— Похоже, у кого-то те же планы, что и у нас, — Сэм на ходу снял пистолеты с предохранителя, продолжая бешено крутить педали уницикла.
Синди повторила его движение. На ближней дистанции, когда враг может выскочить из-за любого угла, два пистолета надежнее дробовика за спиной.
— Харли точно можно исключить, — заметила она. — Они с Плющом надрались как сапожники, им бы нас не обогнать.
— Неважно кто. Главное — зайти и перебить конкурентов, — отрезал Сэм.
В Готэме желающих поиграть с Летучей Мышью хоть отбавляй.
После резни в цирке Сэм окончательно принял свою новую сущность. Он — Слэйд Уилсон, он же Дэфстроук. Если это тело — дом, то прежний Слэйд съехал, а Сэм — новый хозяин, готовый написать свою легенду под старым именем. Назад дороги нет, а имя… пусть будет данью привычке и прошлой жизни.
Синди не знала, что творится в голове напарника, но инстинктивно почувствовала перемену. Человек, казавшийся чужеродным элементом в этом мире, вдруг идеально вписался в него.
Она промолчала, лишь убрала пистолеты обратно в кобуры. Кажется, ей сегодня напрягаться не придется.
Вскоре они въехали в сквер. Улучшенное зрение Сэма позволило ему в деталях рассмотреть происходящее у ворот участка.
Здание GCPD выглядело как старинная крепость, пережившая множество осад и реконструкций. Толстые стены, узкие окна-бойницы, плоская крыша с защитными ограждениями и нагромождением коммуникаций. И, конечно, знаменитый прожектор Бэт-сигнала.
Парковка перед входом была забита черными фургонами, напоминавшими в темноте и под дождем мокрые скалы. На ступенях лежали тела полицейских, кровь которых смывал ливень.
У разбитых дверей дежурили люди в черном с пистолетами-пулеметами. Они нервно озирались и поглядывали внутрь здания, словно кого-то ожидая.
— Черные костюмы, фетровые шляпы, белые шарфы и «Чикагские пишущие машинки». Их босс явно фанат «Крестного отца», — прокомментировал Сэм, прячась с Синди за кустами.
Ливень надежно скрывал их, а разница в физических возможностях позволяла Сэму видеть врагов, оставаясь невидимым для них.
Синди не поняла отсылки. Для неё это был типичный прикид готэмской мафии, не меняющийся десятилетиями.
— Погода и время на нашей стороне. Можем штурмовать, можем тихо вырезать, — оценила она обстановку.
— Они, скорее всего, тоже хотят выманить Бэтвумен через Гордона. Нужно атаковать шумно, отвлечь их от внутренних разборок. Если они захватят Гордона первыми, у нас будут проблемы.
Не теряя времени, Сэм выскочил из укрытия, открыв огонь на бегу.
Мозг мгновенно просчитывал траектории. Дэфстроук не уступал Дэдшоту в меткости, но его сила была в тотальном расчете.
Дистанция более ста метров для пистолетов великовата, но Сэм, принявший свою суть, не сомневался. Тело и разум работали в унисон.
Тьма, ливень, ветер — всё это было лишь переменными в уравнении. Скорость ветра, угол падения капель, гравитация, потеря энергии пули… Решение выдавалось мгновенно и превращалось в действие.
Каждый выстрел — труп. Боевики на ступенях падали один за другим.
Сэм рванул вперед, взрывая лужи. Когда враги поняли, откуда стреляют, он уже перемахнул через ограду и запрыгнул на крышу одного из фургонов на парковке.
Его скорость была за гранью человеческого понимания. Он видел ужас на лицах врагов, но не останавливался, чтобы насладиться им.
Стоя на крыше фургона, он продолжал стрелять с двух рук, игнорируя ответный огонь. Пули высекали искры из его брони, но не могли её пробить. Сэм же клал врагов с пугающей точностью: один выстрел — один труп. Через несколько секунд всё было кончено.
— Цк-цк-цк… — Синди приземлилась рядом, оглядывая поле битвы. — Шустрый ты. Я даже ответить не успела.
— Просто они так хотели подраться, я решил не отказывать, — пожал плечами Сэм.
— Ты устроил бойню, а не драку. И патроны нынче дороги, мог бы и ножом поработать, — она спрыгнула с фургона и направилась к входу.
— Не будь скрягой, — Сэм тоже спрыгнул, по пути подхватив трофейный «Томпсон» и проверив диск. — У них 45-й калибр, как у нас. Один мой патрон на сорок пять трофейных — мы в плюсе.
