Глава 14 — Глава 14.

Джуна была счастлива. Она встретила прекрасную сребровласую сестрёнку и нарядила её в своё любимое платье. Результат превзошёл все ожидания. Если бы она прошлась с Кайей по деревне, все эти мальчишки, которые обычно её не замечают, рты бы пооткрывали от удивления. И эта девочка сейчас у неё дома! Сидит на её кровати! Джуна даже помогала ей переодеваться. Ну, случайно коснуться кожи при этом — дело житейское, кхе-кхе. При этой мысли лицо Джуны залилось краской. Она снова посмотрела на Кайю, которая всё так же тихо сидела, пока Скади расчёсывала ей волосы. Скади нравилось ухаживать за волосами — это были редкие минуты покоя. Глядя, как её собственные пряди сияют, подобно шёлку, она испытывала гордость. Волосы Кайи уже отросли до пояса, как у неё самой, и требовали ухода, иначе быстро спутаются. Кайя вдыхала запах Скади, наслаждалась прикосновениями к голове, и её взгляд становился туманным. Ей это нравилось. Повинуясь инстинкту, она развернулась и обняла Скади. Скади на мгновение замерла, но тут же обняла её в ответ, мягко поглаживая по макушке и вдыхая её уникальный аромат. Она уже и правда считала Кайю своей младшей сестрой. Даже имя ей дала сама, а вкус на имена у неё всегда был отменный. Джуна, наблюдая за тем, как Кайя прижимается к Скади, мысленно визжала от восторга. — Сестра? Кайя подняла голову, глядя в лицо Скади. Скади наклонилась и легко поцеловала её в лоб: — Сестрёнка? Кайя снова уставилась на неё. Скади подумала, что пора бы учить её говорить, а то так и будет всё время «сестра» да «сестра». Она хотела услышать, как Кайя поёт своим красивым голосом. Можно научить её песням Эгира. Джуна, глядя на эту идиллическую картину, расплылась в блаженной улыбке и тихонько вышла из комнаты. В объятиях Скади Кайю начало клонить в сон. Скади тихонько напевала колыбельную Эгира: Ветер морского дна... Волны нежный покой... Замер водоворот... Свет унося голубой. Рыбы кораллы несут... Серебро кос в воде... Тихо слушай и спи... В этой морской тишине... Кайе нравились мелодии Скади. Под нежное пение она медленно погрузилась в сон. Джуна за дверью слушала песню. Слов она не понимала, но мелодия была прекрасна! Когда пение стихло, она обернулась и чуть не вскрикнула — бабушка стояла прямо за спиной. Староста успела зажать ей рот рукой, загоняя крик обратно. Староста осторожно заглянула в комнату и, убедившись, что сёстры уснули, тихо прикрыла дверь. Скади почувствовала этот осторожный взгляд и удивилась. Это же их дом, почему они крадутся, как воры? Молодая косатка сегодня столкнулась со слишком многими непонятными вещами. Капитан не учил её, как ладить с людьми. Максимум, что она знала о решении проблем, — это как достать меч и разрубить пьяного приставала. Правда, тот приставала, узнав, что она Глубинный Охотник, в ужасе убежал в переулок, пару раз упав по дороге... Капитан говорил, что они — сильнейшие охотники в океане и помощь слабых им не нужна. Говорил он это, хмуря брови, и обычно сразу замолкал. Отношения между эгирцами всегда были прохладными. Такого удушающего гостеприимства она ещё не встречала. Выйдя на сушу, она не сталкивалась с опасностями, кроме безумных зверей. Молодая косатка даже позволила себе немного расслабиться, ослабив струну, что была натянута в экстремальных условиях глубин. Она была слишком наивна. На этой земле нет безопасных мест. Но пока что все встреченные люди были добры. Старина Зуб научил основам общения, Джоди накормил горячим супом, староста окружила заботой, да и малышка Джуна была сама радушие. Скади, обнимая Кайю, думала о своих приключениях на суше и медленно закрыла глаза. * * * Ближе к закату Скади проснулась. Кайя спала у неё на груди, сжимая её руку и ровно дыша. Скади аккуратно переложила девочку на кровать и вышла из комнаты. Староста, занятая делами, обернулась: — О, проснулась? Может, ещё поспишь? Я днём вас будить не стала. Давайте, вы наверняка проголодались. Дом уже готов, я попросила одну девушку принести одеяла. Поужинаете и пойдёте спать к себе. Скади снова захлестнуло волной заботы. Она застыла, не зная, что ответить. Староста приняла это за застенчивость. Ну да, городские барышни часто краснеют при разговоре с незнакомцами, а уж такая красавица... Подумав, она сказала: — Если тебе неудобно просто так принимать помощь, посмотришь потом, чем сможешь подсобить по хозяйству. А если не умеешь — не беда, деревня две лишние рта прокормит! Скади перебирала в уме выученные слова, пытаясь понять смысл. Помогать по хозяйству? Она потёрла подбородок: — Я не умею. Язык плохой. Нужно учить. Староста опешила. Что? Потом попросила повторить и наконец поняла. Чужеземка не знает всеобщего языка? Но ведь это даже дети умеют! Странно, но староста не стала зацикливаться. Бывают такие аристократы, которые говорят только на своём наречии, а для общения держат человека в чёрном с блестящей ручкой в кармане. Ситуация осложнялась. Обустроить дом, накормить, одеть — это она могла. Но учить языку взрослую благородную девицу... это уж увольте. Она задумалась, а потом просияла. Старина Зуб! Он много где бывал, мир повидал. Завтра же позову его, пусть учит их грамоте. Она отряхнула передник: — Завтра я позову Старину Зуба, он тебя поучит. Он в молодости много путешествовал, да и сейчас на месте не сидит. А пока садитесь кушать. Скади не знала, как выразить свою мысль, и всё свелось к фразе: — Я беру Кайю, идём в дом. Староста моргнула, потом улыбнулась: — Ладно, я вас провожу. Еду с собой дам, не забудьте поесть. Скади кивнула. Она не хотела обидеть старосту отказом, просто не привыкла к такому. Староста решила, что эта потерявшаяся аристократка вполне сговорчивая, просто характер холодный и неразговорчивый. Скади зашла в комнату, взяла спящую Кайю на руки и кивнула старосте. Они вышли и направились к выходу из деревни. Закатное солнце освещало небольшую деревушку. Рыбаки с пустыми или полуполными корзинами возвращались домой, смеясь и обсуждая улов и предстоящий ужин. Вокруг царило умиротворение. Скади шла за старостой к их новому маленькому дому.