Мир сгорел в свете вспышки, а из трещин пространства хлынули демоны — и только жертва первых героев отсрочила конец. Спустя полвека Артём — единственный пробуждённый без частоты ядра, «дефектный» изгой, которого не берут даже в охотники. Он идёт в помощники — таскать снаряжение за настоящими бойцами — но экзаменаторы вдруг натравливают его на монстра десятого ранга, будто знают о нём что-то, чего не знает он сам. Ценой руки и последних сил он побеждает там, где должен был умереть. Что скрывает его «бесполезное» ядро — и кому он теперь нужен?

Мир сгорел в свете вспышки, а из трещин пространства хлынули демоны — и только жертва первых героев отсрочила конец. Спустя полвека Артём — единственный пробуждённый без частоты ядра, «дефектный» изгой, которого не берут даже в охотники. Он идёт в помощники — таскать снаряжение за настоящими бойцами — но экзаменаторы вдруг натравливают его на монстра десятого ранга, будто знают о нём что-то, чего не знает он сам. Ценой руки и последних сил он побеждает там, где должен был умереть. Что скрывает его «бесполезное» ядро — и кому он теперь нужен?