Глава 10 — Глава 10

Глава 10 «Ну что, пора встретиться с близнецами Эланда». — Беатриче невольно улыбнулась и направилась к саду, где они сейчас находились. Хотя Эден и был взрослым, дети все равно оставались детьми. Она немного поддразнит их, так что на следующую вечеринку они вполне могли прийти. Что ж, даже если не придут, ничего не поделаешь. «В таком случае придется без сожалений поищу другие шахматные фигуры». С легким сердцем Беатриче вошла в сад. В этот момент раздался громкий всплеск, и кто-то упал в водоем. Она быстро зашагала вперед. Пройдя через лабиринт из кустов, девочка вскоре оказалась у небольшого пруда с искусственным водопадом, окруженного цветами. Сильный аромат гортензий кружил голову, и в её поле зрения появился кто-то, отчаянно барахтающийся в пруду. — Это же…! Яркие красные волосы. По одному только этому признаку Беатриче сразу узнала, кто упал. Принцесса Патрисия Вильде Эланд, одна из близнецов. Перед ней находился принц Иллис, предположительно её близнец, с ухмылкой на лице. Для взрослого это место было не таким уж глубоким, но для ребенка это могло представлять серьезную угрозу для жизни. Беатриче с недоумением посмотрела на него. У Иллиса, похоже, вовсе не было намерения спасать свою сестру. Нет, разве ему не исполнилось десяти лет? Может ли такой наивный и невинный ребенок выглядеть так подло? Увидев его, Беатриче невольно вспомнила лицо Фрауса, который в день моей свадьбы без усталости смеялся надо мной. — П-помогите… — К сожалению, Патрисия казалась совершенно обессиленной и не могла произнести ни слова. В тот момент, когда Беатриче собралась сделать шаг, Иллис, казалось, что-то искал, раскачивая головой. «Он собирается спасти сестру?» Она замерла и наблюдала за его действиями. Но следующее действие Иллиса поразило Беатриче еще больше. «Что?!» Ища длинную ветку, чтобы, похоже, помочь Патрисии, он использовал её, чтобы еще сильнее окунуть её голову под воду. В результате его сестра, как будто подвергаясь пытке, то всплывала на поверхность, то вновь уходила под воду. «Что происходит?!» Каким бы он ни был сыном чудовищ, она не могла просто так смотреть, как маленькая девочка страдает от своего брата. Беатриче сбросила церемониальный плащ с плеч и прыгнула в воду. Однако он оказался глубже, чем она думала. Несмотря на то, что в прошлой жизни она была русалкой, спасти десятилетнюю девочку из такой глубокой воды было невозможно. В мокром состоянии Беатриче вновь вырвалась на поверхность. Она в панике огляделась вокруг. «Нужно что-то схватить…» К счастью, её взгляд упал на длинную лозу. Она была достаточно толстой, чтобы выдержать вес одной девочки. Беатриче схватила лозу и бросила её в сторону Патрисии. — Хватай это! — Ха-ха…! — К счастью, Патрисия смогла ухватиться и вскоре выбраться из пруда. С трудом переводя дыхание, Беатриче взглянула на девочку. Та, похоже, сильно испугалась, кашляя, и в конце концов, расплакалась. — Всё в порядке? — *Всхлип..Всхлип* Беатриче с сожалением смотрела на Патрисию, которая с мокрыми волосами всхлипывала. Почему же она барахталась в этом пруду? Она медленно повернула голову к Иллису, который всё ещё стоял там, как будто ничего не происходило. — Вы — наследник Эланда, не так ли? — Кто ты? — Его голос, еще не претерпевший изменений, прорычал. Несмотря на свой юный возраст, он, должно быть, получил обучение как член королевской семьи, но при этом он без всяких церемоний обращался с Беатриче, одетой в нарядное платье. Она по-прежнему не теряла улыбки и, напротив, стала ещё более элегантной. — Я - младшая принцесса Грочестера, Беатриче. — ...Младшая принцесса Грочестера? — Услышав это представление, Иллис лишь удивлённо моргал. Первой, кто осознал значение имени «Грочестер», была Патрисия. — Принцесса звёзд Грочестера, ваше высочество. — Несмотря на то, что она была одного возраста с Иллисом, быстро встала и сделала поклон. — Спасибо, что спасли меня... — Садись, ты ведь устала. — Беатриче нежно погладила по голове Патрисию, которая дрожала от страха. На это Иллис лишь усмехнулся, поднимая одну сторону губ. — Хм. Мой отец сказал, что Грочестер вскоре окажется под нашими ногами. — Его речь была грубой и полна злобы, без малейшего следа воспитания. Одна бровь Беатриче