Несмотря на скрип, разговор между ними протекал в спокойной атмосфере. Я воспользовался возможностью осмотреться вокруг.
Маленькая деревушка уютно устроилась на склоне холма, и её землю покрывали белые пятна. Жители с трудом поднимали глаза, но выглядели здоровыми и полными сил.
— Итак, у нас есть дела в стране англов. Нам просто нужно, чтобы вы открыли нам дорогу.
— Хм, ярл Иварр. Открыть путь — это не проблема. Но, не сомневаясь в твоих словах, я беспокоюсь, что норманны, которые придут за тобой, могут разграбить нашу деревню, не зная о нашем договоре.
В глазах старика читалась глубокая усталость. Он беспокоился не о своей жизни, а о выживании своей деревни.
— О... Не беспокойся об этом, мудрый старик! Вот, — Иварр неожиданно снял с пальца сверкающее янтарное кольцо и протянул его старосте деревни.
Это было невероятно, но на кольце были начертаны арабские буквы.
"Аллах (الله)? Откуда у него это?" — подумал я.
Из-за того, что похороны моего отца были отложены, я не успел как следует рассмотреть необычный предмет, который Иварр держал в руке.
Сначала я подумал: "О, он носит кольца?". Но я и представить себе не мог, что на кольце будет написано "Аллах".
— Это драгоценное кольцо, — с силой вложил Иварр кольцо в руку старика, и на его лице читался вопрос: — Почему ты даришь его мне?
— Я получил его из города, который находится далеко на востоке, в долгом путешествии отсюда. Слышал ли ты об Атиле?
— За всю свою жизнь я никогда не слышал такого названия.
— Это место с впечатляющими бескрайними лугами. Конечно, там есть водные пути, но далеко внизу от этого города находится королевство (Аббасидский халифат, но Иварра не волнуют подобные титулы), и это кольцо высоко ценится тамошними жителями.
"Ты также должен упомянуть, что на кольце написано "Аллах", от которого христиане без ума..."
Иварр с довольным видом вложил кольцо в руку недоумевающего деревенского старосты и даже погладил его по голове.
Кажется, я был единственным, кто уловил иронию в этой ситуации.
Если среди них окажется человек, знающий исламский язык, старосту деревни могут заклеймить как еретика. В те времена, когда религия была основой жизни, такое клеймо могло быть страшнее смерти.
Однако трудно было представить, чтобы Иварр, зная об этом, передал яд старосте деревни.
На мой взгляд, велика вероятность того, что он и сам не знал, что означают буквы на кольце. Возможно, ему просто понравился узор.
— ...Спасибо, ярл Ивар. Дувр всегда будет дружелюбен к тебе.
— Ха-ха! Спасибо! Ярл Эадбет!
— ...Я Эадберт.
Таким образом, переговоры между датчанами и Кентом были завершены, и мы смогли закрепить Дувр как дружественный плацдарм на британском острове.
◇◇◇◆◇◇◇
— Итак, королевство над Хамбером (Нортумбрия) в настоящее время находится в состоянии хаоса.
Мы с Иварром были приглашены в дом дуврского вождя Эадберта. Там мы за трапезой, состоящей из хлеба, тушеного мяса и соли, которые с заботой приготовила жена вождя, получали от него информацию. Однако её волнение при виде чужаков было заметно.
Наши основные силы, получив от меня строгое предупреждение не создавать проблем, разбили небольшой лагерь рядом с деревней, где отдыхали на солнечном месте. В деревню с нами вошли только главные адъютанты. Тем не менее, жители Дувра были встревожены.
Дом вождя представлял собой деревянное строение, немного больше, чем окружающие дома. Конечно, в Скандинавии тоже строили дома из дерева, но если скандинавские дома были длинными, как корабли, то эти дома в Кенте были квадратными, как те, которые мы обычно представляли. Они были почти как рисунки детей.
Сквозь соломенную крышу и квадратные окна вождя проникал теплый солнечный свет, создавая уютную атмосферу. Однако Иварр был погружён в размышления, переваривая информацию, которую сообщил ему вождь, не замечая окружающего мира.
— Аэлла сверг Осберхта и занял трон. И они даже братья? Хм, действительно.
— Да, это произошло уже две зимы назад, в 863 году нашей эры.
— Должно быть, ему потребовалась жертва, чтобы утвердить свою власть. И как раз тогда, отец...
От Иварра исходила пугающая аура, и он попятился назад. Я схватил его за плечо, пытаясь успокоить, и в этот момент вождь дрожащими руками протянул мне несколько монет.
— Вот, это монеты двух мужчин, которые сейчас борются за трон Нортумбрии.
На двух монетах, которые, кажется, были сделаны из серебра и меди, было написано:
"Король Нортумбрии Аэлла и "Король Нортумбрии Осберхт".
Помимо простых надписей, на монетах были выгравированы два лица.
"Значит, это бастарды".
"Аэлла".
Лица Аэллы и Осберхта, выгравированные на обратной стороне креста, словно насмехались над нами, братьями.
В отличие от них, лицо Иварра исказилось в демоническом оскале, и, вероятно, моё собственное, раскрасневшееся от прилива крови, не сильно отличалось.
