«Девчонка!» - раздался хриплый голос Гончей. «Какого черта ты делаешь?»
Арья в ярости повернулась к нему и увидела, что он и лидеры Братства направляются к ней с выражением гнева и неверия на лицах.
«Я здесь, чтобы убить вас всех», - спокойно ответила Арья, крепче сжимая Иглу. «Что, по-твоему, я делаю?»
«Не думаю, что ты хочешь этого, дитя», - сказал Торос, отхлебнув из своего бокала вина.
«А почему нет?»
«Потому что мы отправляемся на север, чтобы вести настоящую войну с твоим братом, Королем Севера», - закончил Берик, устремив на нее пристальный взгляд своих добрых глаз.
Арья слегка вздрогнула, совершенно не ожидая такого ответа. Она перевела взгляд с одного на другого, пытаясь разглядеть на их лицах хоть какой-то обман. Не увидев ничего, она вернула взгляд к Берику.
Что ты имеешь в виду, говоря «настоящая война»?
«На севере поднимаются холодные ветры, дитя», - ответил Берик, сделав шаг к ней, но все еще далеко от Иглы. «Мы отправляемся на север, чтобы противостоять ему, объединив силы с твоими братом и сестрой».
Арья на мгновение задумалась над его словами, а затем со вздохом нетерпения убрала Иглу в ножны.
«Я все еще не простила и не прощу тебя за то, что ты продал Джендри этой Красной Женщине», - мрачно сказала она, делая шаг к Берику и глядя ему прямо в глаза. "Но если ты готов помочь Джону, я соглашусь на перемирие. По крайней мере, на время. Но если ты предашь меня или кого-нибудь из моих братьев или сестер, ты недолго будешь сожалеть об этом".
Берик мгновение смотрел на нее, удивленный смелостью ее слов, и, прежде чем протянуть ей руку, посмотрел на нее своим добрым глазом. Арья секунду колебалась, прежде чем принять ее, и пожала, не опуская взгляда ни на секунду.
«Рад снова видеть тебя, дитя», - сказал он, поворачиваясь к мертвецам, которых Арья оставила после себя.
Торос поднял свой бокал с вином в насмешливом тосте и последовал за Бериком. Арья перевела взгляд на Гончую, на его обожженном лице отражалось веселье и гордость.
"Ты запомнила, где находится сердце, - хрипло сказал он, указывая головой на трупы.
«Да, запомнила», - ответила Арья, кивнув ему, но не отводя взгляда. «Вижу, тебе удалось выжить после того падения».
Гончий кивнул ей, на его губах заиграла ухмылка.
«Я ошибался».
Арья удивленно подняла брови, совершенно не понимая, о чем он говорит.
«Что ты имеешь в виду?»
"Глупые танцы, которыми ты занималась. Похоже, это все-таки полезно".
Он махнул рукой, указывая на кровавое месиво, которое Арья оставила после себя, и Арья ухмыльнулась вместе с ним, окинув его любопытным взглядом.
Несмотря на все, что он сделал, и все, что ей пришлось пережить после этого, Арья не была уверена, что хочет его убить.
Обновлено: 21.01.2026