешь делать дальше?
— Ничего страшного, — ответила Сестра Юй, пытаясь казаться бодрой. — Я не могу играть, но мой муж, старина Куай, может. Я передам ему все свои ресурсы и обучу всему, что знаю. А сама открою курсы и буду учить новичков игровым премудростям.
— Это хорошо. А насчёт мести не беспокойся. Я уже отдал приказ нашим людям в стартовых локациях. Как только они его найдут, они позаботятся о нём и отомстят за тебя.
— Спасибо, капитан! Вы лучший!
…
Благодаря стараниям Сестры Юй, игровое имя Лин Яньфэна мгновенно разлетелось по сети. «Коварный интриган», «бесстыдный трус», «похититель чужой добычи» — эти клейма прочно прилипли к его имени. Толпы её преданных фанатов клялись перевернуть весь игровой мир, но найти и уничтожить его. Так имя «Лин Яньфэн» обрело сомнительную славу.
Вот только сам Лин Яньфэн об этом не подозревал.
В этот самый момент он с комфортом просыпался в лучшей комнате постоялого двора «Тунфу». Заказав у Ли Дацзуя сытный завтрак, он вдоволь наелся и напился, после чего отправился в ямэнь за своей наградой.
У входа в управу уже выстроилась длинная очередь игроков.
— Ду Тянь, убито два разбойника, награда — два ляна серебра!
— И Ушу, убито три разбойника, награда — три ляна серебра!
— Ли Ваншань, убито пять разбойников, награда — пять лянов серебра и предмет снаряжения Фань ранга, низшего качества!
— Гао Цицян, убито семь разбойников, награда — семь лянов серебра и предмет снаряжения Фань ранга, среднего качества!
— Сюй Ань, убито…
Судебный пристав, выдававший награды, громко объявлял заслуги каждого. Это наполняло сердца участников рейда гордостью, словно возвышая их над остальными. Зеваки вокруг смотрели на них с завистью.
— Чёрт, надо было не убегать тогда.
— И не говори, я вчера тоже так испугался, что ноги сами понесли.
— Убить пару разбойников — и у тебя в кармане моё жалование за несколько месяцев! Вот что значит оказаться в нужное время в нужном месте!
— Да бросьте. Умри там — и потеряешь всё. Как говорит Великий Чэнь, чем выше прибыль, тем выше риск. Самый надёжный путь — это сидеть тихо и не высовываться!
— Слова-то верные, но смотреть, как они получают награды, для меня хуже смерти.
…
Когда подошла очередь Лин Яньфэна, пристав, узнав его, с нескрываемым восхищением провозгласил во весь голос:
— Лин Яньфэн! Убито восемнадцать разбойников! Убит третий атаман Ван Юн! Убит второй атаман Цзэн Тецзюнь! За величайший вклад в разгром разбойников, уездный судья Лоу жалует доблестному воину Лин десять лянов золота, один предмет снаряжения Хуан ранга и один свиток с боевой техникой Хуан ранга! В поощрение и назидание!
Площадь перед ямэнем, до этого гудевшая, как растревоженный улей, вмиг затихла. Прошло несколько долгих секунд, прежде чем толпа очнулась, и все начали переспрашивать друг друга, не ослышались ли они.
— Десять лянов золота? Проклятье! Да он теперь богач!
— Деньги — это ещё полбеды! Снаряжение и техника Хуан ранга — вот что главное! Как за обычное задание могут дать такую награду?
— Несправедливо! Почему всё лучшее досталось ему одному?!
— Лин Яньфэн… где-то я уже слышал это имя… Чёрт, я вспомнил! Это же тот самый ублюдок, что напал исподтишка, украл босса и убил Сестру Юй с Северного города!
— Сестра Юй объявила награду в полмиллиона лунби за его голову!
— Ходячие полмиллиона? А я уже соблазнился… Рискнём?
…
Слушая перешёптывания в толпе, Лин Фэн понял, что та самая Сестра Юй объявила на него охоту. Полмиллиона лунби — весьма щедро.
Впрочем, его это не слишком напугало. В прошлой жизни желающих купить его голову было не счесть. Он никогда не обращал на это внимания. Не согласен — дерись. Если он так поступал в реальном мире, то в игре и подавно не станет церемониться.
Лин Фэн спокойно принял все награды от пристава. Десять лянов золота приятно оттягивали кошель. Теперь у него было почти пятнадцать золотых — целое состояние.
Он перевёл взгляд на две другие награды. Свиток содержал описание техники владения клинком.
【Техника Клинка】: Техника Клинка Раскатов Грома (Хуан ранг, низшее качество)
【Эффект】: Базовая сила удара +30. В течение первых 10 секунд каждый удар наносит 300 ед. дополнительного урона, затем урон снижается до 150 ед.
【Затраты】: 30 ед. внутренней силы в секунду. Время восстановления: 60 секунд.
【Условие】: Требуется Восприимчивость 30 или выше.
Достоинства и недостатки этой техники были очевидны: сильное начало, но слабое продолжение. Однако для скоротечного боя она подходила идеально. Лин Фэн, не раздумывая, изучил её.
Второй наградой был клинок, и здесь управа проявила удивительную предусмотрительность!
【Оружие】: Клинок, Карающий Разбойников
【Ранг】: Хуан, низшее качество
【Эффект】: Сила удара +45. Урон от техник клинка +5%. После трёх попаданий по одной цели вызывает кровотечение, наносящее 200 ед. дополнительного урона.
Лин Фэн был более чем доволен. Впервые он получил две вещи, идеально дополняющие друг друга. Пять звёзд за сервис.
— Благодарю.
— Не стоит благодарности, доблестный воин Лин. Наш уездный судья Лоу весьма восхищён вами. Он просил передать, что желает видеть вас в ямэне сегодня в полдень для личной беседы.
Пристав говорил с ним крайне учтиво, почти с благоговением. Человек, способный одолеть двух атаманов, без сомнения, был великим мастером. Неудивительно, что сам судья обратил на него внимание.
Приглашение от судьи Лоу стало для Лин Фэна сюрпризом. Он не думал, что убийство пары боссов удостоит его личной аудиенции.
— Непременно. Я буду в назначенное время.
Сказав это, Лин Фэн развернулся и пошёл прочь. И тут же за его спиной пристроилось несколько «хвостов».
Обновлено: 21.01.2026