Глава 44. Файлы Сойки: Уличные истории 01
Валери и Джонни: Размышления на крыше
Валери затянулась так, что дым наполнил легкие. Джонни рядом с ней удовлетворенно вздохнул.
— Тебе повезло, что ты не застрял в башке моего брата, — усмехнулась она. — Его, вероятно, было бы не так-то просто уговорить на пачку сигарет.
— Буду считать, что мне сказочно повезло, — сухо ответил Джонни. — Вместо того чтобы торчать в черепушке у какого-то угрюмого кочевника, меня засунули в котелок дрона-сакашника.
— Экс-сакашницы, — настояла Валери, делая еще одну затяжку.
— Конечно, верю, — хмыкнул Джонни.
Валери потянулась. Они с Джуди решили перевезти Эвелин в квартиру самой технарьки, освободив место для раненых.
«К тому же, — улыбнулась тогда Джуди, — не думаю, что у меня еще есть работа, так что… время присмотреть за ней найдется».
Валери не понимала, почему слова девушки так резанули по сердцу, и из раны сочилась ревность.
— Я бы на нее не ставил, — сказал Джонни. — Она безрассудна, действует, не подумав.
— А еще она теперь — самое близкое, что есть у «Шельм», к лидеру, — произнесла Валери, глядя на конструкт рокербоя. Это была правда: небольшая банда состояла в основном из бойцов, у которых напрочь отсутствовала жилка руководителя. Из всех «Шельм» только у Джуди и покойной Сьюзи были хоть какие-то планы на их шайку.
— Тогда этой банде шлюх конец, — мрачно заключил Джонни. — Потому что со своей недальновидностью она утащит их всех прямиком в ад.
— В таком случае вы с ней отлично поладите, — огрызнулась Валери. Джонни нахмурился. — Дэвид рассказал мне, что Бестия говорила о тебе. Так что не тебе об этом судить.
Они молча сидели на крыше дома Джуди, наблюдая, как под ними течет жизнь Найт-Сити — вечный, неумолимый механизм.
Мимо с ревом пронесся ави «Траума тим», подняв порыв ветра.
— Должен сказать, — наконец заговорил Джонни, меняя тему, — этот Дэвид не так уж и плох. Если не считать, что он под полным каблуком у своей сакашной цыпы.
— Парня, — поправила Валери. Джонни снова скривился.
— Нет, цыпы! — вздохнул он. — Парень — это «Выход», а цыпа — «Вход»! Христос, Валери, бомбы что, откатили мир в гребаный каменный век?!
— Да, буквально, — вздохнула Валери. Джонни снова замолчал. — С 2023-го до конца 2040-х твоя маленькая выходка в Арасака-тауэр разнесла в клочья весь мир. И всем, кого ты оставил, пришлось собирать его по кускам.
Джонни ничего не ответил, лишь отвернулся. Но она все равно чувствовала его эмоции.
Вина, скорбь и стыд.
Она закатила глаза.
— Кроме того, — сказала она с дерзкой улыбкой, — не думаю, что ты Дэвиду вообще нравишься.
— Какого хрена ты имеешь в виду? — Джонни тут же повернул голову и впился в нее взглядом; стыд и скорбь испарились без следа. — Я же видел твои воспоминания, пацан — мой фанат.
Валери, ухмыляясь, протяжно хмыкнула.
— Это было до того, как ты замахнулся на Люси.
Джонни пренебрежительно махнул своей серебряной рукой.
— То есть ты хочешь сказать, что он все-таки подкаблучник, — вздохнул он. — И какого хрена он так носится с этим корпоративным оружием?
Теперь пришла очередь Валери хмуриться. С нее было довольно.
— Ты же черпаешь инфу из моей башки, но, видимо, совсем гонк и ни черта не соображаешь, да? — рявкнула она. Джонни с опаской посмотрел на нее.
— Что это, блядь, должно значить? — спросил рокербой, отступая на шаг.
Валери вздохнула, успокаиваясь.
— Дэвид не рассказал мне всех подробностей, но… — она снова вздохнула, — насколько я могу судить, «Арасака» ее покалечила. Сильно. У нее интерфейс для глубокого погружения, корпоративный. Но она его прятала. Когда я впервые его увидела, она плакала, потому что какой-то псих содрал с него синтекожу.
Джонни молчал.
— Не думаю, что ей нравилось работать на 'Саку, Джонни, — твердо сказала она. — Скорее всего, она и была тем, кем ты ее назвал — оружием. Или, может, инструментом. Так что. Не. Трогай.
— Блядь… — выдохнул Джонни. — Похоже, Дэвид больше похож на меня, чем я думал.
Валери удивленно вскинула бровь, но ничего не сказала.
