Грузовик оборвал его жизнь — а горластый Бог Мультивселенной предложил взамен второй шанс: выбирай мир и заказывай судьбу по вкусу. Он выбрал Аватара и переродился сыном генерала Страны Огня — с игровой системой в голове, безграничным потенциалом и техниками дыхания солнца и воды из «Клинка, рассекающего демонов». Но дары не подарок: впереди выбор между троном Повелителя Огня и союзом с Аангом, а цена ошибки способна стоить герою самого дорогого. Сумеет ли бывший неудачник с ледяным сердцем разыграть эту партию, а не повторить старый провал?