Глава 57 — Глава 57

Сун Ифэн тоже ждал, когда Чу Сюнин выскажет свою позицию. Чу Сюнин смущенно произнёс: — Командующий Сун, простите мою глупость, но я не понимаю, что вы имеете в виду, говоря о выборе стороны? Коу Линь, стоявший у двери, лениво пояснил за Сун Ифэна: — Командующий Сун имеет в виду, что если вы вместе с генералом Се повернёте копья против нижестоящего чиновника, арестуете и объявите мне импичмент, то в будущем получите поддержку семьи Сун. Если же вы продолжите упорствовать, то станете укрывателем предателей, и когда его люди ворвутся, чтобы схватить меня, они могут случайно ранить и вас. Сун Ифэн снова попытался уговорить: — Я надеюсь, что командующий Коу тоже хорошенько подумает. Это всего лишь пустяк, нет нужды доводить до такого, это никому не пойдёт на пользу. — Пустяк, — на губах Коу Линя всегда играла язвительная усмешка, а тон его был мрачным. — Да, в глазах вашей семьи Сун наши жизни всегда были дёшевы, как грязь. — В конце концов, командующий Коу всё ещё держит обиду за тюремное заключение девятилетней давности, — Сун Ифэн до последнего надеялся на полюбовное соглашение. — Но ведь тот, кто причинил вам вред — это Пэй Сунчжи. Если… — Одно дело — это одно, а другое — другое, — прервал его Коу Линь. — Сейчас нижестоящий чиновник знает лишь, что Законы Великой Лян — не пустой звук. Долги нужно возвращать, а за убийство — платить жизнью. Это непреложная истина. Сун Ифэн потерял терпение: — Не хотите по-хорошему, будет по-плохому. — Командующий Сун, — пока они обменивались колкостями, Чу Сюнин, до этого наблюдавший за сценой, медленно заговорил. — Ваша семья Сун всегда лишь защищала границы, не вмешиваясь в дела двора. То, что вы совершили несколько глупостей ради болезни наследника, в сущности, не так уж и важно. Но вы, командующий Сун, неоднократно намекали, что если я помогу вам разобраться с командующим Коу, то вы поможете мне разобраться с великим секретарём Юанем. А это уже меняет дело. Неужели ваша семья Сун намерена впредь вмешиваться в политику? Одобряет ли князь ваши действия? Сун Ифэн спокойно ответил: — Боюсь, брат Чу, вы что-то не так поняли. Я никогда не говорил ничего подобного, лишь по-дружески напомнил вам, что предатель находится прямо перед вами. Я боюсь, как бы вы, брат Чу, по неосмотрительности не были одурачены негодяем и не навлекли на себя беду. — О, — протянул Чу Сюнин, — значит, я неправильно понял. Сун Ифэн заложил руки за спину: — Брат Чу всегда был умным человеком, который понимает всё с полуслова. — Нет. Я очень глуп. Раньше учитель всегда говорил, что я уступаю старшему брату Юаню и был самым глупым из его учеников, — говоря это, Чу Сюнин почтительно поклонился в сторону второго этажа. Коу Линь и Сун Ифэн замерли и, проследив за его взглядом, посмотрели наверх. У Чу Сюнина было несколько учителей, все они — известные мужи Великой Лян. А раз он упомянул «старшего брата Юаня», то речь, скорее всего, шла об их общем с Великим секретарём Юанем учителе — великом конфуцианце Ся Чжуне, чьи ученики были по всей Поднебесной. Этот господин Ся пользовался огромной славой. В те времена, когда Дунчан был у власти, Ся Чжунь, занимавший тогда пост министра ритуалов, написал трактат, в котором яростно осуждал евнухов, губящих страну и народ. Несмотря на это, глава Дунчана Ли Чунжу, опасаясь осуждения со стороны учёных всей Поднебесной, не осмеливался его тронуть. Впоследствии Ся Чжунь ушёл в отставку и более десяти лет путешествовал по Великой Лян, давая уроки, и редко бывал в столице. Неужели сейчас он