Глава 5 — Глава 5

Ду Цюнян, опершись на подоконник, рассказала о своих утренних приключениях и пообещала подругам разделить заработанные деньги. — У нас есть осёл с телегой. Мои родители сегодня днём уйдут в поле пропалывать траву и не будут дома до вечера. — Я тоже пойду, мои родители тоже ушли в поле. … Вскоре они пришли к соглашению: телегу предоставит Лю Сяофэн, письменные принадлежности принесёт Ду Цюнян, стол возьмут из дома Чжоу Жуюй, а скамейки — из дома Хуан Сяньэр. Закончив обсуждение, Ду Цюнян быстро встала с кровати, передала письменные принадлежности через окно и, притворившись, будто идёт гулять, вышла со двора. По дороге на рынок Ду Цюнян объяснила правила: за одно письмо они будут брать десять монет, из которых пять достанется ей, а остальные подруги разделят между собой. Конечно, привлекать клиентов будет их задача. На рынке Ду Цюнян побоялась поставить лавку в людном месте, чтобы её не заметила мать, и выбрала место у кривого дерева подальше от города. Она повесила табличку с надписью «Пишу письма за плату». — Эй, кто хочет письмо написать? Десять монет за письмо! — крикнула Ду Цюнян. Чжоу Жуюй и остальные встали по бокам лавки и тоже начали зазывать клиентов. Но, несмотря на толпы людей, прошло почти полчаса, а никто так и не подошёл. — Цюнян, мне так хочется пить, может, вернёмся? — Чжоу Жуюй начала сдаваться. — Да, да, уже столько времени прошло, а никто не пришёл, — хором поддержали её Лю Сяофэн и Хуан Сяньэр. Ду Цюнян нахмурилась, глядя на них. Почему никто не хочет писать письма? Она попросила подруг присмотреть за лавкой, а сама пошла дальше по рынку. Неподалёку она увидела ещё одну лавку с надписью «Лавка писем Чжу Сюцая», где мужчина, похожий на учёного, писал письмо для нескольких человек. — Давайте не будем писать письма, а продадим картины, — предложила Ду Цюнян, вернувшись к лавке. Кто выберет её, деревенскую девочку, если рядом стоит настоящий учёный? К счастью, она предусмотрительно взяла с собой пустые свитки. Чжоу Жуюй и остальные быстро разложили свитки и начали зазывать: — Продаём картины! Тридцать монет за картину! Рисуем на месте! — На месте? Правда? — прохожие, услышав это и увидев, что лавку держат девочки, заинтересовались. Ду Цюнян с видом знатока взяла кисть, посмотрела на безоблачное небо и решила нарисовать хризантемы, вспомнив одну картину из своей прошлой жизни. Она старательно вывела узоры, и, хотя её работа не могла сравниться с шедеврами мастеров, она вполне подходила для украшения дома. Закончив рисовать под одобрительные возгласы зрителей, Ду Цюнян добавила к картине стихотворение, которое знала наизусть. — Цветы не растут среди множества других, одиноко стоят, их прелесть неоценённа. Лучше умереть на ветке, сохранив аромат, чем быть сброшенным северным ветром. Хороший почерк, хорошая картина! И всё это сделала маленькая девочка — это настоящее чудо, — сказал кто-то из толпы. — О, это господин Хуанфу из академии Байма! — воскликнул другой человек, и все обернулись в его сторону. Ду Цюнян увидела мужчину с длинной седой бородой, одетого в белый халат, который выглядел очень утончённо, а пояс с нефритовой пряжкой подчёркивал его высокий статус. — Как тебя зовут? Где ты живёшь? Кто тебя учил? — спросил он, подойдя ближе и явно заинтересовавшись Ду Цюнян. — Я просто случайно продаю картины, имя и адрес оставлять не нужно, а рисовать я научилась сама, — ответила Ду Цюнян, не желая привлекать