Атмосфера была тихой, пока Ши-тцу набивали рты ароматным мясом. Они были в «Барбекю для малышей», том же ресторане, где они ели на прошлой неделе после игры с Лисами Фэн.
Владелец взглянул на их команду и покачал головой. «Ох, надеюсь, они снова не натворят бед».
«Так, эм, — произнес Тони, наконец нарушая воцарившуюся тишину. — Ты же не сможешь сыграть с нами завтра, верно?»
«Да, — ответил Кай, почесывая затылок.
Дело было не в том, что он не мог отказать Юзе. На самом деле, он собирался сказать ему, что завтра у него игра. Однако, после того как Юзе сообщил ему, что папе Шана нужно отправиться на их ферму, чтобы оплатить больничные счета, Кай не мог не уступить.
Более того, травма Шана вовсе не казалась пустяковой. Будучи тем, кто знает, каково это — не играть в любимую игру, Кай хотел поддержать Шана, несмотря на то, что они не были близкими друзьями.
«Сможем ли мы справиться без тебя?» — пробормотал Минцзе, внезапно ощущая тревогу.
«Конечно, сможете, — сказал Кай. — Возможно, вы не выиграете, но эй, мы уже зашли так далеко, так почему бы не стремиться к высшему месту?»
Дилан покачал головой, восхищаясь оптимистичным настроем Кая.
«Что значит, мы можем не выиграть? — фыркнул Дилан, набираясь храбрости. — Конечно, мы можем выиграть без тебя! Думаешь, эта команда вертится вокруг тебя?» — шутливо спросил он.
Санни хихикнул. «Ты слышишь это от человека, который играл в баскетбол семь лет».
Благодаря их шуткам ледяная атмосфера начала таять.
«Хотя немного обидно, что Кай не сможет с нами сыграть, я думаю, это также отличный способ доказать наши Навыки — совсем как это сделал Кай», — подхватил Тони.
«Да, — кивнул Ален в знак согласия. — У меня тоже есть желание попасть в основной состав команды!»
«Вот это настрой!» — воскликнул Дилан.
Кай с улыбкой наблюдал за своими товарищами по команде — ну, бывшими товарищами. Он испытывал смешанные чувства, оставляя их позади после почти месячных тренировок, но в то же время с нетерпением ждал того, что произойдет теперь, когда он в основном составе команды.
«Не волнуйся за нас, Кай, — Санни похлопал его по спине. — Мы тренировались усерднее с тех пор, как ты пришел в нашу команду, так что, думаю, мы стали неплохими игроками».
«Хорошо позаботься о Шане завтра», — улыбнулся Дилан.
«А мы, в свою очередь, отлично покажем себя на завтрашних играх».
***
Кай стоял у двери комнаты Шана, готовясь к тому, что скажет. Теперь, когда он был здесь, стало очевидно, что они с Шаном никогда раньше не вели непринужденных бесед.
В этот момент дверь открылась, и на пороге показался добродушного вида мужчина в соломенной шляпе и рваной фланелевой рубашке.
«О, ты уже здесь?» — спросил папа Шана.
Кай склонил голову в знак уважения, прежде чем застенчиво кивнуть старому человеку.
Папа Шана усмехнулся. «Что ж, я вижу, ты вежливый парень. Большое спасибо за то, что делаешь это для Шана. Я знаю, что вы, парни, заняты, но я не могу оставить своего ребенка без присмотра».
«Все в порядке, сэр», — сказал Кай.
«Просто зови меня Шин, — сказал старик. — Я вернусь во второй половине дня, так что держись, пока я не приду».
«Да, сэр — то есть, дядя Шин».
Шин улыбнулся, прежде чем окончательно покинуть больницу. После этого Кай постучал в дверь, а затем медленно открыл ее.
«Пап, я же говорил тебе, что мне не нужно, чтобы кто-то присматривал за...»
«О, это ты», — сказал Шан, как только увидел Кая.
Кай поджал губы и вошел в комнату, закрыв за собой дверь. Казалось, Шан направлялся в туалет; однако было очевидно, что он испытывает трудности, поэтому Кай подошел к нему.
«Мне не нужна помощь, братан. Я в порядке», — сказал Шан, звуча устало.
Кай опустил взгляд на его правую ногу и покачал головой. Похоже, он даже не мог опираться на нее.
«Не думаю, что ты в порядке, — сказал Кай. — Без обид, но твоя нога выглядит очень плохо».
Шан вздохнул. «Спасибо за твоё наблюдение, Капитан Очевидность. Я просто хотел сходить в туалет. Не говори мне, что и этого я не могу сделать».
«Я помогу тебе», — сказал Кай, перемещаясь к травмированной стороне Шана, действуя как человеческий костыль. Когда они добрались до туалета, Кай задумался, стоит ли ему оставаться или уйти.
«Ты собираешься подержать мою пипирку за меня?» — спросил Шан, отчего брови Кая удивлённо приподнялись.
«Тебе нужна такая помощь?» — спросил Кай в замешательстве.
Шан легонько шлёпнул его по затылку. «Нет, идиот. Уходи. Ты не будешь держать мой "мясной карандаш" раньше, чем это сделает какая-нибудь женщина».
Кай поднял обе руки в знак капитуляции, прежде чем наконец покинуть комнату.
Он сел на стул для посетителей и ждал, пока Шан закончит свои дела.
В этот момент дверь открылась, и на пороге показался доктор, которому, по-видимому, было за пятьдесят.
«Господин Шан Ли?» — спросил доктор.
«Он в туалете», — сказал Кай, вставая со своего места.
«Ох», — сказал доктор. — Что ж, я просто здесь, чтобы сообщить результаты Рентгена и МРТ его колена».
В этот момент дверь туалета открылась, и появился Шан. Кай немедленно встал и помог ему вернуться в кровать.
Шан вежливо поприветствовал доктора, который снова представился.
«Давайте посмотрим», — сказал доктор, присев на одно колено, чтобы осмотреть травму Шана.
«Оно всё ещё довольно сильно опухло. Больно, если я надавлю вот так?»
Шан вздрогнул и быстро кивнул, а доктор хмыкнул, встал и принялся изучать результаты диагностических исследований Шана.
«Предполагаю, это не первая ваша травма?» — спросил доктор.
«Впервые я чувствую такую сильную боль в колене», — сказал Шан. — Но да. С этим коленом у меня были проблемы с самого детства».
«Понимаю», — пробормотал доктор. — С вашими предрасполагающими условиями ваше колено стало гораздо более уязвимым для травм».
Шан поджал губы и кивнул.
«Результаты — они плохие?» — наконец, набрался он смелости спросить.
Доктор оставался невозмутимым, показывая снимки Каю и Шану.
«Вот это… — сказал доктор, указывая на подозрительно выглядящий белый разрыв на чёрно-белом снимке.
— …это разрыв ПКС».
Обновлено: 15.02.2026