находится в поместье Чу Сюнина? Со своим острым слухом Коу Линь не чувствовал присутствия кого-либо наверху, но в кабинете достопочтенного министра чинов могли быть свои хитрости. Сун Ифэн нахмурился: — Господин Ся в поместье? Но это не имело значения. Он был настороже и говорил очень осторожно, делая лишь намёки. Чу Сюнин слегка улыбнулся: — Двадцать с лишним дней назад, услышав, что учитель прибыл из Цзянчжэ в Шаньдун, я специально отправил людей пригласить его. Учитель не хотел ехать в столицу, но так уж вышло, что у меня в поместье хранилась редкая подделка «Десяти тысяч ли рек и гор». Учитель был заинтригован, а тут как раз подоспело семидесятилетие князя, а учитель и князь — старые знакомые… Спина Сун Ифэна напряглась. Его отец не любил гражданских чиновников и редко имел с ними дело, но Ся Чжунь был единственным исключением. Он вспомнил, что сегодня у отца день рождения. Тот обещал вернуться из загородного поместья, но вдруг прислал весть, что к нему приехал старый друг и он не вернётся… Неужели этот старый друг — Ся Чжунь? Неужели его отец тоже наверху? Коу Линь поднял голову. Значит, Чу Сюнин раньше попросил у него подделку «Десяти тысяч ли рек и гор», сказав, что Чу Яо будет её копировать дома, а на самом деле у него был такой замысел? Он заранее рассчитал, что после сегодняшней операции по зачистке бандитов Сун Ифэн придёт его подкупать, и поэтому использовал «Десять тысяч ли рек и гор», чтобы пригласить в поместье Ся Чжуня, а через Ся Чжуня — неуловимого Сун Си? Сун Ифэн с серьёзным лицом спросил: — Брат Чу, вы шутите? Чу Сюнин, расслабленно сидевший за столом, в холодную погоду приказал доверенному лицу принести ещё горячего чая: — Это вам, командующий Сун, следует быть осторожнее со словами. Мой кабинет старый, звукоизоляция ни к чёрту, наверху всё слышно, что говорят внизу, каждое слово. Правда, после падения моей дочери я переделал второй этаж в тайную комнату, так что снизу услышать, что говорят наверху, непросто. Коу Линь внимательно изучал Чу Сюнина, не уверенный, говорит ли тот правду или снова разыгрывает «стратагему пустого города». Сун Ифэн тоже пытался угадать. Над чашкой клубился пар, и в туманной дымке бледное, словно яшмовое, лицо Чу Сюнина расплывалось, не давая разглядеть его истинных мыслей. Сун Ифэн решил, что Чу Сюнин блефует. Он сам не предполагал, что сегодня придёт в Поместье министра. Неужели этот Чу Сюнин, каким бы хитрым он ни был, мог просчитать так далеко? К тому же, зная характер его отца, если бы тот действительно был наверху, он бы уже давно спустился и надавал ему тумаков. Он слегка прищурился: — Раз мой отец и господин Ся в вашем поместье, я должен пойти и засвидетельствовать им своё почтение. — Я бы посоветовал командующему Сун не подниматься, — с тёплой улыбкой сказал Чу Сюнин. — Мой старший брат Юань тоже много лет не видел учителя. Сегодня мы, братья-ученики, редко имеем возможность отбросить политические разногласия и предаться воспоминаниям… Сун Ифэн внезапно замер. Великий секретарь Юань тоже здесь? — Из-за слов, сказанных вами только что, командующий Сун, я по своей глупости пришёл к неверному выводу. Но не знаю, поймёт ли мой умный старший брат Юань вас так же неправильно, как и я. Чу Сюнин бросил взгляд наверх, а затем посмотрел на Сун Ифэна, словно говоря: «Теперь понимаешь, почему твой отец не спускается, чтобы тебя пнуть? Дело зашло слишком далеко. Если ты умный, то убирайся поскорее, и мы все сделаем вид, что тебя здесь сегодня не было. Если же ты непременно хочешь ворваться и сорвать