Ну что ж, - подумала Арья, останавливаясь рядом с кроватью. Пора разыграть спектакль.
Как и остальные, Арья зажала Оливару рот рукой и стала наблюдать, как он медленно просыпается: глаза его слегка расширились, когда взгляд упал на нависшую над ним фигуру.
"Привет, Оливар, - сказала Арья таким хриплым голосом, что Арья не могла поверить, что это говорит она сама. «Хорошо спал?»
Глаза Оливара распахнулись еще шире, от страха его дыхание участилось почти до пугающей скорости. Арья продолжала дышать ровно и позволила злой ухмылке расползтись по ее лицу.
"Поздравляю тебя, Оливар. Ты - глава дома Фреев, владыка Переправы".
"Арья подняла Иглу, обнажив покрытый кровью клинок, и продолжила незнакомым хрипловатым голосом. "После того как я только что убила твоего отца и всех твоих старших братьев. И твоих братьев-бастардов, чтобы быть уверенной".
Оливар выглядел еще более испуганным, его глаза метались по сторонам. Арья не отводила взгляда, надеясь успокоить его настолько, чтобы он не обратил внимания на ее телосложение, все еще принадлежащее девочке-подростку.
«Взамен, - сказала она, проведя Иглой по щеке мужчины, оставив полоску крови, отчего Оливар в отвращении закрыл глаза, - все, что тебе нужно сделать, это вспомнить, кому ты верен».
Глаза Оливара распахнулись, их наполнили гнев и узнавание. Арья наклонилась к лицу мужчины и угрожающе прошептала ему на ухо.
«Серсея Ланнистер передает тебе привет».
Арья ударила рукоятью Иглы в голову Оливара, лишив его сознания. Арья выпрямилась и выдохнула, потянувшись вверх и отдирая лицо мужчины от своего собственного. Запихивая его обратно в сумку, она не смогла подавить легкую усмешку.
Ее план сработал. Похоже, Оливар считал, что Серсея виновна в этой резне, и надеялся вбить клин между двумя семьями. Если ей повезет, то Фреи даже обратятся против Ланнистеров и уничтожат нескольких из них, прежде чем их неизбежно сокрушит превосходящая армия Ланнистеров.
Арья проверила, дышит ли оставшийся Фрей. Убедившись, что он еще жив, Арья убрала Иглу в ножны и вернулась к лестнице, собираясь отправиться на север.
*
На следующий день Арья ехала на север на лошади, которую она взяла в конюшне Близнецов. Она начинала уставать, и занятия, проведенные накануне вечером, давали о себе знать.
Выехав из Близнецов, Арья несколько часов ехала верхом, стараясь сократить расстояние между собой и преследующими ее стражниками. Отъехав на безопасное расстояние от Близнецов, она немного сбавила темп, чтобы ее новая кобыла могла немного отдохнуть, и, выехав на Королевскую дорогу, продолжила свой путь на север.
Перед наступлением темноты Арья подъехала к фермерскому дому. Он был совсем небольшим и стоял в стороне от дороги, чтобы не привлекать лишнего внимания. Однако Арья уже начала ощущать сильный голод. После того как она покинула комнату Оливара, она не рискнула возвращаться в Восточный замок, чтобы украсть немного еды на кухне, и по глупости забыла взять с собой немного еды, когда была там в последний раз.
Арья направилась к фермерскому дому, не сводя глаз со всех сторон, готовая к любой угрозе. По пути она заметила небольшой пень и спрыгнула с лошади. Она увидела, что под пнем есть углубление, как раз подходящее по размеру для хранения Иглы. Она положила в отверстие несколько камней и комков рыхлого снега, а затем выпрямилась и огляделась вокруг, запечатлевая место для тайника в своей памяти.
Потерев руки, чтобы унять холод, она взяла поводья лошади и направилась к фермерскому дому, размышляя, кто там внутри и не совершила ли она ошибку, не оставив Иглу с собой.
Нет, подумала она про себя. Если я буду притворяться одинокой сиротой, то будет выглядеть подозрительно, если я буду носить с собой клинок из кованой стали.
Привязав поводья лошади к низкому деревянному забору, Арья подошла к двери и громко постучала. Вскоре дверь открылась, и в щель с подозрением заглянул невысокий длиннобородый мужчина.
«Что вам нужно?» - огрызнулся он.
«Пожалуйста, сэр», - робко ответила Арья, сжимая руки в кулаки и пытаясь убедить его в своей притворной искренности. «Мне негде остановиться, а на улице становится очень холодно».
«А где твоя семья?» - спросил он, явно не успокоенный ее выступлением.
«Они мертвы», - ответила Арья, позволяя своим глазам наполниться слезами. «Мой отец погиб на Красной свадьбе, а мать покончила с собой вскоре после этого».
Это сработало. Арья заметила, как каменное выражение лица мужчины смягчилось от ее слов и слез. Он покачал головой и широко распахнул дверь.
"Заходи и грейся у огня, дитя. Я позабочусь о твоей лошади".
Пробормотав слова благодарности, Арья вошла в фермерский дом, и ее тут же окутали восхитительные запахи готовящегося хлеба и тушеного мяса. Арья посмотрела на огонь и увидела, что над ним сгорбилась невысокая женщина в потрепанной одежде. При звуке закрывающейся двери она повернулась и посмотрела на Арью приветливыми глазами, а затем широко улыбнулась.
"Проходи и садись, дитя. Я принесу тебе миску тушеного мяса".
Арья улыбнулась в ответ и устроилась у огня, наслаждаясь теплом, которое плясало по ее коже. Вскоре добрая женщина всучила ей в руки большую миску с тушеным мясом, которое Арья поспешила съесть.
Оглядев дом, она увидела вдоль стен множество кроватей, многие из которых выглядели так, словно на них не спали неделями. Сбитая с толку, Арья вернулась к еде, сделав пометку, чтобы спросить об этом позже.
Обновлено: 21.01.2026