Увидев, что Цяо Люй посмел взять оружие их племени, вождь На'ви нахмурился и холодно бросил:
— Терран, ты и впрямь собираешься бросить мне вызов с этим копьем? Это не та вещь, с которой вы, люди, способны управиться.
И действительно, трехметровое копье было слишком громоздким для Цяо Люя, ведь это оружие предназначалось для физиологии На'ви.
Однако Цяо Люй, не говоря ни слова, ударом о колено переломил древко. Отбросив нижнюю часть, он оставил себе лишь верхнюю половину. Теперь длина оружия идеально соответствовала его росту, при этом у него в руках осталась самая опасная, боевая часть копья.
— Так пойдет, — сказал Цяо Люй, взмахнув обломком. — Ведь если я воспользуюсь не вашим оружием, вы все равно не признаете поражения, верно?
В этом была истина: На'ви всегда считали использование огнестрельного оружия трусостью. Если бы Цяо Люй сейчас выхватил пистолет и пристрелил противника, никто и никогда не признал бы в нем воина.
Но если он будет сражаться оружием, сделанным руками самих На'ви, никто не сможет заявить, что его методы не подобают статусу воина.
На'ви нахмурился еще сильнее. Ему было трудно представить, как этот коротышка, чей рост не доходил и до половины его собственного, осмелился предложить честный поединок.
Все человеческие солдаты, которых он видел прежде, без своих пушек были хрупкими, словно ползающие насекомые. И вот такой субъект смеет бросать ему вызов.
Такой поворот событий ошеломил всех присутствующих На'ви. Они никогда не видели, чтобы терранский солдат добровольно отказался от странного и мощного огнестрела, предпочтя ему примитивное оружие аборигенов.
Это было неслыханно и, учитывая разницу в габаритах, выглядело как чистое самоубийство.
Лю Пэйцян, глядя на вождя, который был вдвое выше Цяо Люя, почувствовал неладное, даже не понимая сути их разговора.
Одно дело, если бы у Цяо Люя были щит и Разрушитель стали, но с этим обломком копья… Как он сможет одолеть инопланетянина, превосходящего его размерами в два раза?
Он шагнул вперед, пытаясь предостеречь товарища:
— Цяо Люй, не бери на себя слишком много. В крайнем случае, мы вдвоем прикроем твой отход, не стоит отдавать здесь жизнь ни за что.
Но Цяо Люй лишь качнул головой:
— Если мы сейчас сбежим, то ничего не добьемся. Лучше рискнуть и поставить всё на кон. А вдруг я выиграю?
Эти слова ничуть не успокоили Лю Пэйцяна, но тут вмешался Ван Лэй. Он придержал его за плечо:
— Давай доверимся Цяо Люю. За то короткое время, что мы его знаем, он уже совершил несколько чудес. Возможно, совершит и в этот раз.
С этим трудно было поспорить. Если бы не появление Цяо Люя, они бы сейчас и понятия не имели, как спасать Землю.
Лучшего выхода всё равно не просматривалось, так что оставалось только дать ему шанс.
Вождь На'ви, поразмыслив, не нашел причин для отказа. Речь шла о чести его народа – как он мог позволить человеку безнаказанно заявлять подобное перед самым Древом Дома?
Он соскочил с верхового животного, вырвал из земли копье и обратился к Цяо Люю:
— Хорошо, терран, я принимаю твой вызов. Но учти: как только мы начнем, я не буду проявлять милосердия. Если погибнешь – это будет лишь результатом твоего высокомерия.
Цяо Люй кивнул:
— Идет. Но если выиграю я, позволь мне забрать небольшой сувенир. Пары камней будет достаточно.
— Ты смеешь насмехаться надо мной?! — Вождь взмахнул копьем, и резкий порыв воздуха от этого движения хлестнул Цяо Люя по лицу.
— Я Сутэй, первый воин племени! Я не проиграю какому-то грязному пришельцу!
Цяо Люй отступил на два шага и крепче перехватил обломок древка:
— Тогда запомни: человек, который тебя одолеет – это Специальный посланник Объединенного правительства Блуждающей Земли, Цяо Люй!
После того как противники обменялись именами согласно воинскому этикету, этот честный поединок между человеком и На'ви официально начался.
Хотя, строго говоря, на Цяо Люе всё еще была экзоскелетная силовая броня Блуждающей Земли. Но На'ви не понимали истинного назначения этой конструкции, приняв её за своего рода украшение или элемент одежды.
Они и представить не могли, какую мощь способен развить этот кажущийся хрупким каркас!
Сутэй первым бросился в атаку, целясь острием копья прямо в сердце Цяо Люя.
Исходя из его опыта, сил человека никогда бы не хватило, чтобы отразить его яростный выпад. Он рассчитывал закончить бой одним ударом.
Однако Цяо Люй лишь слегка подставил свой обломок. В тот же миг Сутэй почувствовал, как по древку передалась неодолимая, чудовищная сила. Его ладони едва не разжались, а выпад, который должен был стать победным, ушел в пустоту.
Не веря своим ощущениям, Сутэй мгновенно развернулся и нанес повторный удар, на этот раз метя в голову Цяо Люя.
Но и это движение было предсказано. Цяо Люй без тени суеты вытянул руку и перехватил летящее острие. При поддержке силового экзоскелета его хватка стала подобна стальным тискам. Копье замерло в нескольких сантиметрах от его лба, не в силах продвинуться дальше ни на миллиметр.
Если первый блок еще можно было списать на удачу, то этот захват голыми руками стал следствием безрассудства Сутэя.
До этого момента все люди, встречавшиеся Сутэю, были слабаками, с которыми можно было справиться одной лишь грубой силой. Но на этот раз он наткнулся на настоящий монолит.
Пусть силовые экзоскелеты Блуждающей Земли не отличались выдающейся защитой, в плане усиления физической мощи носителя они были превосходны.
Достаточно вспомнить, как в фильме спасательные отряды тащили на себе многотонные запалы по лестницам небоскребов или как трое человек смогли сдвинуть многотонный боек. Силовой экзоскелет увеличивал силу человека не в четыре раза, а, по самым скромным оценкам, в семь или восемь раз.
Даже гражданские экзоперчатки Лю Ци позволяли голыми руками разрывать железные двери. Что уж говорить о военной броне и той невообразимой мощи, которую она даровала.
Цяо Люй резко крутанул кистью, с хрустом отламывая захваченный наконечник. В следующее мгновение он взмахнул своим обломком копья и мощным ударом выбил из рук Сутэя остатки его оружия.
Все присутствующие застыли в немом оцепенении. Глядя на их фигуры, поединок Сутэя и Цяо Люя казался схваткой взрослого с ребенком. Кто мог ожидать, что «взрослый» будет так легко обезоружен?
Но это произошло. Не давая Сутэю опомниться от шока, Цяо Люй рванулся вперед и приставил острие к его горлу.
Сутэй не мог поверить в реальность происходящего, пока не почувствовал острую боль в районе кадыка.
Остальные На'ви даже не успели начать подбадривать своего вождя, как бой уже был закончен.
Первый воин племени так просто проиграл человеку?
Обновлено: 23.01.2026