все маски, то никто из нас не сохранит лицо». В холодную зимнюю ночь в комнате горели угли «серебряного инея», но Сун Ифэн весь взмок от пота. Эти гражданские чиновники были чертовски хитры, а Чу Сюнин славился как старый лис, искусный в интригах. Он не мог быть уверен, правда это или ложь. Если он попадётся на уловку Чу Сюнина и упустит благоприятный момент, то с наступлением рассвета ситуацию будет трудно контролировать. Но если это правда, то скандал разразится ещё больший. Именно в этот момент сверху донёсся стук, словно на пол упали шахматные фигуры. Сун Ифэн вздрогнул. Чу Сюнин поставил чашку, встал и проводил гостя: — Командующий Сун, вместо того чтобы препираться со мной, не лучше ли вам вернуться в поместье и подумать, как объясниться перед князем и как уладить последствия? Как вы считаете? Сун Ифэн колебался, но в итоге сложил руки в знак прощания: — Прощайте! Он уже собирался выйти, но Чу Сюнин окликнул его: — Командующий Сун. Сун Ифэн остановился. Чу Сюнин указал на конверт, брошенный Коу Линем на пол перед гостевым сиденьем: — Вы хотите, чтобы князь вам его принёс? Сун Ифэн с напряжённым лицом подошёл, поднял конверт и сунул в рукав. Перед выходом он услышал за спиной холодное предостережение Чу Сюнина: — Командующий Сун, если вы не считаетесь со своими детьми, это ваше дело, никто не вправе вмешиваться. Но помните, не смейте протягивать руки к чужим детям, чтобы потом горько не пожалеть. Сун Ифэн молча ушёл, и стражник закрыл за ним дверь. В кабинете остались Чу Сюнин и Коу Линь. — Что вы на меня смотрите, командующий Коу? — Чу Сюнин больше не садился и обошёл стол. — Не могу вас разгадать, вот и смотрю, — Коу Линь видел, что тот собирается выйти через заднюю дверь, и последовал за ним. Чу Сюнин не остановил его, позволив идти следом: — Вы хотите знать, разыгрывал ли я «стратагему пустого города», чтобы его обмануть? Коу Линь молчал, поднимаясь за ним на второй этаж. Чу Сюнин остановился перед дверью на втором этаже, оглянулся на него и тихо сказал: — Вы же любите насмехаться над моей трусостью, говоря, что я никогда не смогу победить великого секретаря Юаня? Разве такой трус, как я, осмелился бы разыграть «стратагему пустого города»? К тому же, эта стратагема даёт лишь временную передышку. А я хочу, чтобы Сун Ифэн на этот раз получил урок и какое-то время вёл себя тихо, поджав хвост. Сказав это, он изящно поклонился у двери: — Князь, учитель… Когда он толкнул дверь, Коу Линь сквозь приоткрытую щель действительно увидел Сун Си, Ся Чжуня и Великого секретаря Юань Чэна. Чу Сюнин и впрямь не блефовал. Он не вмешивался во всю операцию по поимке змеи, делая вид, что находится в стороне, но в самый последний момент нанёс Сун Ифэну смертельный удар. Старый лис есть старый лис. Коу Линь, впрочем, не был особо удивлён. Он вошёл и поклонился: — Князь, господин Ся, Великий секретарь Юань. В комнате было немного мебели. В центре стоял специально изготовленный деревянный стол длиной около чжана. На нём была наполовину развёрнута та самая подделка «Десяти тысяч ли рек и гор» с изъяном, и лишь уголок изображённых на ней прекрасных пейзажей был виден. Князь-Умиротворитель Государства Сун Си, которому сегодня исполнилось семьдесят, но который всё ещё был полон сил, пил чай и играл в шахматы с седовласым Ся Чжунем. Вокруг на полу были разбросаны чёрные шахматные фигуры. Судя по цвету фигур, которыми они играли, тот, кто бросил фигуры, чтобы предупредить Сун Ифэна, был Ся Чжунь. Великий секретарь Юань в синей мантии, согнувшись, подбирал с