Глава 6 — Глава 6

— Ах, ты ещё и воровать из дома начала! — Ду Чжоуши, которая давно искала повод проучить её, тут же закричала в дом. — Отец, отец, выходи скорее! Ду Минли, опираясь на трость, вышел из дома и, увидев эту сцену, поспешил подойти. — Что случилось? — Эта девчонка, Цюнян, взялась за плохое дело — украла вещи и унесла их из дома. — Я ничего не крала! — возразила Ду Цюнян. Кража — самое ненавистное преступление в деревне. Если об этом узнают, кто потом будет с ней общаться? Ду Чжоуши слишком жестока. — Тогда как ты объяснишь эти вещи? — крикнула Ду Чжоуши. — Я… Я хотела научиться писать, как отец, взяла их, чтобы писать. Разве это нельзя? — Ты девочка, тебе положено заниматься рукоделием, а не учиться писать! — разозлился Ду Минли. — Эй, что это? Ду Чжоуши заметила на земле визитную карточку, подняла её и передала Ду Минли. — Хуанфу Сун! Академия Байма! — Руки Ду Минли задрожали. Академия Байма находилась далеко в Гусу, это была лучшая школа в радиусе сотни ли. Там учились многие успешные кандидаты на государственные экзамены. Многие чиновники при дворе были её выпускниками. Сколько студентов мечтали туда попасть, но не могли! А сегодня его внучка, которая даже не знала иероглифов, получила такую карточку?! Ду Чжоуши тоже была поражена. Кто не слышал об Академии Байма? Она сама мечтала, чтобы её сын поступил туда и стал чиновником! — Цюнян, скажи правду, откуда у тебя эта карточка? — взволнованно спросил Ду Минли. — Я писала на камнях, встретила старика, он оценил мои иероглифы и дал мне эту карточку. — Ду Цюнян намеренно умолчала о продаже картин, чтобы избежать наказания. — Ты умеешь писать? — усомнился Ду Минли. Ду Чжоуши бросила на неё презрительный взгляд. — Она же девочка, даже иероглифов не знает, как она может писать? Ду Цюнян проигнорировала её, подобрала с земли кисть, чернила, бумагу и тушь, подошла к колодцу, аккуратно разложила бумагу, обмакнула кисть в тушь и написала несколько иероглифов, которые затем передала Ду Минли. — Дедушка, посмотрите. Ду Минли с подозрением взглянул на Ду Цюнян, затем на иероглифы на бумаге и прочитал: — Цветы распускаются не среди множества других, стоят одиноко, их прелесть в простоте. Лучше умереть на ветке, сохранив аромат, чем быть снесёнными северным ветром. — Закончив чтение, он задумался на мгновение, а затем гнев сменился радостью. — Неужели в нашей семье Ду родилась талантливая девушка! Эти иероглифы написаны прекрасно, без излишеств, они напоминают мой стиль в молодости! Как раз в этот момент Ду Инчжэнь и Ван Саньнян, его жена, подошли с улицы и увидели эту сцену. Ду Инчжэнь поспешил подойти. — Отец, что за талантливая девушка? Что произошло? Ду Минли передал ему лист бумаги. — Посмотри, это написала твоя дочь. Ду Инчжэнь внимательно изучил иероглифы и был поражён тем, как аккуратно и красиво они были написаны для её возраста. — Это ты написала? Ду Цюнян кивнула. Ду Чжоуши, стоявшая рядом, язвительно добавила: — А сегодня она ещё и обменяла свои иероглифы на визитную карточку. Ду Инчжэнь удивился: — Какая карточка? Что случилось? Ду Минли улыбнулся, глаза его сузились от радости. — Это карточка Хуанфу Суна. — Хуанфу Сун?! Он был в нашей деревне Хуаньси? — Ду Инчжэнь, который когда-то был кандидатом на государственные экзамены, конечно, знал, кто такой Хуанфу Сун. Ду