Лян Янь снова и снова терпел неудачу, пытаясь прорваться через барьер. Он возлагал огромные надежды на Пилюлю Прорыва Барьера, но и она в итоге не помогла. Под гнетом этих ударов его душевное равновесие было почти разрушено.
Он глубоко вздохнул и вышел из пещеры. Была уже глубокая ночь, и на горной тропе не было ни души. Лян Янь поднял голову к небу. Ночное небо было черным, как смоль, ущербная луна то скрывалась, то появлялась, и даже звезд было совсем немного — все это в точности отражало его подавленное и горькое состояние.
Великое Дао Небес и Земли казалось таким далеким и недостижимым. В этот миг Лян Янь не знал, куда ему идти и что делать.
Он брел по долине без цели, словно душа покинула тело. Когда он наконец пришел в себя, то обнаружил, что, сам того не заметив, снова оказался у подножия Пика Древнего Дерева.
Лян Янь вздохнул и с горькой усмешкой пробормотал:— Похоже, я все еще не могу забыть наши партии на этой горе.
Хотя он знал, что «старшая сестра Тан» больше не придет, он все равно неосознанно начал подниматься по горной тропе. Добравшись до вершины, он посмотрел под дерево — там, разумеется, было пусто.
Лян Янь усмехнулся про себя. Он и впрямь был не в своем уме. Мало того что старшая сестра Тан сказала, что больше не придет, так они и раньше никогда не играли в го в столь поздний час.
Он подошел к большому дереву и увидел, что на валуне стоит доска для го, на которой расставлены черные и белые камни.
«А?» — удивился Лян Янь. — «Неужели в такое время здесь кто-то играет?»Он пристально посмотрел на доску и замер. Да ведь это та самая незавершенная партия, которую он видел в свой первый приход на Пик Древнего Дерева!На доске черные камни по-прежнему хищно наступали, всем своим видом излучая высокомерие. Белые же были зажаты со всех сторон, словно загнанный дракон, отчаянно сражающийся без малейшей надежды на спасение.
Лян Янь неотрывно смотрел на доску. Внезапно ему показалось, что эти белые камни — точь-в-точь его собственная духовная сила, скованная врожденными способностями, а черные — непреодолимый барьер, подавляющий его.
Он смотрел долго, и вдруг почувствовал странную силу, которая полностью поглотила его разум. Он сам стал тем белым драконом, а над его головой с ревом сгущались черные тучи.
Мириады звезд на небе превратились в девятнадцать линий доски. Оказавшись внутри, он чувствовал, что каждый шаг сулит новые возможности, но в то же время осознавал, что каждый шаг — это смертельная ловушка!
— Р-р-ра-а-ар! — Из его груди вырвался яростный рев, но, окинув взглядом окружение, он постепенно успокоился. За то время, что он провел с девушкой в белом, он денно и нощно изучал путь го, и его мастерство росло не по дням, а по часам. Он был уже не тем, кем был, когда впервые увидел эту партию.
Теперь, став белым драконом и оказавшись в самом центре событий, Лян Янь осознал, что, хотя черные тучи и казались могучими, они не были монолитны. Снаружи они выглядели несокрушимыми, но на самом деле были слабы внутри.
«Если пожертвовать своей крепостью и ударить прямо в сердце черных, в их тыл, то, возможно, откроется новый мир».
С этой мыслью Лян Янь поднял руку, взял белый камень и со стуком опустил его на доску.
Этот ход был подобен лучу солнца, пробившемуся сквозь тучи; он был подобен сокрытому дракону, взмывшему в небеса. Вместе с этим и разум Лян Яня внезапно прояснился. На доске белый дракон с ревом взмыл ввысь, обретя свободу в бескрайних просторах Неба и Земли!
Лян Янь долго смотрел на доску, а затем тихо вздохнул. Белые камни обрели новую жизнь, но что насчет него самого? При этой мысли он снова горько усмехнулся.
В тот миг, когда он очнулся от созерцания доски, его охватило предчувствие опасности. Он посмотрел в другую сторону от дерева и увидел там старца в зеленом халате, с седыми волосами и румяным лицом. Тот смотрел на него с загадочной улыбкой.
Лян Янь был до смерти напуган. Он пробыл здесь так долго и не заметил, что рядом появился человек. Когда тот пришел? Он не почувствовал ровным счетом ничего.
Не успел он опомниться, как седовласый старец заговорил:— Кто ты? И как нашел этот Пик Древнего Дерева?
Лян Янь почтительно поклонился и ответил:— Младшего привела сюда одна старшая сестра.
— О? И как же выглядела эта твоя старшая сестра?
Лян Янь описал ее по памяти. Седовласый старец понимающе кивнул и подумал: «Так это проделки Феи Бабочки. Эта девчонка такая проказница, это в ее духе».
Подумав, старец снова перевел взгляд на доску под деревом и со странным выражением спросил:— Чей ты ученик на пути го?
— Младший не является учеником пути го. На самом деле, я подсобный ученик ветви построений, — смущенно ответил Лян Янь.
Неожиданно старик разразился громким смехом.— Подсобный ученик? Ха-ха-ха-ха! Ну и подсобный ученик ветви построений! Чудесно, просто чудесно!
Отсмеявшись, старик, казалось, пришел в прекрасное расположение духа. Он посмотрел на Лян Яня и сказал:— Юноша, не желаешь ли сыграть со мной пару партий?