Несмотря на скрип, разговор между ними протекал в спокойной атмосфере. Я воспользовался возможностью осмотреться вокруг.
Маленькая деревушка уютно устроилась на склоне холма, и её землю покрывали белые пятна. Жители с трудом поднимали глаза, но выглядели здоровыми и полными сил.
— Итак, у нас есть дела в стране англов. Нам просто нужно, чтобы вы открыли нам дорогу.
— Хм, ярл Иварр. Открыть путь — это не проблема. Но, не сомневаясь в твоих словах, я беспокоюсь, что норманны, которые придут за тобой, могут разграбить нашу деревню, не зная о нашем договоре.
В глазах старика читалась глубокая усталость. Он беспокоился не о своей жизни, а о выживании своей деревни.
— О... Не беспокойся об этом, мудрый старик! Вот, — Иварр неожиданно снял с пальца сверкающее янтарное кольцо и протянул его старосте деревни.
Это было невероятно, но на кольце были начертаны арабские буквы.
"Аллах (الله)? Откуда у него это?" — подумал я.
Из-за того, что похороны моего отца были отложены, я не успел как следует рассмотреть необычный предмет, который Иварр держал в руке.
Сначала я подумал: "О, он носит кольца?". Но я и представить себе не мог, что на кольце будет написано "Аллах".
— Это драгоценное кольцо, — с силой вложил Иварр кольцо в руку старика, и на его лице читался вопрос: — Почему ты даришь его мне?
— Я получил его из города, который находится далеко на востоке, в долгом путешествии отсюда. Слышал ли ты об Атиле?
— За всю свою жизнь я никогда не слышал такого названия.
— Это место с впечатляющими бескрайними лугами. Конечно, там есть водные пути, но далеко внизу от этого города находится королевство (Аббасидский халифат, но Иварра не волнуют подобные титулы), и это кольцо высоко ценится тамошними жителями.
"Ты также должен упомянуть, что на кольце написано "Аллах", от которого христиане без ума..."
Иварр с довольным видом вложил кольцо в руку недоумевающего деревенского старосты и даже погладил его по голове.
Кажется, я был единственным, кто уловил иронию в этой ситуации.
Если среди них окажется человек, знающий исламский язык, старосту деревни могут заклеймить как еретика. В те времена, когда религия была основой жизни, такое клеймо могло быть страшнее смерти.
Однако трудно было представить, чтобы Иварр, зная об этом, передал яд старосте деревни.
На мой взгляд, велика вероятность того, что он и сам не знал, что означают буквы на кольце. Возможно, ему просто понравился узор.
— ...Спасибо, ярл Ивар. Дувр всегда будет дружелюбен к тебе.
— Ха-ха! Спасибо! Ярл Эадбет!
— ...Я Эадберт.
Таким образом, переговоры между датчанами и Кентом были завершены, и мы смогли закрепить Дувр как дружественный плацдарм на британском острове.
◇◇◇◆◇◇◇
— Итак, королевство над Хамбером (Нортумбрия) в настоящее время находится в состоянии хаоса.
Мы с Иварром были приглашены в дом дуврского вождя Эадберта. Там мы за трапезой, состоящей из хлеба, тушеного мяса и соли, которые с заботой приготовила жена вождя, получали от него информацию. Однако её волнение при виде чужаков было заметно.
Наши основные силы, получив от меня строгое предупреждение не создавать проблем, разбили небольшой лагерь рядом с деревней, где отдыхали на солнечном месте. В деревню с нами вошли только главные адъютанты. Тем не менее, жители Дувра были встревожены.
Дом вождя представлял собой деревянное строение, немного больше, чем окружающие дома. Конечно, в Скандинавии тоже строили дома из дерева, но если скандинавские дома были длинными, как корабли, то эти дома в Кенте были квадратными, как те, которые мы обычно представляли. Они были почти как рисунки детей.
Сквозь соломенную крышу и квадратные окна вождя проникал теплый солнечный свет, создавая уютную атмосферу. Однако Иварр был погружён в размышления, переваривая информацию, которую сообщил ему вождь, не замечая окружающего мира.
— Аэлла сверг Осберхта и занял трон. И они даже братья? Хм, действительно.
— Да, это произошло уже две зимы назад, в 863 году нашей эры.
— Должно быть, ему потребовалась жертва, чтобы утвердить свою власть. И как раз тогда, отец...
От Иварра исходила пугающая аура, и он попятился назад. Я схватил его за плечо, пытаясь успокоить, и в этот момент вождь дрожащими руками протянул мне несколько монет.
— Вот, это монеты двух мужчин, которые сейчас борются за трон Нортумбрии.
На двух монетах, которые, кажется, были сделаны из серебра и меди, было написано:
"Король Нортумбрии Аэлла и "Король Нортумбрии Осберхт".
Помимо простых надписей, на монетах были выгравированы два лица.
"Значит, это бастарды".
"Аэлла".
Лица Аэллы и Осберхта, выгравированные на обратной стороне креста, словно насмехались над нами, братьями.
В отличие от них, лицо Иварра исказилось в демоническом оскале, и, вероятно, моё собственное, раскрасневшееся от прилива крови, не сильно отличалось.
Обновлено: 17.01.2026