пола фигуры. Он поднял голову, кивнув Коу Линю в знак приветствия: — Командующий Коу. — Затем он с улыбкой обратился к Чу Сюнину: — Ты испортил учителю всё удовольствие. Чу Сюнин поспешно поклонился: — Ученик не ожидал, моя вина, моя вина. Ся Чжунь улыбнулся. У него не было официального чина, и он встал, чтобы поклониться Коу Линю: — Господин Коу. Коу Линю не нравились эти учёные-книжники, но к возрасту Ся Чжуня он испытывал некоторое уважение: — Господин Ся, не стоит церемоний. — «Никогда не нарушал закон и не был самоволен, не жаждал кровавых денег, не наживался на народных бедах», — одобрительно поглаживая длинную бороду, сказал Ся Чжунь и обратился к Чу Сюнину. — Когда ты ранее говорил мне, что, возможно, породнишься с этим командующим, я ещё упрекал тебя в том, что ты так преклоняешься перед властью. Оказывается, я судил предвзято. — Учитель, вы слишком строги, — с улыбкой ответил Чу Сюнин. — Главное, чтобы учитель был доволен. Ся Чжунь кивнул: — Он не опозорит твою семью Чу. — Услышав эти слова от учителя, ученик спокоен, — поблагодарил Чу Сюнин. Коу Линь не проронил ни слова, но в душе у него закипал гнев. Неужели Чу Сюнин считает его настолько ничтожным, что пригласил великого конфуцианца, чтобы поднять его репутацию? Он жалел до скрежета зубовного. Ну и вернул бы золотые ассигнации, зачем было нести эту геройскую чушь? И что теперь делать? Стоит Ся Чжуню разнести эту весть, и его, Коу Линя, годами создаваемый образ злодея будет разрушен? — Па! — Сун Си, долго сдерживавшийся, с силой ударил рукой по шахматной доске, встал и гневно посмотрел на Чу Сюнина: — Министр Чу, вы меня обманули? Чу Сюнин притворился испуганным: — Не смею. Просто не хотел, чтобы князь оставался в неведении и запятнал свою славную репутацию. Не дожидаясь ответа Сун Си, Ся Чжунь вздохнул: — Говорят, много сыновей — много счастья, но иногда слишком много потомков — это беда. — Младший брат Ся, прости, что сегодня тебе пришлось выслушать эту комедию, — сдержав гнев, сказал Сун Си, складывая руки. — Я уже стар, слух совсем плохой, — улыбнулся Ся Чжунь. — Ничего не слышал. — Тогда я пойду первым, вернусь в поместье уладить семейные дела. Мы с тобой, брат, встретимся в другой раз, — собираясь уходить, Сун Си, проходя мимо Коу Линя, добавил: — Командующему Коу не нужно объявлять импичмент, старик сам даст объяснения в соответствии с законом. Коу Линь поклонился: — Слушаюсь. — Помолчав, он добавил: — Князь, дать объяснения закону — это одно, а как быть с теми обидами, что претерпел нижестоящий чиновник? Сун Си нахмурил густые брови: — Каких объяснений ты хочешь? — Снятие с меня всех обвинений — это первое. А второе, вы должны понимать. — Ты же не берёшь денег у моей семьи Сун? — Нижестоящий чиновник не берёт денег у командующего Сун, а не у князя, — с улыбкой сложил руки Коу Линь. — К тому же, я только что отказался, чтобы подыграть министру Чу. Иначе он не согласился бы выдать свою дочь за меня, а у меня сердце кровью обливается… Лицо Чу Сюнина потемнело. Тот намекал, что они заранее сговорились, и он лишь подыгрывал. Коу Линь, игнорируя взгляд Чу Сюнина, говоривший «ты, ничтожество, просто безнадёжен», продолжил: — Сто тысяч золотых ассигнаций я не смею принять, вы уж сами решите, сколько дать. — Хм, — Сун Си взмахнул рукавом и удалился. Затем Чу Сюнин и Великий секретарь Юань проводили Ся Чжуня в гостевые покои отдохнуть. После этого Чу Сюнин провожал Великого секретаря Юаня, по дороге благодаря его: — Старший брат, ваша смелость поражает. Вы не побоялись, что я устрою