Глава 45 — Глава 45

Услышав слова Бинга, на лице Мияно Акеми появилось легкое колебание. [Она правду говорит. Если меня не станет, Шихо останется совсем одна. Это слишком жестоко... Как я могу оставить Шихо одну на растерзание этим демонам?] На самом деле, она уже понимала, что организация так просто не отпустит их с сестрой. Но она взялась за это задание, готовая к смерти, потому что знала: даже если план провалится, Шихо организация не тронет. Сестра для организации гораздо важнее, чем она сама. Тот, кого организация хочет убрать, – только она. Но если бы ей удалось, они с Шихо снова стали бы свободными, и может быть, тот "принц" снова связался бы с ней. Любой из этих двух вариантов был для нее слишком соблазнительным, поэтому она и согласилась на задание, хотя знала, что это ловушка. Пусть есть хоть малейший шанс, она хотела за него побороться. Но она не подумала о том, что ждет ее сестру в случае неудачи. [Я так сильно хотела вытащить Шихо из организации, чтобы она могла жить как ordinary girl, что упустила этот момент. Если я умру, рядом с Шихо никого не останется, и она одна будет барахтаться в abyss of darkness.] [Нет, дело не только в Шихо, я была и selfish. Именно этот эгоизм ослепил меня. Прости, Шихо, на самом деле я хотела оставить тебя одну...] Мияно Акеми взяла бокал вина и сделала глоток. Originally fragrant wine казалось, стало горьким. – Спасибо за совет. Я carefully подумаю над этим. Бинга, увидев ее выражение лица, понял, что ее слова подействовали, и на его губах appeared smile. [Эй, Джин, не будь слишком груб с дамами] – Госпожа Акеми, как женщина женщине, дам вам еще один совет. В мире так много хороших мужчин. Зачем зацикливаться на одном? – Look... – Бинга резко указал на Линь Е, который молча сидел у стойки бара и слушал. – Этот бармен и правда красивый, и готовит здорово, и говорит складно. Может, пообщаешься с ним побольше? Глядишь, и забудешь про того изменщика, хе-хе. Линь Е, можно сказать, лежал и в него угодили, да ещё и смеялся: – Гость и правда шутит. Его совсем не радовало, что его хвалит мужчина, переодетый женщиной. Кстати, а может, этот парень мной заинтересовался? Он изо всех сил пытался услышать мысли Бинги, но в этот момент не слышал ничего. Мияно Акэми смущённо взглянула на Линь Е и натянуто улыбнулась: – Господин бармен так хорош, наверное, здесь он очень популярен, а у меня нет уверенности. Если клиент хвалит тебя, искренне или нет, нужно изо всех сил хвалить его в ответ. Это ещё один опыт, накопленный Линь Е. – Что вы, это вы, госпожа Ямэй. Если бы у меня была такая девушка, как госпожа Ямэй, мне было бы не по себе, потому что я бы каждый день переживал, что вас кто-нибудь уведёт. – Видишь, я же говорил, что он хорошо говорит, ха-ха, – Бинга указал на Линь Е и засмеялся. – Ха-ха, действительно. Мияно Акэми улыбнулась, перед глазами промелькнуло лицо её сестры. [Кажется, мне нужно ещё раз всё хорошенько обдумать. Я должна выжить. Даже если не смогу защитить Шихо, я должна хотя бы остаться с ней и не оставлять её одну.] [Здесь приятная обстановка, и бармен тоже очень хороший. В следующий раз, когда встречу Шихо, выберем это место.] Линь Е снова услышал и увидел. Девушка с холодными глазами. Ширли Мияно. Теперь у него появилось кое-какое понимание, как работают его способности. Чем больше он хотел слушать и видеть, тем меньше мог видеть или слышать. Прямо как облака, отражённые в тихом озере, если попытаться дотронуться до них, не только не сможешь коснуться облаков, но и разрушишь изображение озера. Голос других – это облако, а его сердце – озеро. Как только озеро становится спокойным, облака