Глава 74. Жизнь навстречу смерти.
Джон Уик, советский белорус, родился под именем Джордани Йованович, также известный как Джонатан Уик.
Будучи заместителем босса банды, Абрам был слишком хорошо знаком с «Ночным демоном», который сыграл неоценимую роль в нынешнем успехе банды.
Но чем больше он узнавал, тем сильнее его охватывал ужас.
Абрам бесчисленное количество раз слышал от брата легенду о трёх мужчинах, убитых одним карандашом.
Он знал её наизусть!
«Я не могу приказывать Джону», — пожал плечами Абрам. «Он личный убийца Вигго, подчиняющийся только ему».
«Мне не о чем беспокоиться,» — покачал головой Лука. «Вы, братья, обсудите это. Если хотите участвовать в делах порта, вам придётся внести свой вклад. А тот из вашей семьи, кто больше всего мне помог, — это мистер Уик».
Клуб ССР, это, безусловно, будет огромной помощью.
Абрам на мгновение задумался, а затем, словно эвфемизм, сказал, что ему всё ещё нужно обсудить это с «Ночным демоном». Это не повлияло на их предопределённое сотрудничество в деле о налоге на бензин; вопрос был лишь в том, как будет распределена прибыль.
Когда они ушли, Джимми и Лука остались одни.
«Лука, этот русский надёжен?»
«Никто в этом мире не может быть абсолютно надёжен», — покачал головой Лука. Даже такой чистый человек, как «Ночной демон», колебался между старейшинами Высокого Стола и управляющим отелем «Уинстоном», раздумывая, кого убить.
«В конечном счёте, именно внутренние убеждения определяют поступки человека». Лука снова посмотрел на автомастерскую. «Абрам — человек, который оценивает ситуацию. Он боится «Ночного демона», и он боится меня. Пока я жив, он не посмеет совершить необдуманный поступок».
Глядя на молодое лицо Луки, Джимми слегка опустил голову.
Каким бы могущественным ни был Ночной Демон, он всё равно оставался чистейшим убийцей, и Лука...
Джимми всё больше с нетерпением ждал, насколько далеко сможет зайти Лука.
«Мясник гораздо умнее Джона», — вздохнул Абрам, пожевывая сигару в своём роскошном кабинете. «Меня не удивляет, что мафия обратилась к нам за помощью по делу о налогах на бензин. Даже если бы они этого не сделали, я бы взял инициативу в свои руки и нашёл их. Изначально я хотел обратиться к семье Коломбо, но не ожидал, что Мясник доберётся до этого первым. У него нюх острее, чем у других мафиози».
В этот момент Абрам взял со стола визитку — «Клуб ССР».
Лука оставил её перед ним.
«Он довольно хорошо разбирается в бизнесе. Что за дела у этого клуба? Наркотики? Бордели?»
«Вроде бы ничего, но тут есть казино», — пояснил Аурелиано.
«Казино».
Абрам покачал головой. «У Нью-Йорка нет особого будущего. Настоящие казино мафии находятся в Лас-Вегасе и Атлантик-Сити. Жаль, что мы не догнали Лас-Вегас и не можем участвовать в развитии Атлантик-Сити. Чёрт! Мафия захватила всё!» Атлантик-Сити находится к югу от Нью-Йорка, по соседству с Филадельфией, и контролируется филадельфийской мафией.
Два года назад Атлантик-Сити легализовал азартные игры, и филадельфийская мафия рванула вперёд, огребая прибыль.
За филадельфийской мафией стояла нью-йоркская семья Гамбино.
Босс филадельфийской мафии также имел право голоса в Комиссии по мафии. Иногда, когда он отсутствовал на заседаниях, босс Гамбино голосовал от его имени — эти две семьи были в тесном контакте.
«Больше всего я ненавижу семью Гамбино. Какого чёрта этот старый Гамбино ещё жив?»
Абрам выругался, взял пальто и встал. «Давай найдём Вигго, обсудим произошедшее и спросим Ночного Сталкера, что он думает».
Три часа спустя Абрам получил совершенно ошеломлённый ответ.
Найт Сталкер, похоже, влюблён?
Эта шутка была слишком уж дерзкой.
Как Мэд, могущественный Найт Сталкер, грозная фигура в подпольном мире ассасинов, мог соблазниться женщиной?
Лука узнал эту новость задолго до Абрама.
С тех пор, как узнал о существовании Ночного Демона, Лука тайно собирал информацию. Он даже знал компанию, где работала женщина, любимица Ночного Демона.
Зная её имя и род занятий, было несложно допросить обычную женщину.
В тот момент Лука практиковался в фехтовании с Ишии в клубе.
Во время перерыва Лука небрежно спросил: «Ты слышал о Ночном Демоне?»
Выражение лица Ишии было серьёзным. «Я его знаю! Он также хорошо известен в японском отеле «Континенталь». Он первоклассный убийца с исключительным мастерством. Ходят слухи, что он никогда не подводит. Хочешь напасть на него? Если мы хотим убить его, нам нужно хорошо подготовиться заранее, иначе…»
«Погоди, я не это имел в виду».
