— На восток, прямо с острова! — взревел Каттонг, глупый, как пробка, и уже отдавал приказы конным войскам, выстраивая их в шеренги, в которые они, как по команде, становились. Сморчок зарычал, когда его дракон, Огненный Червь, подошел к нему и подтолкнул, но он отвернулся. В прошлой битве она предала его, улетев без него, и доверять ей снова он не собирался. Решительно, он направился к отцу и другим мужчинам, собравшимся в зале.
— Усеять скалы людьми и проследить за каждым сантиметром горизонта! Совет, в зал. Каттонг!
— Сэр! — Отсалютовав, тот помчался прочь, и все, кто сидел на драконах, поднялись следом. Огненный Червь застонала, но Сморчок проигнорировал ее и встал рядом с отцом.
— Не идешь, сынок? — спросил отец.
— Эта штука сама взлетела во время рейда; она может сделать это снова, мне все равно, — ответил Сморчок скучающим тоном. Огненный Червь издал печальный крон, от которого у него защемило в груди, но он проигнорировал его. Настоящие мужчины не поддаются на мольбы желтых глаз гигантской ящерицы. — Хорошо, тогда замолчи и входи. Ты должен рассказать мне, что случилось; а потом ты будешь полезен женщинам и детям.
— Что?! — вскрикнул он. — Не может быть, даже Руффнут там!
— Да, и она оставила свою дочь с матерью Рыбьенога, так что твой долг — присматривать за ними, раз у тебя нет своей женщины и ребенка.
Настроение Сморчка еще больше омрачилось, и он поплелся за отцом, не обращая внимания на все, что тот говорил. Руффнут была в раю. Точнее, она была в раю, пока Таффнут, ужасно идиотски настроенный, не открыл свой рот.
— Ты тоже не можешь быть здесь! Что будет с нашей маленькой девочкой, если мы оба умрем ужасной, жаркой и хрустящей смертью!
Ее идиотскоголовый брат, который сказал ее мужу, что она была с ним на драконе. — Рыбьеноги. — ...а потом они отведут ее к матроне, и матрона решит, кто будет о ней заботиться...
— Рыбьеног!
— ... они не знают, что она любит, когда ей щекочут ноги, и что звук плещущейся жидкости всегда заставляет ее хихикать, и что...
— РЫБЬЕНОГИ!
взвизгнула Каттонга, ночная фурия (как это было здорово!), развернула свое тело, словно оно было сделано из черной воды, а затем плавно рассекла воздух рядом с тремя летающими драконами. Отлично, значит, ее муж еще не научился затыкаться, когда говорит жена, но зато научился, когда зовет кто-то другой? Ей нужно было обучить его получше.
— Мне нужно, чтобы ты сказал мне, что ты об этом думаешь.
К краю двух скал, составлявших вход на пляж, спрятанный у подножия отвесного, плоского мелового обрыва с пика Тролля, подкатывали гигантскую... куполообразную плетеную штуку. Сам пляж представлял собой идеальный полумесяц из белого мелового песка, широкой стороной прижимавшийся к скалам пика, а затем постепенно исчезавший в изумрудном цвете воды. Та ее часть, которая научилась у своего дорогого мужа ценить созерцание природы, была почти опечалена тем, что это почти идеальное место вот-вот будет разрушено. Та часть, которая была чистым Рафнутом, с ликованием предвкушала мощные взрывы и с нетерпением ждала, какую новую форму он примет.
— Это... — У Фишлегса отвисла челюсть, и Руффнут теперь знала его достаточно хорошо, чтобы подтолкнуть брата к соседней драконьей голове и направить их собственный корабль вслед за двумя другими. Ее милый маленький газовый монстр (четвертый по счету; первые три были Фишлегс, ее ребенок и его дракон, в таком порядке) хорошо к ней отнесся, хотя совсем не сблизился со своим вторым братом. Руффнут знала, что ей было бы спокойнее, если бы она могла делить дракона с кем-нибудь еще, но, опять же, Руффнут, как правило, понимала ее более разрушительную сторону. И эта битва должна была стать матерью всех разрушений. Однако Таффнут все еще не понимала, о чем говорят эти двое.