исчезают. Чем спокойнее становилось настроение, тем отчетливее слышались звуки и виднелись образы в озере. В этот момент в душе Линь Е отразилась сестра Мияно Акеми – холодная и ясная девушка. Линь Е взял бокал, осторожно протер его и почувствовал, как его настроение стало спокойнее, чем когда-либо. Его изменению удивились двое за барной стойкой. Если мгновение назад Линь Е был подобен зеркалу, то сейчас он стал живым озером – тихим и умиротворяющим. [Бинга: Что произошло? Почему этот парень внезапно изменился?] [Мияно Акеми: Выражение его лица, когда он протирал бокал, такое нежное и спокойное, прямо как... как у великого властелина!] Мияно Акеми была поражена собственной мыслью. В этот момент Линь Е поднял голову и посмотрел на нее. Этот внезапный взгляд напугал Мияно Акеми, ей показалось, будто ее душу пронзило что-то. Она быстро отвернулась, не решаясь снова смотреть на Линь Е. В тот момент, когда она отвернулась, зрачки Линь Е задрожали, словно он увидел что-то невероятное. И он действительно увидел, как ее пронзили. Насквозь пролетела черная пуля, и на ее груди расцвели прекрасные кровавые цветы. Вместе с волнением Линь Е это поразительное видение промелькнуло. Однако в сердце Линь Е поднимались волны. Что это было? Галлюцинация? Нет, это была не галлюцинация, а то, что могло произойти с Мияно Акеми. Это – ее будущее! – Что случилось? Что-то есть на моем лице? – неестественный голос Мияно Акеми вернул Линь Е к реальности. Только тогда он понял, что несколько секунд смотрел на лицо собеседницы. В глазах Бинги и Мияно Акеми он просто растерянно разглядывал лицо Мияно Акеми. [Почему он смотрит на мое лицо? Неужели у него真的 ко мне чувства...] Мысли прервались, возникло недопонимание. – Прости, я просто задумался. Извини за грубость, – быстро сказал Линь Е. – О? О чём вы, мистер Бармен, задумались, разглядывая лицо мисс Ямэй? – раздался дразнящий голос Бинги. [Хе-хе, интересно, похоже, Джин восхищается этим парнем. Если он сойдётся с Мияно Акеми, какое лицо будет у Джина?] Даже такой сообразительный человек, как Линь Е, на мгновение потерял дар речи. Перед глазами снова предстала только что увиденная сцена. Этот взгляд, полный печали, трогает до глубины души. Он должен остановить это, чего бы это ни стоило. Мысли Линь Е были решительнее, чем когда-либо. Молчание и решительный взгляд Линь Е ещё больше насторожили Мияно Акеми. [Мне очень нравится это место, но что, если бармен и правда начнёт ухаживать за мной? Нет, сейчас я не могу принять другого мужчину, тем более, я даже не знаю его имени!] О нет, неужели она больше не придёт? Нет, я всё ещё хочу познакомиться с твоей сестрой. Линь Е быстро придумал выход и вдруг сказал с мечтательным выражением лица: – Мисс Ямэй, вы и ваша сестра так похожи. [А? Значит, он думал о Шихо.] Мияно Акеми с облегчением выдохнула, но тут же снова нахмурилась. [Нет, Шихо — член организации, и в отличие от меня, простого внештатного члена, у неё есть официальный кодовое имя. Если бармен слишком сблизится с ней, организация возьмёт его на прицел. Мы не можем толкать бармена в огненную яму!] Сестра, ты очень добра, но я уже на прицеле у членов твоей организации, и там не один и не два основных anggota (члена) с кодовыми именами! Как раз когда Линь Е пребывал в подавленном настроении, ситуация резко изменилась к лучшему. Всё дело в мыслях Мияно Акеми. [Ну, это неправильно. Учитывая характер Шихо, ей нелегко влюбиться в мужчину.] [Её характер слишком холодный. Нам следует привести её сюда и дать ей возможность пообщаться с барменом. Учитывая умение бармена общаться, возможно, он сможет подружиться с ней.]