Гарри Дрезден думал, что видел всё. Впрочем, также думал голос в его голове. Но когда один из его слишком типичных диких выходных заканчивается тем, что он застряёт далеко за Внешними Вратами, за пределами самого Творения, он обнаруживает, что там находятся и другие вещи, поджидающие его. Хотя вовремя платить арендную плату от этого не легче...