ловушку, и не только пришли один на пир, но и помогли мне избежать внимания соглядатаев семьи Сун. Великий секретарь Юань, заложив руки за спину, улыбнулся: — Потому что я понимаю, что на этот раз ты собираешься разделаться не со мной, а с семьёй Сун. В этой столице всегда боролись мы, люди с кистью, какое им, воякам, до этого дело. Чу Сюнин слегка улыбнулся. Великий секретарь Юань вздохнул: — Младший брат, вот говоришь, ты умён, а в ключевые моменты всегда совершаешь глупости. Это была такая хорошая возможность, а ты всё испортил. Чу Сюнин не придал этому значения: — Возможностей много, а детей всего двое, они как два моих глаза. Великий секретарь Юань скривил губы: — Вот почему ты всегда мне проигрываешь. Чу Сюнин спокойно ответил: — Если это так, то проиграть старшему брату я готов с чистым сердцем. * * * Провожая гостей, Чу Сюнин велел стражнику позвать Чу Яо в кабинет, но Коу Линь пошёл сам. Выйдя со двора кабинета, он вскоре увидел Чу Яо, которая, опираясь на Чуньтао, пряталась за декоративным камнем в середине галереи. Заметив в руках Чуньтао сложенный промасленный бумажный зонт, он вдруг понял, что пошёл снег. Начался двенадцатый месяц, и это был первый снег в столице этой зимой. Увидев Коу Линя, Чу Яо, укутанная в серебристо-белую накидку, опираясь на ногу, вышла из-за камня, прихрамывая: — Господин. — В такую холодную погоду, и так легко оделась, — Коу Линь увидел, что её щеки покраснели от холода, жестом велел ей не двигаться и пошёл ей навстречу. Немного помедлив, он обнял её за талию и поднял на руки. — Твой отец хочет тебя видеть, тебе неудобно ходить, я тебя отнесу. Тело Чу Яо слегка напряглось. Хотя в последнее время он без стеснения часто бывал в её комнате, он никогда не позволял себе вольностей. Такое близкое прикосновение было впервые. Тем более в собственном дворе. Но Чу Яо не стала жеманиться. Она обвила его шею тонкими руками, а другой рукой взяла зонт у Чуньтао: — Ты можешь идти. — Слушаюсь. Когда та ушла, Чу Яо тихо спросила: — Господин, командующий Сун ушёл? — Да, — Коу Линь, неся её, медленно шёл по галерее. Он знал, о чём она хочет спросить. — Яояо, если я скажу тебе, что принял подношение от семьи Сун, ты будешь меня презирать? — Нет, — Чу Яо тихо покачала головой, склонив её ему на плечо. — У каждого свои принципы. Я высказала своё мнение, и если господин последует моему желанию, я буду рада. Если нет, я расстроюсь, но не стану винить господина, а лишь приму и буду уважать ваше решение. Коу Линь слабо улыбнулся: — Звучит немного покорно, но если затронуть твои принципы, ты будешь стоять на своём до конца, как, например, когда пошла против воли отца и умоляла меня спасти Юй Цин. — Да, — сказала Чу Яо. — Меня ведь легко понять, не так ли? Коу Линь усмехнулся: — Вы с братом оба такие прямолинейные, как же ваш отец… — Господин, мой отец ведь не принял подношение от семьи Сун? — Чу Яо подняла глаза, глядя на линию его подбородка. — Поэтому вы немного удивлены. Коу Линь помолчал немного, а затем рассказал ей о том, что произошло в кабинете: — Твой брат и остальные в безопасности. И насчёт твоего отца… ты была права. — Я с самого начала говорила, что не знаю, хороший ли мой отец чиновник, но он определённо хороший отец, — когда Коу Линь вынес её из галереи, снег пошёл сильнее, и Чу Яо раскрыла зонт, чтобы укрыть их обоих. — Что, хочешь сказать, что у других высокопоставленных чиновников по три жены и четыре наложницы, куча детей, а он один ради вас с братом держит дом в чистоте? — Коу Линь слегка наклонил голову, и