— Альт Каннингем, — продолжил он. — Мой «Вход». Одна из лучших нетраннеров своего времени, возможно, лучшая. Однажды 'Сака похитила ее, чтобы использовать как инструмент.
Теперь нахмурилась уже Валери — она начинала понимать, к чему клонит Джонни.
— Дерьмо… — вздохнул он. — Если Дэвид — это версия меня для этого поколения, а сакашское ору… если… Люси… это нынешняя Альт…
— Только не говори, что сейчас начнешь тираду о том, что мир ничему не научился и история повторяется, — Валери закатила глаза.
— Нет, — голос Джонни был серьезным, честным. Лишенным его фирменного высокомерия. Это даже немного пугало. — Они же просто гребаные дети… Взвалили на себя опасную, очень опасную ношу.
Джонни шагнул вперед, поставив виртуальную ногу на парапет крыши, и с презрением окинул взглядом Найт-Сити.
— Если Дэвид и Люси — это Джонни и Альт 2077-го, — пробормотал он, — я начинаю думать, что оставил куда больше незаконченных дел, чем предполагал.
Киви и Ти-Баг: Сеть-54 и чилл
Киви нажала на кнопку цифрового звонка, держа в руках пакет с едой на вынос из «Кабаян фудс».
— Киви? Это ты? — раздался искаженный электроникой голос Ти-Баг. — Секунду, сейчас впущу.
Мгновение спустя дверь с шипением открылась, и Киви вошла в маленькую, заваленную хламом квартиру.
— Привет, подруга, — помахала ей с дивана Ти-Баг и похлопала по сиденью рядом с собой. — Присаживайся. Какими ветрами в моих краях Реала?
— Слышала, ты осталась без кибердеки, — сухо ответила Киви, ставя пакет с едой перед Ти-Баг. — Подумала, что все твои эдди теперь уходят на новую 'деку. Не была уверена, что ты за последние пару недель ела что-то, что не было на вкус как СКОПы.
— Киви, ты чертова спасительница! — лицо Ти-Баг просияло, но тут же скривилось. — Даже не знаю, как тебя отблагодарить.
Длинноногая нетраннерша закатила глаза. Ну конечно, главная забота Ти-Баг — как со мной расплатиться.
— Считай, это знак профессиональной солидарности, — она пренебрежительно махнула рукой. — Ничего ты мне не должна. Если правда хочешь отплатить, просто дай затянуться.
Ти-Баг усмехнулась, хотя вид у нее все еще был обеспокоенный.
— Ладно, ладно, — улыбнулась она. — Валяй.
Киви зажгла сигарету и вставила ее в вентиляционное отверстие своей маски.
— Весьма признательна, — пробормотала она. — Ну что, есть заказы на примете?
Ти-Баг покачала головой.
— Все еще жду кибердеку, — сказала она, не отрываясь от лапши. — Йоко ваяет для меня кое-что эксклюзивное. А пока пытаюсь найти заказы на консультирование по безопасности, чтобы хоть какие-то эдди в кармане завелись.
Киви хмыкнула. Ти-Баг слегка нахмурилась.
— Как там Ви? — спросила она.
— Твой маленький ученик? — Киви изогнула бровь. — Выживает. Думаю, у него сейчас столько дел, что об апгрейде 'деки он и не думает.
Ти-Баг закатила глаза.
— Вот же гонк, — вздохнула она. — Я ему постоянно твержу, что нужна 'дека с бо́льшим объемом оперативки, если он собирается и дальше так выезжать на своих квикхаках.
Обе усмехнулись, пока по телевизору шел репортаж о нетраннере, который сгорел заживо в вагоне НКАРТ, вызвав задержки на линии.
— Жесть, интересно, кому он перешел дорогу, — скривилась Ти-Баг.
— Слышала от Р3н0, — сказала Киви, скрестив руки на груди. — Сдал «Милитеху» своего же раннера, с которым работал. Пытался воспользоваться корпоративным иммунитетом. Видимо, некоторым нашим коллегам-нетраннерам это не очень-то понравилось.
Верность была странной штукой для уличных нетраннеров. Несмотря на то что большинство из них никогда не встречались в Реале, существовало особое товарищество, рожденное принадлежностью к избранным, имеющим доступ к киберпространству.
Существовало негласное табу: нельзя сдавать своих корпоратам. Впрочем, как такового наказания за это не было. Наказание следовало, когда тебя ловили.
— И все же тот гонк, которого он сдал, должен был это предвидеть, — сказала Ти-Баг. — В Найт-Сити нельзя доверять ни единой душе. Это же твой девиз, верно?
— Да… — протянула Киви, нахмурив брови. — Пожалуй, что так.
Обновлено: 21.01.2026