Лян Янь был уже не тем невежественным юнцом, что прежде, и понимал, что перед ним стоит невероятно могущественный мастер. Он лишь сложил руки в приветствии и сказал:— Мастерство младшего весьма скромно, боюсь испортить вашему превосходительству удовольствие от игры.
— Ничего страшного. То, что мы встретились здесь, — уже судьба. В безмолвной беседе на доске нет ни возраста, ни прошлого. Все мирские заботы остаются за пределами этих девятнадцати линий.
— Хорошо. Раз так, ученик не смеет отказаться.
Они сели на землю и начали игру под деревом. Оба были полностью сосредоточены. Когда они закончили третью партию, на востоке уже забрезжил рассвет. Как и ожидалось, Лян Янь проиграл все три партии вчистую.
Лян Янь горько усмехнулся и сказал старцу:— Мастерство младшего настолько ничтожно, что я даже не достоин быть вашим соперником. Я лишь испортил вам настроение.
Но старец, поглаживая бороду и глядя на доску, с довольной улыбкой ответил:— Вовсе нет. Твой двести тридцать третий ход в последней партии был весьма коварен. Жаль, что ты не продумал последствий и впустую погубил отличную партию.
Лян Янь мысленно переиграл партию и понял, что старец был прав. Но дело было не в том, что он не думал о последствиях, — он просто не успевал. Ходы старца были безупречны, каждый следующий вытекал из предыдущего, и он всегда предугадывал действия противника, на шаг опережая его и захватывая ключевые позиции. Как бы Лян Янь ни менял тактику, старец всегда был на шаг впереди, лишая его инициативы.
— На самом деле, с твоим талантом и уровнем совершенствования на третьей ступени Концентрации Ци, у тебя есть все шансы пройти отбор в ученики внешнего двора пути го. Почему бы тебе не попробовать?
Сердце Лян Яня екнуло. Впервые кто-то смог с первого взгляда определить его уровень совершенствования. Это лишь подтверждало, насколько глубок и непостижим был этот старец. Не смея медлить, он честно ответил:— Не потому что не хочу, а потому что не могу. Мои врожденные способности слишком плохи, я уже давно застрял на пике третьего уровня Концентрации Ци. Даже с Пилюлей Прорыва Барьера я не смог прорваться. Боюсь, в этой жизни мое совершенствование больше не сдвинется с места.
Услышав это, старец на мгновение замолчал, а затем неторопливо произнес:— Юноша, знаешь ли ты мое имя?
Лян Янь растерялся, не понимая, к чему был этот вопрос, и лишь ответил:— Ученик не знает.
— Мое имя — Сюму Шэн.
«Сюму Шэн…» — Лян Янь провел в школе Исин уже более трех лет и слышал имена многих известных старейшин, но как бы он ни напрягал память, он не мог вспомнить никого с таким именем.
— Ты, должно быть, думаешь, кто же такой этот Сюму Шэн? — Старец, казалось, прочитал его мысли и усмехнулся:— Когда я только встал на путь бессмертия и стал учеником великого мастера пути го, я на десять долгих лет застрял на третьем уровне Концентрации Ци. В то время все мои старшие и младшие братья обогнали меня. Мне было стыдно смотреть в глаза учителю, и я сам взял себе имя «Сюму», что значит «Сгнившее Дерево», подразумевая, что сгнившее дерево нельзя резать, и вины моего наставника в этом нет.
Лян Янь не ожидал, что у него было такое прошлое. Старец, сидевший перед ним сейчас, обладал аурой глубокой, как океан, и было очевидно, что он давно переродился.
— Позже, когда я достиг ступени Золотого Ядра, мой наставник добавил к моему имени иероглиф «Шэн», что значит «Возрождение». С тех пор мое имя — Сюму Шэн. Оно означает, что даже сгнившее дерево может возродиться, а больное — снова расцвести весной.
Сказав это, старец замолчал, лишь его глаза ярко горели, глядя на Лян Яня.
Лян Янь глубоко вздохнул. Эти слова были подобны удару посохом по голове. Вся тьма в его сердце рассеялась. Он встал и слегка поклонился старцу.— Благодарю ваше превосходительство за наставление!
Сюму Шэн с улыбкой махнул рукой:— Я всего лишь рассказал тебе историю. Путь совершенствования каждый должен пройти сам. Особенно прорыв барьеров — здесь нужно двигаться шаг за шагом, иначе в будущем основание Дао может оказаться неустойчивым, что приведет к большой беде.
С этими словами он как бы невзначай достал из рукава бамбуковый свиток и протянул его Лян Яню.— Это техника, которую я создал сам. Ты подсобный ученик и не имеешь права брать техники в Палате Передачи Знаний. Наверняка ты совершенствуешься как попало. Почему бы тебе не взглянуть на мою?
Лян Янь взял свиток. На нем кривыми иероглифами было написано пять больших слов: «Метод Сердца без Определенного Намерения».
Его сердце наполнилось радостью. «Я так долго совершенствовался по “Технике хулигана” старого монаха и не мог прорваться через третий уровень. Как говорится, камень с другой горы может отполировать нефрит. Возможно, этот “Метод Сердца без Определенного Намерения” поможет мне совершить прорыв!»
Подумав об этом, Лян Янь глубоко вздохнул и с величайшим почтением поклонился Сюму Шэну. Тот выглядел очень довольным и рассмеялся:— Впредь, восьмого числа каждого месяца, если захочешь изучать путь го, можешь приходить сюда в час Быка. Будем с тобой друзьями по го, невзирая на возраст.
Лян Янь тоже улыбнулся:— Ученик непременно исполнит
Обновлено: 01.02.2026