— Да, — услышала она слова Каттонга из-за ветра, который всегда лизал тебя в этом месте. На пляже внизу, напротив, почти всегда было застойно и безветренно, но стоило подняться на вершину, как сильные воздушные потоки всегда грозили поглотить тебя или сбросить обратно вниз. — На это я и рассчитываю. Если это сработало на самом быстром драконе из созданных, то может сработать и на самом большом.
— Что? — услышала она крик Таффната. Каттонгу показалось, что он пошатнулся при посадке на черного дракона, который тут же оскалился и ударил его крылом. Потрясающе, она должна была научить молнию делать это со своим братом. — Эта штука должна быть достаточно большой, чтобы поймать или хотя бы замедлить Красную Смерть.
Красная Смерть. Боги, как же она любила своего мужа. Он придумывал такие потрясающие имена, что весь Берк одобрял их. Вот только бы он назвал их ребенка.
— Будет ли он запускаться, как сети? — спросила Фишлегс, когда они все разошлись, а ее муж подошел к сложному на вид механизму. Она схватила камень и быстро ударила им по голове брата, отчего тот на мгновение потерял сознание. Когда двое других мужчин оглянулись на нее, она пожала плечами.
— У него было желание прийти туда и сломать все, — сказала она. Рыбьеног кивнул в знак понимания, которое он обрел по привычке, а Каттонг покачал головой, фыркнув, что прозвучало... странно знакомо. Откуда в царстве Хель...
— В любом случае, это задержит его лишь на некоторое время. Он запускается снова...
Руффнут отвлекла их внимание, целенаправленно наступая на брата, когда она придвинулась к краю обрыва настолько близко, насколько осмелилась, чтобы наблюдать за остальными приготовлениями. Обычно она опасалась, что брат будет подкрадываться к ней сзади, но после того, как Рыбьеног показал, как он воспринял то, что кто-то обидел его жену на Сморчке, он значительно сбавил тон. Черт побери. Тем не менее, за этим было интересно наблюдать, не отвлекаясь. Дальняя сторона была захламлена сложенными листьями и кустами, которые были посажены здесь только в качестве подделки, потому что она бывала здесь много раз, а их здесь никогда не было. Однако с ближайшей к ней стороны она могла видеть, что именно происходит: викинги собирали веточки мяты и лаванды вокруг различных приспособлений, горшков, наполняемых желтоватыми звенящими кристаллами и прочими неизвестными ей странными штуками. Нетерпеливые, суетливые драконы толкали своих людей, почти так же, как голова ее молнии толкалась в бок, и она погладила ее под одним из многочисленных подбородков, отчего та заурчала, опустив глаза.
— О, посмотрите-ка, какая прелесть!
Тафнут фыркнул с другой стороны, и она повернулась, чтобы посмотреть в ту сторону, куда он так отвлекся, но не увидела ничего, кроме кустов.
— Что съело твой мозг? Деревья стали злыми?
— Нет!
— Это остро, остро… — прошептал Рыбьеног, его голос, взвинченный от восторга, задрожал, едва не сорвавшись на визг. Руффнут, с улыбкой, легонько стукнула мужа по лбу. "Обучить его говорить", — добавила она про себя, пополняя свой мысленный список дел. Как у мужчины с такой богатырской статью мог быть такой тонкий голосок? Кстати, о богатырской… — ее взгляд скользнул к паре кустов, уединенно прячущихся в тени. — Эй, Рыбьеног, — позвала она, прерывая разговор двух мужчин, заметив, как Астрид, висящая в воздухе, подобно кошмарному призраку, кружит над ними, безвольно следуя за своим драконом. Вот и шанс отвлечь брата и его ночную фурию, как бы ее ни звали. Имя этой фурии, как и остальные заботы, отступили на второй план перед очаровательным мужем, которого, возможно, скоро ждет Вальгалла. Но Руффнут не намерена упустить свой шанс — последний в жизни перепихон. — У меня судороги, — сказала она, пристально глядя на него, с наслаждением наблюдая, как его лицо заливается краской, а взгляд, как всегда, застревает на ней. Да, ее муж был умен и потрясающе… — она намекнула взглядом на кусты.
Обновлено: 15.02.2026