Минли попросил Ду Цюнян показать карточку. — Отец, это… — Руки Ду Инчжэня дрожали, когда он держал карточку. — Ты тоже, почему не сказал, что учишь Цюнян читать и писать? Для девушки знать грамоту и быть образованной — не плохо. Ду Инчжэнь не мог понять, какую позицию занимает его отец. Раньше он говорил, что женщине не нужны таланты, главное — добродетель, а теперь утверждает, что женщинам полезно быть образованными. Ду Инфу вернулся с поля и, увидев, что вся семья стоит в странной тишине, крикнул: — Отец, когда будем есть? Я умираю от голода! Ду Чжоуши тут же отреагировала: — Что есть? Еда ещё не готова. Я целый день занимаюсь рукоделием для семьи Ду, то одеяла шью, то одежду, где у меня время? Ван Саньнян поняла, что Ду Чжоуши намекает на неё, что она не занимается рукоделием и не родила сына. Она поспешно взяла Ду Цюнян за руку: — Отец, мы с Цюнян пойдём готовить еду. Как только они ушли, Ду Инчжэнь был отведён Ду Минли внутрь дома. Ду Чжоуши, увидев, что они ушли, поспешно отвела Ду Инфу в сторону. Она обязательно должна была заполучить карточку Ду Цюнян для Ду Няньлуна. За обеденным столом семья ела рассеянно, каждый был погружён в свои мысли. Ду Няньлун и Ду Няньцзяо, услышав о карточке Ду Цюнян, уже подрались в комнате и теперь с нетерпением ждали, чтобы заполучить её. — Невестка, ты так редко готовишь, а подаёшь нам только овощи? Мы ведь целый день работали. — Ду Чжоуши нарушила тишину. — Старшая невестка, на кухне только эти продукты… — Ты не могла сходить купить что-то ещё? Когда я готовлю, я ведь не экономлю на вас. А ты, раз уж решила приготовить, не хочешь нас накормить. — Нет, просто на кухне только это, деньги на продукты каждый день ограничены… — Довольно! — нахмурился Ду Минли. — Саньнян, купи яиц, добавь блюдо! — Хорошо, отец. — Ван Саньнян, стиснув губы, вышла купить яйца. Ду Цюнян, видя, как обижают её мать, ничего не могла поделать. Ду Чжоуши толкнула Ду Инфу и подмигнула. Ду Инфу тут же сказал: — Кстати, отец, я слышал, что Цюнян умеет писать и получила какую-то карточку. Что за история? Разговор вернулся к карточке, и все напряглись. — Это долгая история, но вкратце: с этой карточкой можно напрямую поступить в Академию Байма. Я уже договорился с Инчжэнем, карточка достанется Няньлуну. — спокойно сказал Ду Минли. — Ура! Я поступлю в Академию Байма! — Ду Няньлун тут же вскочил с места. Ду Чжоуши поспешно усадила его обратно, сама же была вне себя от радости. Она бросила взгляд на Ду Цюнян, думая, что этой девчонке нечего делать в академии, и теперь она просто обязана отдать карточку. — Эй… У меня есть что сказать. — Она не была как её мать, которая соглашалась со всем. — Цюнян, взрослые разговаривают, не лезь! — крикнул Ду Инчжэнь. — Цюнян, говори. — Ду Минли похлопал Ду Инчжэня по плечу, призывая его успокоиться. — Эта карточка моя, и без моего согласия никто не может её забрать. — голос Ду Цюнян был спокойным и тихим, но для Ду Чжоуши он звучал как гром. — Ду Цюнян, ты маленькая девчонка, здесь не тебе решать! К тому же, ты же не можешь сдавать экзамены, зачем тебе эта карточка? — Нет, старшая тётя. Это моя вещь, разве вы, как старшая, будете отбирать её у младшей? — Цюнян, что за слова! Я твоя старшая тётя, как ты смеешь меня обвинять?! Отец, посмотрите на неё! — Ду Чжоуши с возмущением обратилась к Ду Минли.