Зачем мне убивать Ночного Демона? Лука улыбнулся, словно тётушка. «Можешь ли ты поверить, что убийца мирового класса, человек, которого боятся бесчисленные люди, с таким холодным сердцем, мог быть схвачен обычной женщиной? Любовь — поистине самая таинственная сила в мире, даже убийца не может ей противостоять».
Ишии был ошеломлён. Убийца? Любовь? Что, чёрт возьми, это такое?
Сцена слишком быстро изменилась. Она уставилась на точёный профиль Луки и молча отвела взгляд.
Если говорить об убийстве, то мы убиваем. Зачем говорить о любви?
Ишии Юрэн: «Значит, чтобы справиться с таким убийцей, мы можем схватить его возлюбленную и использовать её, чтобы запугать его».
Лука: «Угонять машины и убивать собак — это уже слишком. Если мы схватим женщину Ночного Демона, разве Великое Дао не уничтожит её?»
Кстати, какой неизлечимой болезнью страдает партнёр Ночного Демона?
Раком?
Он уже болен? Есть ли ещё надежда?»
Лука нашёл возможность быстро подойти к Ночному Демону и завоевать его доверие.
«Мистер Уик — мой друг», — улыбнулся Лука.
Я неправильно поняла.
«Я так рад, что он нашёл свою настоящую любовь», — вздохнул Лука, вставая. «Леди Исии, давайте продолжим». «А?»
«Упражнения с мечом».
«О».
Два дня спустя, днём.
В нью-йоркской газете Хелен разбирала свои фотографии и материалы, собираясь отправить их главному редактору.
Как фотограф, это была её ежедневная работа.
В этот момент главный редактор внезапно вошёл в вестибюль и объявил: «В последнее время все усердно работали. Давайте пока покончим с новостями из полиции Нью-Йорка. Завтра вечером газета устроит вечеринку, на которую все смогут прийти с семьями и друзьями».
Внезапная новость вызвала ажиотаж в вестибюле, и многие сотрудники закричали, что это мудрое решение.
Хелен была удивлена, но вместе с коллегами зааплодировала.
Но её мучил вопрос: пойти одной или взять с собой друзей?
Или пригласить мистера Уика, с которым она только что познакомилась?
Она с любопытством спросила: «Главный редактор, где вечеринка?»
«В клубе SSR!»
весело объяснил главный редактор. «Эта вечеринка спонсируется клубом бесплатно, и они планируют разместить рекламу в нашей газете. Завтра вы можете взять с собой фотоаппараты и отправиться туда рано утром, чтобы разведать место и сделать фотографии. Кстати, пришлите мне список приглашенных и количество людей, и я передам его в клуб для координации».
На следующий день.
Нью-Йорк, Северное побережье Лонг-Айленда.
В живописном районе, дворик, окруженный вишнями и магнолиями, стоял.
В ванной стоял мускулистый мужчина со спиной, покрытой татуировками, шрамами и отметинами, отмечающими его прошлые достижения и славу.
После душа Джон Уик подошел к большому зеркалу, переоделся в элегантный повседневный костюм, побрился, аккуратно уложив длинные волосы с пробором посередине.
Сегодня вечером у него была вечеринка.
В его памяти всплыло незабываемое лицо.
Она была такой нежной и умной, что он влюбился с первого взгляда. Они познакомились в ресторане на берегу моря, где Хелен фотографировала за окном.
Она посмотрела в камеру, а он – на неё.
Морской бриз, дующий в холл, доносил её аромат. Он долго молчал, чувствуя себя спокойнее, чем когда-либо прежде.
Одевшись, Джон рано отправился на встречу.
В клуб «ССР».
Ему нужно было кое-что обсудить с Лукой.
В Бронксе, в клубе «ССР»,
Лука руководил персоналом по подготовке к вечеринке.
Он приберег эту вечеринку на сегодня, чтобы укрепить свою связь с Ночным Дьяволом.
«Лука, это мальчишник? На кого ты нацелился?» Джимми улыбнулся, наблюдая за общением и танцами.
«Не беспокойся обо мне, – приказал Лука. – Принеси ещё несколько «Напитков». Сегодня будет весело, никаких забот!»
Как раз когда персонал собирался, появился Уильям с сообщением.
«Лука! Мистер Уик здесь!»
«Что?»
Лука выглядел удивлённым. Он так рано?
Мгновение спустя Лука прибыл в вестибюль клуба и был встречен мужчиной в чёрном костюме. Он стоял боком у благоустроенной террасы, пристально глядя на Джона Уика.
[Обнаружена редкая карта: Джон Уик]
[Джон: ССР]
[Источник: Серия Фильмов «Джон Уик»]
[Навыки: Джон Уик, Бандит в костюме, Защитник собак, Баба Яга, Рождённый умереть]
[Связь: Незнакомец]
Рождённый умереть. Увидев этот навык, Лука на мгновение замер.
Эффект этого навыка был невероятно мощным и абстрактным, пронизывающим всю оригинальную сюжетную линию.
Он шагнул вперёд, и отчётливый звук его шагов привлёк внимание Джона. Обернувшись, он увидел Посла мира с почти семейной улыбкой.
«Мистер Уик, добро пожаловать в клуб ССР».
_______________________________________
P.S. Если вам понравилась эта история, поддержите её лайком на главной странице книги. Добавьте в закладки — так вы не пропустите выход новых глав....
Обновлено: 07.04.2026