С того дня, как Лян Янь договорился с девушкой в белом, он каждый вечер вовремя приходил на Пик Древнего Дерева. Они садились под большим деревом и играли в го, часто проводя так по нескольку часов.
Лян Янь был ограничен своими врожденными способностями и никак не мог прорваться через барьер третьего уровня Концентрации Ци. Сколько бы он ни совершенствовался, его духовная сила больше не росла ни на йоту. В конце концов, он перестал по ночам ходить в пещеру с духовным источником. Кроме редких попыток прорвать барьер, почти все вечера он проводил за игрой в го с девушкой и за изучением книг в библиотеке пути го.
С тех пор как четыре года назад в его жизни произошла трагедия, Лян Янь с головой ушел в усердное совершенствование и давно так не расслаблялся. Девушка в белом поначалу показалась ему немного своевольной и заносчивой, но, пообщавшись с ней подольше, он понял, что на самом деле она была лишь холодна снаружи, а внутри — добра. С ней было не так уж и трудно найти общий язык.
К тому же, после гибели семьи у него не было ни одного ровесника-друга. Он общался в основном со старшими мастерами или соучениками. С тех пор как он познакомился с этой девушкой, хоть они и не много разговаривали, проводя вечера за игрой на вершине горы, он чувствовал себя на удивление спокойно и комфортно.
Так незаметно прошло два месяца. В первый месяц, хотя девушка и выигрывала у Лян Яня каждую партию, победы давались ей все труднее. Под конец они иногда успевали сыграть за вечер всего две-три партии, так как большую часть времени оба напряженно обдумывали ходы.
К началу второго месяца Лян Янь уже изредка начал выигрывать. А потом их силы сравнялись, и победа доставалась то одному, то другому. Лицо девушки с каждым днем становилось все мрачнее, и от ее прежней беззаботной улыбки и спокойствия не осталось и следа.
В этот день они снова сошлись в битве под деревом. Лян Янь был полностью сосредоточен, его ходы были быстры и точны. Девушка в белом сидела с нахмуренными бровями, часто не решаясь сделать ход, и на ее лице проступало нетерпение.
Когда Лян Янь сделал очередной ход, девушка вдруг оттолкнула доску и капризно воскликнула:— Не буду больше играть, не буду!
Лян Янь оторвался от доски и, увидев гнев на лице девушки, почувствовал, как его сердце смягчилось.— В этой партии ты просто была неосторожна. Она не в счет. Давай сыграем еще.
— Не буду, и не хочу! Ты думаешь, мне так уж интересно с тобой играть? — Голос девушки был взволнованным, ее грудь слегка вздымалась.
Лян Янь постепенно начал понимать, что с ее настроением что-то не так, и попытался ее успокоить:— Даже у полководцев не бывает вечных побед, так же и в го. Твое мастерство очень высоко, и я, на самом деле, всегда восхищался им.
Услышав, что он восхищается ею, гнев на лице девушки тут же утих. Она спросила:— Правда? Ты правда восхищаешься мной?
Лян Янь искренне кивнул:— Конечно. Твое мастерство — лучшее из всего, что я когда-либо видел. Все это время я денно и нощно изучал книги и записи партий, чтобы хоть как-то держаться против тебя. Мне очень стыдно.
Но как только он это сказал, лицо девушки побагровело, как свекла. «Ты всего два месяца учился в библиотеке и уже играешь со мной на равных, а я с восьми лет учусь, пять лет посвятила пути го… Выходит, я бездарность и тупица?» — подумала она и чуть не закашлялась кровью от обиды.
Она взяла себя в руки, с ненавистью посмотрела на Лян Яня и тихо произнесла:— Раз ты такой умелый, больше не играй со мной. Завтра я не приду.
Глаза Лян Яня застыли. Он ошеломленно смотрел на девушку, словно не понимая, что происходит. Лишь спустя мгновение он сказал:— Я сказал что-то не так? У меня голова плохо соображает, я часто говорю глупости, не принимай близко к сердцу.
Он всегда считал себя умным, и впервые в жизни, в такой спешке, признал себя глупцом.
Увидев его растерянность, девушка фыркнула, и тучи на ее лице постепенно рассеялись. Она вздохнула и сказала:— На самом деле, ты не виноват, младший брат. Это старшая сестра… это я не смогу приходить долгое время.
Лян Янь не понял:— Но почему?
— Все из-за моей прабабушки. Она очень строгая и недавно приказала мне вернуться и уйти в уединение. По меньшей мере год я не смогу выходить.
Лян Янь понимающе кивнул:— Мы, совершенствующиеся, действительно должны всем сердцем стремиться к Дао и усердно трудиться, только так можно обрести великую свободу.
Услышав это, девушка бросила на него косой взгляд и капризно сказала:— Раз твое стремление к Дао так непоколебимо, почему же ты каждый вечер приходишь сюда играть со мной в го?
Лян Янь горько усмехнулся. Ему было трудно об этом говорить. Его совершенствование застряло на пике третьего уровня Концентрации Ци, и он никак не мог продвинуться дальше. Какой смысл был в усердных тренировках?