его подбородок случайно скользнул по её лбу. Он приподнял бровь. — В этом он мне уступает. Мой чин не ниже его, а я до сих пор даже к женщине не прикоснулся. В эти дни он был очень занят, на подбородке появилась лёгкая щетина, которая уколола Чу Яо, заставив её вздрогнуть и слегка отстраниться: — Господин, вы знаете, когда мы с братом упали с башни, нас поймали не слуги. Внизу был только отец, только что вернувшийся со службы. Он протянул руки, инстинктивно пытаясь поймать нас обоих, но в одно мгновение он повернулся к брату… Коу Линь остановился в саду перед кабинетом Чу Сюнина. Он слушал, как Чу Яо шепчет ему на ухо: — В первые дни после того, как я очнулась, я ненавидела отца, но не смела сказать, боясь, что брат будет чувствовать себя виноватым, боясь, что между ними возникнет разлад, поэтому я молча хранила это в сердце. В то время отец, кроме как на службу, всё время проводил в моей комнате, занимаясь делами. Я не хотела с ним разговаривать, всё время притворялась спящей. Ночью я видела, как он сидел у моей кровати и плакал, его тело содрогалось от рыданий, но он не смел издать ни звука, выглядя таким несчастным. Взгляд Коу Линя стал жёстче: — Он это заслужил. Чу Яо согласно кивнула: — Я тогда тоже так думала. Коу Линь холодно сказал: — Не сравнивай его с Сун Ифэном и не думай, что он хороший отец. — Нет, просто… мой отец всегда был мудрым и спокойным. Когда умерла мать, во время прощания и похорон он с невозмутимым видом принимал соболезнования от гостей и родственников. Мне даже за мать стало холодно. Только когда отец ухаживал за мной, я поняла, что у него есть такая слабая сторона. Думаю, когда умерла мать, он тоже немало плакал тайком. Чу Яо переложила зонт в другую руку: — Моё сердце постепенно успокоилось, я стала больше думать и понемногу простила его. В конце концов, лучше сохранить одного ребёнка целым, чем покалечить обоих. То, что он спас брата, было продиктовано разными соображениями, да и я сама хотела, чтобы он спас брата, так на что мне было злиться? Коу Линь хмыкнул: — Будь на моём месте, я бы и троих падающих поймал. Чу Яо улыбнулась: — Мой отец — всего лишь слабый книжник. Поймав одного брата, он вывихнул руку. Как ему сравниться с вами, господин? Именно поэтому я с тех пор не люблю талантливых учёных и восхищаюсь воинами. «Книжник ни на что не годен» — иногда эти слова правдивы. Коу Линь прищурился: — И поэтому восхитилась Юй Цин? — Вы и к женщинам ревнуете? — Чу Яо смахнула снег с его воротника сзади. — Я уже и так выпил полный живот уксусного чая, — шутливо сказал Коу Линь, наклоняя голову. Увидев, как она слегка улыбается, он вдруг почувствовал непреодолимое желание укусить её за губы. Не успев привести своё желание в исполнение, он услышал за спиной кашель вернувшегося Чу Сюнина, который проводил великого секретаря Юаня. Коу Линь поспешно выпрямился и, не оборачиваясь, понёс Чу Яо в кабинет. Чу Сюнин вошёл следом и закрыл дверь. Коу Линь уже опустил Чу Яо на пол. Увидев, что волосы отца покрыты снегом, она хотела взять сухое полотенце и вытереть их, но он остановил её: — А Яо, я хочу спросить тебя об одном. Чу Яо посмотрела, как он сел за стол с серьёзным выражением лица, и тоже собралась: — Да? Чу Сюнин достал из-под стола стопку приглашений и вытащил два из них: — Недавно, подбирая тебе жениха, я перебирал варианты и решил, что Цуй Чэнь из поместья князя Чжэна и младший судья Верховного суда… Коу Линь, направлявшийся к гостевому сиденью, услышав это, обернулся и бросил на него взгляд. — Отец… — Чу Яо поняла, к