Они болтали так, словно только что не убили полтора десятка человек, а удачно скупились на распродаже.
У входа обнаружился один выживший. Сэм стрелял в сердце, но этому, видимо, повезло с анатомией — сердце оказалось справа.
— Кто вас послал? — Сэм отшвырнул оружие раненого и присел рядом. Красный глаз маски горел в темноте адским огнем.
Женщина-гангстер, харкая кровью из пробитого легкого, вдруг рассмеялась:
— Босс… не простит тебя, Дэфстроук.
Сэм поднял бровь под маской. Девка бредит. Свидетелей нет, кто узнает, что это был он?
— Вижу, ты верная пешка. Тогда твой босс должен был научить тебя главному правилу… — Сэм молниеносно выхватил катану и пригвоздил женщину к земле ударом в правую сторону груди. — Не! Злить! Дэфстроука!
Он выдернул клинок. Кровь фонтаном ударила из раны, омывая его броню. Теплая жидкость на миг согрела, но тут же остыла под дождем. Сэм почувствовал укол жажды крови, желание искупаться в ней, но быстро подавил этот порыв.
Синди подошла с ухмылкой:
— Ну вот, я же говорила: нож лучше.
Она имела в виду эффективность ранений, а Сэм думал о своей жажде крови, но они поняли друг друга по-своему.
— Ладно, внутри ты работаешь первой. Посмотрим на твой стиль, — Сэм стряхнул кровь с клинка и убрал его в ножны.
— Без проблем. Мелочь мне не интересна, оставь мне босса, — Синди явно задели слова умирающей. Никто не смеет угрожать лучшим наемникам мира.
Войдя в холл участка, они увидели хаос. Трупы полицейских, немногочисленные тела нападавших. Это был блицкриг.
Странно, но звуки стрельбы доносились не с третьего этажа, где кабинет комиссара, а из подвала.
— Что внизу? — спросил Сэм.
— Морг, генераторная, узел связи… — прикинула Синди.
— Странно…
Лестница наверх была чиста — нападавшие туда даже не пошли. Их целью был подвал.
Они спустились вниз. Запах пороха здесь был густым, как туман. Впереди — взломанная дверь с магнитным замком и длинный коридор, залитый мертвенным светом ламп.
Боевики и полицейские вели перестрелку, прячась по кабинетам. Полиция явно проигрывала в огневой мощи.
— В конце коридора узел связи. Копы держат оборону. Наверное, Гордон там, вызывает подмогу, — предположила Синди.
Сэм покачал головой. Гордон не из тех, кто прячется за спинами подчиненных. Но кто знает этот мир лучше Синди?
— Мне кажется, там не Гордон, но кто-то важный. Давай зачистим и проверим.
— Черные костюмы — в расход, копов — живьем? — Синди достала сигару. — Спорим на сигару, что там Гордон.
— Договорились. Копов беру на себя, — Сэм тоже достал сигару. Они положили их на дверной косяк — приз победителю. — Ставлю на то, что его там нет.
Синди рванула вперед. Катана в её руках превратилась в размытое пятно. Она ворвалась в ряды боевиков, сея смерть.
Одна из наемниц умудрилась блокировать удар меча своим «Томпсоном» и даже попыталась позвать на помощь. Но Синди — это другой уровень. Звон металла совпал с грохотом выстрела. Дробовик в упор — и наемница отлетела к стене с дырой в груди.
Синди порхала как бабочка и жалила как… очень злая бабочка с дробовиком и мечом. Черно-желтая броня внушала ужас.
Сэм занялся полицией. Его выбор — электрошоковый посох. У местных копов нет изолированных костюмов Бэтмена, да и с рукопашной у них так себе.
Сэм работал посохом как кочегар лопатой: тычок — разряд — коп падает. Подцепил — закинул тело в кабинет, чтобы шальной пулей не задело.
Две минуты — и всё кончено. Сорок боевиков мертвы, дюжина полицейских в отключке.
— Я круче, — заявила Синди, оглядывая гору трупов. — У меня фрагов в два раза больше.
Сэм лишь пожал плечами. Ему пришлось сдерживаться, чтобы случайно не убить хрупких копов и не поддаться собственной жажде крови. Это была та еще ментальная эквилибристика.
Синди подошла к бронированной двери узла связи:
— Время открывать подарки!
Она начала лепить пластиковую взрывчатку на замок, напевая песенку.
— Не переборщи, а то внутри всех контузит, — предупредил Сэм. В замкнутом пространстве взрыв — это не шутки.
Синди показала «ОК», отщипнула крошечный кусочек С-4, прилепила к замку и вставила детонатор.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 20.02.2026