Увидев его горькую усмешку, девушка подумала, что он не хочет с ней расставаться. В ее сердце промелькнула сладость, но одновременно и легкая грусть.«Все эти дяди и наставники с пути го — такие зануды. А старшие братья — все как на одно лицо, ни капли веселья. В этот раз мне наконец-то удалось выбраться, и я нашла такого забавного младшего братца, но так скоро меня снова заставляют уходить в уединение. Это просто пытка!»
Но приказ прабабушки она ослушаться не могла. Подумав об этом, она поманила Лян Яня:— Младший брат, подойди.
Лян Янь подошел. Девушка достала что-то из-за пазухи и вложила ему в руку. Лян Янь опустил глаза и увидел, что это была Пилюля Прорыва Барьера!— Старшая сестра… я столько раз проигрывал, мне уже стыдно принимать эту ставку.
— Даю — значит, бери. Неужели я откажусь от своих слов из-за какой-то жалкой пилюли? — Сказав это, она холодно хмыкнула: — Хмф! На самом деле… на том аукционе я не специально с тобой спорила. Мне эта пилюля не очень-то и нужна, она была для моей подруги. Я просто купила ее для нее. Но потом она сама смогла прорваться, и пилюля оказалась не нужна. Так что, забирай.
Лян Янь слегка улыбнулся и больше не стал отказываться, принимая пилюлю.— Благодарю старшую сестру за дар!
— Моя фамилия Тан. Впредь зови меня старшая сестра Тан!
— Без проблем, старшая сестра Тан!
— Угу, — девушка в белом посмотрела на него, словно хотела сказать что-то еще, но в итоге лишь тихо вздохнула и молча пошла вниз с горы.
Лян Янь смотрел ей вслед. Мысль о том, что он, возможно, больше никогда не сможет сыграть с ней здесь в го, вызвала в его сердце легкую тоску и необъяснимое чувство потери. Он покачал головой, пытаясь отогнать эти мысли.
«Сейчас главная задача — привести себя в наилучшее состояние, принять Пилюлю Прорыва Барьера и прорваться через барьер третьего уровня Концентрации Ци!»
Три дня спустя.
Лян Янь сидел в позе лотоса в пещере с духовным источником. Он мысленно повторял безымянную мантру, которой научил его старый монах, и сделал глубокий вдох.
Духовная сила бурлила в его меридианах, проходя через восемь чудесных каналов и опускаясь в даньтянь. Затем, начав движение из даньтяня, она поднималась по каналу Ду-май, проходя через три заставы и достигая макушки. Оттуда она разделялась на два потока, спускалась по бокам и соединялась на кончике языка, где сливалась с выдыхаемым воздухом.
Так, от точки бай-хуэй на макушке до даньтяня внизу живота, энергия циркулировала снова и снова.
Совершив один большой круг по этому методу, Лян Янь достиг состояния «самосозерцания», описанного в безымянной мантре. В этом состоянии он мог наблюдать за собой, заглядывать в свое сердце, объединяя дух и энергию в неразрывное целое.
К этому моменту его сущность, энергия, дух и духовная сила достигли своего пика.
«Сейчас!» — Лян Янь открыл глаза, быстро достал из сумки для хранения белую пилюлю и проглотил ее. Это была Пилюля Прорыва Барьера!
Как только пилюля попала в его тело, он почувствовал, как по всему телу разливается прохлада. Жар, который он ощущал ранее, заметно ослаб. Разум стал яснее.
Лян Янь обрадовался и тут же направил все силы на переработку пилюли, начиная штурм барьера третьего уровня Концентрации Ци.
Время шло. Лян Янь сидел с плотно закрытыми глазами и нахмуренными бровями. Духовная сила в его теле была подобна золотому дракону, долгое время томившемуся в заточении. Дракон высоко поднял голову, стремясь вырваться на свободу. Но над ним висели невидимые оковы, давившие на него, словно гора.
Дракон издавал яростный, полный отчаяния рев. Внезапно он взревел, собрал все свои силы и ринулся вверх, на барьер.
С оглушительным грохотом тело дракона содрогнулось, его золотое сияние замерцало, а затем он рассыпался на мириады золотых искр, которые разлетелись обратно по меридианам.
Пфф!
Лян Янь выплюнул струю алой крови. Его аура стремительно угасла, и он осунулся. Опираясь на стену пещеры, он тяжело дышал, а в его глазах застыло полное недоумение!
«У меня есть тайная техника старого монаха, такой редкий ресурс, как фиолетовые лучи из духовного источника, да еще и Пилюля Прорыва Барьера в помощь… и я все равно не могу прорваться через жалкий третий уровень Концентрации Ци!»
«Неужели мои способности и впрямь настолько плохи? Совершенствование, бессмертие… Путь к бессмертию далек, а Великое Дао безжалостно. Неужели мне, Лян Яню, суждено на всю жизнь остаться простым смертным?»
Обновлено: 01.02.2026