чему клонит её отец. Сказать это в присутствии Коу Линя означало, что она должна сделать выбор сама. Хоть ей и было неловко, она всё же сказала: — Дочь хочет выйти замуж за господина Коу. Чу Сюнин спросил ещё раз: — Ты хорошо подумала? Это дело всей жизни. Чу Яо кивнула: — Сейчас я уверена. — Хорошо, — Чу Сюнин бросил приглашения обратно на стол и посмотрел на Коу Линя. — Командующий Коу, вы всё поняли сегодня вечером? Коу Линь, не зная, что тот задумал, не стал садиться и подошёл к столу: — Министр Чу хочет, чтобы нижестоящий чиновник вас похвалил? Чу Сюнин улыбнулся: — Я прекрасно знаю свои способности, мне не нужны чужие слова. Я просто говорю вам, что я прошёл через смутные времена, пережил восстание князя Хуай, бесчинства евнухов, и дошёл до сегодняшнего дня, как и вы, командующий Коу, не благодаря семейному положению или удаче. Коу Линь скривил губы: — И что с того? — Принцессы нашей Великой Лян никогда не выходят замуж по расчёту, и моя семья Чу никогда не продаёт дочерей ради выгоды. Если я выдаю дочь замуж, то только за того, за кого она сама хочет выйти, — Чу Сюнин встретил его взгляд. — Я даже не рассматриваю, сколько выгоды мне принесёт замужество дочери. Мне это не нужно, и мне её жаль. — Отец… — Чу Яо, стоявшая рядом с ним, схватила его за рукав, её глаза слегка покраснели. Она поняла, что всё же немного неправильно понимала своего отца. — Точно так же никто не может заставить меня выдать дочь замуж, даже императорский указ, — Чу Сюнин указал на Коу Линя и предупредил. — Я слышал, вы хотите войти в мою семью Чу через брак с проживанием в доме жены? Хотя в ворота моей семьи Чу войти непросто, но если вы перестанете строить козни, то всё очень просто. А Яо хочет замуж, вы, Коу Линь, хотите жениться, а я, как отец, теперь считаю, что вы вполне подходите. Вот и всё. Коу Линь подумал немного и, улыбнувшись, сложил руки: — Раз вы говорите, что всё решено, значит так и есть. В конце концов, вы мой тесть. Чу Сюнин удовлетворённо кивнул: — Тогда мы вместе выберем дату. Чу Яо посмотрела на отца, потом на Коу Линя, и её сердце наполнилось радостью. Ей казалось, что всё так гармонично. Она и не подозревала, сколько искр пролетело между этими двумя во взглядах. Улыбка Коу Линя скрывала кинжал: «Говоришь лучше, чем поёшь. Старый лис, я не поверю, что ты не попытаешься меня контролировать». Улыбка в глазах Чу Сюнина стала холодной: «Я контролирую тебя, потому что ты мне не нравишься, наглый ублюдок. К моей дочери это не имеет отношения. Деньги, которые ты у меня выманил, вернёшь? Не вернёшь, да? Хорошо, у нас ещё много времени впереди». Коу Линь: «Верну, почему бы и нет. Всё равно я собираюсь жить у вас, рано или поздно всё вам и потрачу». Чу Сюнин: «О, ты ещё и гордишься тем, что будешь жить на содержании?» Чу Яо, что-то вспомнив, взяла отца под руку: — Папа, вы ужинали? Господин Коу приготовил много блюд. Я попрошу Чуньтао отнести их на кухню разогреть. Хотела дождаться брата, чтобы поесть, может, вы тоже поедите? — Хорошо, — Чу Сюнин встал, бросив взгляд на Коу Линя. Честно говоря, сегодняшние праведные речи этого ублюдка заставили его посмотреть на него по-новому. Но старые счёты нужно сводить, потому что ублюдок всегда остаётся ублюдком. — Прошу, — Коу Линь слегка поклонился, почтительно сделав приглашающий жест. По правде говоря, сегодняшняя отцовская любовь этого старого лиса тоже заставила его взглянуть на него иначе. Но он также лучше понял его хитрость и методы, подумав, что довести его до смерти будет, видимо, не так-то просто.