внимания, иначе отец точно её накажет. — Сама научилась? — Хуанфу Сун задумался, затем достал из кармана серебряный слиток и визитку. — Девочка, я беру эту картину. Вот моя визитка. Академия Байма каждый год пятнадцатого сентября набирает учеников. Если захочешь, приходи в следующем году с этой визиткой. Ду Цюнян взяла визитку и увидела на ней надпись: «Хуанфу Сун, преподаватель академии Байма», а также личную печать. — Пойдём, прощай, — сказал Хуанфу Сун, велел слуге взять картину и сел в повозку. Внутри повозки на главном месте сидел красивый юноша лет тринадцати-четырнадцати, слегка приподняв занавеску и наблюдая за Ду Цюнян. Хуанфу Сун сел рядом и спросил: — Почему вы хотели, чтобы я дал ей визитку? Она всего лишь деревенская девочка, и если у неё есть братья, визитка, скорее всего, достанется им. Юноша улыбнулся: — Не беда, господин Хуанфу. Пожалуйста, узнайте, кто она такая. В таком юном возрасте она смогла скопировать картину моего отца и передать её дух — это редкость. Хуанфу Сун кивнул, поняв намёк, и велел кучеру ехать быстрее. Снаружи. — Девочка, ты ещё будешь рисовать? — спросил кто-то из толпы. — Нет, сегодня закончили, — быстро ответила Ду Цюнян, велела Чжоу Жуюй и остальным собрать вещи. Господин Хуанфу оставил такое впечатление, что скоро все начнут собираться вокруг, и если мать узнает, будет беда. Четверо девочек обменяли серебро на медные монеты — всего триста восемьдесят монет. Согласно договорённости, Ду Цюнян взяла сто девяносто монет, а остальные разделила между подругами. Когда они вернулись в деревню, солнце уже садилось, и все поспешили домой, боясь, что родители увидят, как они использовали домашние вещи. Ду Цюнян собиралась идти домой, но увидела Шэнь Жуя, который махал ей с холма неподалёку. Она сделала вид, что не заметила его, и пошла дальше, но он догнал её. — Эр, Эр, подожди меня! Мне нужно поговорить. — Что тебе нужно? — Ду Цюнян остановилась, но инстинктивно отступила подальше. Если бы здесь не было людей, она бы, наверное, тут же убила его. Шэнь Жуй с недоумением спросил: — Эр, почему ты так отдаляешься от меня? — Мужчины и женщины должны держаться на расстоянии. — Как твоя голова? Сегодня я слышал, что ты была у нас дома, моя мать тебя не обижала? — Нет. — Ещё что-нибудь? Если нет, я пойду, — Ду Цюнян повернулась, чтобы уйти. Шэнь Жуй встал перед ней и с обидой сказал: — Эр, мы всегда были так близки. Почему ты так? Может, потому что я не пришёл к вам с предложением? Это всё из-за моей матери… — Хватит! — Ду Цюнян едва сдержала смех, его «искренний» вид был точь-в-точь как в прошлой жизни, и это вызывало у неё отвращение. Неужели она всё ещё та глупая Ду Цюнян, которая верила его словам? — Шэнь Жуй, слушай внимательно: ни в коем случае не приходи к нам с предложением, между нами ничего не будет. И не называй меня Эр, ты не достоин этого. Шэнь Жуй покраснел, закусил губу и сказал: — Эр… нет, Цюнян, наверное, это из-за того, что моя мать тебя обидела. Не волнуйся, я пойду… Ду Цюнян холодно усмехнулась, не дослушав его, обошла его и ушла. Когда Ду Цюнян вернулась домой, она увидела Ду Чжоуши, сидящую у двери и шьющую одежду, и попыталась незаметно пройти в свою комнату. — Ду Цюнян, что ты крадёшься? Думаешь, убежишь? Ду Чжоуши вскочила и схватила её, заметив узелок в её руках, и попыталась отнять. Ду Цюнян сопротивлялась, и в результате узелок развязался, а письменные принадлежности рассыпались по полу.