слегка приподнялась. Неужели он был рожден с помощью черной магии? По какой-то причине ей казалось, что из-за спины Иллиса поднимается черная и темная дымка. Хотя не обязательно, что дети наследуют черты своих родителей, он выглядел так, будто перед ней стояли Фраус с Крупиной. — Понятно. Несмотря на его безобразное поведение, она просто тихо слушала его слова, не желая вступать в спор. Иллис продолжал с самодовольным видом: — Я стану наследным принцем Эланда. Зачем мне кланяться такой принцессе, как ты? — Он сложил руки на груди и надул губы, как будто демонстрируя свою гордость. Наверняка он много слышал от родителей о Грочестере, чтобы так нагло вести себя в таком юном возрасте. Беатриче просто улыбнулась, словно находя его забавным, и ответила легко. — Тогда не кланяйся. — Э-э? — Кто сказал, что надо кланяться? Я просто предлагаю поздороваться. — ...Что? — Иллис, похоже, не ожидал такого ответа и смотрел на неё с недоумением. Она обернулась к Патрисии, которая всё ещё дрожала от страха. Мальчик, что оставался сухим, смотрел на них с нахмуренным лицом, как будто не понимал, что происходит. — Но принцесса должна показаться во дворце. Или же ты хотя бы можешь одолжить ей одежду. Он с недовольным взглядом посмотрел на свой жакет, покрытый узорами. Теперь, когда она обратила внимание, различия в одежде Патрисии и Иллиса были очевидны. «...Что это?» — Беатриче недоуменно наклонила голову. В то время как Иллис был одет в мундир, украшенный драгоценными камнями и золотой вышивкой, платье Патрисии выглядело довольно скромно для принцессы. На самом деле, оно даже казалось обветшалым. — Мою одежду? Почему я должен? Скоро она нашла ответ на этот странный вопрос у Иллиса. — Эм...? — Мой отец сказал, что нельзя отпускать то, что держишь в руках. — Он усмехнулся, приподняв одну сторону губ. — Я не собираюсь уступать. В этом Иллис напоминал ей Фрауса и Крупину. «А, вот почему он был таким жестоким до конца». Она почувствовала отвращение к человеческой природе. Сдерживая горечь, Беатриче отвернулась от него. Она подошла к Патрисии и закутала её в свой снятый плащ. — Как ты оказалась в пруду? — ...Ничего особенного. Просто я одна... — Скажи правду, Патрисия. Я толкнул тебя. — ...Толкнул? — Да. Это было весело. — Иллис наклонил голову назад и громко рассмеялся. Его смех был таким зловещим, что он был без всяких сомнений идеальным отражением своих родителей. В этот момент в глазах Беатриче зажглась искорка. — Правда? — С легкой улыбкой она подошла к Иллису и резко толкнула его в воду. — Аааа! — Потрясённая Патрисия закричала от страха. На её крик быстро подоспели стражи Грочестера, которые патрулировали окрестности. — Что случилось?! Ха! Увидев Иллиса, барахтающегося в пруду, они без раздумий прыгнули в воду. Они осторожно вытащили его, который кашлял и захлебывался. — Как это... После того как они аккуратно поставили его на землю, стражи удивленно посмотрели на Беатриче. Она просто пожала плечами и с улыбкой ответила: — Ничего особенного. Просто играли и упали. Можете идти, я провожу принца и принцессу. — Эм, вы уверены, что мы можем уйти...? — Стражи явно колебались, не зная, как поступить. Беатриче мягко подтолкнула их: — Это приказ принцессы. — ...О, хорошо, Ваше Высочество. Тогда... Внимательно посмотрев на неё, они, наконец, начали медленно удаляться. Беатриче подошла к Иллису, который всё ещё лежал на земле, кашляя. Он смотрел на неё с ненавистью, в его глазах блеск от страха. — Ты… Ты…! Как ты смеешь! — Его ясные зелёные глаза казались заполненными темнотой. Беатриче склонилась к нему так близко, как только могла, и улыбнулась. — Это было весело, не правда ли? — Что? — Ты же сказал, что это весело. — Весело? Что за ерунда...! — Он, казалось, готов был ударить её, дрожа от злости. Похоже, он уже забыл, что только недавно сам сказал. Беатриче с удовлетворением смотрела на него, как на мокрую мышь, и не могла сдержать улыбку. Этот мальчик выглядел точно так же, как когда Фраус подшутил над ней в Большом зале, и она невольно рассмеялась. — Принц прав. Это действительно весело. — Ты…! «Как же он может быть таким глупым и похожим на своих родителей». — Тем временем её холодный взгляд медленно вернулся к нему. Перевод: Капибара